þak

ภาษาไอซ์แลนด์

รากศัพท์

สืบทอดจากนอร์สเก่า þak, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *þaką, ร่วมเชื้อสายกับภาษาอังกฤษ thatch. แรกสุดจากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *teg-.

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /θaːk/

  สัมผัส: -aːk

คำนาม

þak ก. (เอกพจน์สัมพันธการก þaks, พหูพจน์กรรตุการก þök)

1. หลังคา

การผันรูป

การผันรูปของ þak

n-s	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	þak	þakið	þök	þökin
accusative	þak	þakið	þök	þökin
dative	þaki	þakinu	þökum	þökunum
genitive	þaks	þaksins	þaka	þakanna

ลูกคำ

• asfaltþakþéttiefni (“mastic asphalt roofing”)
• rennandi þaklúga (“sliding roof panel”)
• renniþak (“sliding roof”)
• sóllúga (“sunroof”)
• sperrubiti (“roof truss”)
• tígulsteinn á þök (“roof tile”)
• undirlagsklæðning á þök (“roof underlay”)
• vatnsþétt þak (“roof waterproofing”)
• vatnsþéttandi þakdúkur (“roof waterproofing membrane”)
• vinna við lagningu þakskífna (“roof-slating work”)
• vinna við lagningu þaktígulsteins (“roof-tiling work”)
• vinna við þakburðarvirki (“roof-framing work”)
• vinna við þakklæðingu með sementi (“cement roof-coating work”)
• vinna við þök (“roofing activities”)
• þak úr sveigjanlegu efni (“non-rigid roof”)
• þakburðarvirki (“roof structure, roof frame”)
• þakefni úr málmplötum (“roofing products จากmetal sheet”)
• þakefni (“roofing material”)
• þakeinangrun (“roof insulation”)
• þakeining (“roof element”)
• þakflís (“roofing tile”)
• þakklæðing (“roof coating”)
• þakklæðning (“roof covering”)
• þakklæðning (“sheet for roof”)
• þakljós (“rooflight”)
• þaklúga (“roof panel”)
• þaklögn (“roofings”)
• þakplötur úr trefjasteypu (“fibre-cement slates for roofing”)
• þaksamstæða (“roof assembly”)
• þakstífa (“roof stick”)
• þakstoð (“roof pillar”)
• þakstoð (“roof support”)

 

คำที่เกี่ยวข้อง

• þekja (“to cover; to roof, thatch”)