ønske
ภาษาเดนมาร์ก
แก้ไขรากศัพท์ 1
แก้ไขจากเดนมาร์กเก่า usk, ønsk, ynsk, นอร์สเก่า ósk (“wish”), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *wunskaz, *wunskō (“wish, desire”)
การออกเสียง
แก้ไข- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [ønsɡə]
คำนาม
แก้ไขønske ก. (เอกพจน์ชี้เฉพาะ ønsket, พหูพจน์ไม่ชี้เฉพาะ ønsker)
การผันรูป
แก้ไขรากศัพท์ 2
แก้ไขจากเดนมาร์กเก่า yske, ønskæ, จากนอร์สเก่า œskja (“wish”), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *wunskijaną (“to wish”). The 'n' stems จากinfluence จากเยอรมันต่ำกลาง wunschen, cf. also สวีเดน önska.
การออกเสียง
แก้ไขสัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [ˈønsɡə]
คำกริยา
แก้ไขønske (imperative ønsk, infinitive at ønske, present tense ønsker, past tense ønskede, perfect tense har ønsket)
ภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์
แก้ไขคำนาม
แก้ไขønske ก. (เอกพจน์ชี้เฉพาะ ønsket, พหูพจน์ไม่ชี้เฉพาะ ønske, พหูพจน์ชี้เฉพาะ ønska)
- อีกรูปหนึ่งของ ynske
คำกริยา
แก้ไขønske (ปัจจุบันกาล ønsker, อดีตกาล ønskte, อดีตกาลพาร์ทิซิเพิล ønskt, กรรมวาจกอินฟินิทีฟ ønskast, ปัจจุบันกาลพาร์ทิซิเพิล ønskande, อาณัติมาลา ønsk)
- อีกรูปหนึ่งของ ynskja
ลูกคำ
แก้ไขภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล
แก้ไขรากศัพท์ 1
แก้ไขจากนอร์สเก่า ósk, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *wunskaz, *wunskō (“wish, desire”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *wun-, *wenh₁- (“to wish, love”).
คำนาม
แก้ไขønske ก. (เอกพจน์ชี้เฉพาะ ønsket, พหูพจน์ไม่ชี้เฉพาะ ønsker, พหูพจน์ชี้เฉพาะ ønska หรือ ønskene)
ลูกคำ
แก้ไขรากศัพท์ 2
แก้ไขจากนอร์สเก่า œskja, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *wunskijaną (“to wish”).
คำกริยา
แก้ไขønske (imperative ønsk, present tense ønsker, simple past ønska, or ønsket, or ønskte, past participle ønska, or ønsket, or ønskt)