կարտոֆիլ
ภาษาอาร์มีเนีย
แก้ไขรูปแบบอื่น
แก้ไข- (dialectal) կարտոփ (กัรต็อ̂พ), կարտոլ (กัรต็อ̂ล), քարթոլ (คัรท็อ̂ล), քարթոֆիլ (คัรทอ̂ฟิล), կարտոփլի (กัรต็อ̂พลี)
- (obsolete) կարտոֆել (กัรตอ̂เฟ็ล)
รากศัพท์
แก้ไขยืมมาจากภาษารัสเซีย карто́фель (กัรโตฟเยลʹ).
การออกเสียง
แก้ไข- (hy-E) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /kɑɾtoˈfil/, [kɑɾtofíl]
- (hy-W) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /ɡɑɾdoˈfil/, [ɡɑɾdofíl]
คำนาม
แก้ไขկարտոֆիլ (กัรตอ̂ฟิล)
การผันรูป
แก้ไข i-type, ไม่มีชีวิต (อาร์มีเนียตะวันออก)
| เอกพจน์ | พหูพจน์ | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | կարտոֆիլ (กัรตอ̂ฟิล) | կարտոֆիլներ (กัรตอ̂ฟิลเน็ร) | ||
| dative | կարտոֆիլի (กัรตอ̂ฟีลี) | կարտոֆիլների (กัรตอ̂ฟิลเนรี) | ||
| ablative | կարտոֆիլից (กัรตอ̂ฟีลีท͜ซ) | կարտոֆիլներից (กัรตอ̂ฟิลเนรีท͜ซ) | ||
| instrumental | կարտոֆիլով (กัรตอ̂ฟีล็อ̂วฺ) | կարտոֆիլներով (กัรตอ̂ฟิลเนร็อ̂วฺ) | ||
| locative | կարտոֆիլում (กัรตอ̂ฟีลุม) | կարտոֆիլներում (กัรตอ̂ฟิลเนรุม) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | կարտոֆիլը/կարտոֆիլն (กัรตอ̂ฟีเลอ̂/กัรตอ̂ฟีลน) | կարտոֆիլները/կարտոֆիլներն (กัรตอ̂ฟิลเนเรอ̂/กัรตอ̂ฟิลเนรน) | ||
| dative | կարտոֆիլին (กัรตอ̂ฟีลิน) | կարտոֆիլներին (กัรตอ̂ฟิลเนริน) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | կարտոֆիլս (กัรตอ̂ฟีลซ) | կարտոֆիլներս (กัรตอ̂ฟิลเนรซ) | ||
| dative | կարտոֆիլիս (กัรตอ̂ฟีลิซ) | կարտոֆիլներիս (กัรตอ̂ฟิลเนริซ) | ||
| ablative | կարտոֆիլիցս (กัรตอ̂ฟีลีท͜ซซ) | կարտոֆիլներիցս (กัรตอ̂ฟิลเนรีท͜ซซ) | ||
| instrumental | կարտոֆիլովս (กัรตอ̂ฟีลอ̂วฺซ) | կարտոֆիլներովս (กัรตอ̂ฟิลเนรอ̂วฺซ) | ||
| locative | կարտոֆիլումս (กัรตอ̂ฟีลูมซ) | կարտոֆիլներումս (กัรตอ̂ฟิลเนรูมซ) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | կարտոֆիլդ (กัรตอ̂ฟีลด) | կարտոֆիլներդ (กัรตอ̂ฟิลเนรด) | ||
| dative | կարտոֆիլիդ (กัรตอ̂ฟีลิด) | կարտոֆիլներիդ (กัรตอ̂ฟิลเนริด) | ||
| ablative | կարտոֆիլիցդ (กัรตอ̂ฟีลีท͜ซด) | կարտոֆիլներիցդ (กัรตอ̂ฟิลเนรีท͜ซด) | ||
| instrumental | կարտոֆիլովդ (กัรตอ̂ฟีลอ̂วฺด) | կարտոֆիլներովդ (กัรตอ̂ฟิลเนรอ̂วฺด) | ||
| locative | կարտոֆիլումդ (กัรตอ̂ฟีลูมด) | կարտոֆիլներումդ (กัรตอ̂ฟิลเนรูมด) | ||