ちゅう
ภาษาญี่ปุ่น แก้ไข
รากศัพท์ 1 แก้ไข
เสียงสื่อความ (ideophone)
คำนาม แก้ไข
ちゅう (chū)
คำกริยา แก้ไข
ちゅうする (chū suru) ซูรุ (stem ちゅうし (chūsuru shi), past ちゅうした (chūsuru shita))
- จูบ
การผันรูป แก้ไข
การผันรูปของ "ちゅうする" (ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาญี่ปุ่น)
Katsuyōkei ("รูปต้นเค้าศัพท์") | ||||
---|---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | ちゅうし | chū shi | ||
Ren’yōkei ("continuative") | ちゅうし | chū shi | ||
Shūshikei ("terminal") | ちゅうする | chū suru | ||
Rentaikei ("attributive") | ちゅうする | chū suru | ||
Kateikei ("hypothetical") | ちゅうすれ | chū sure | ||
Meireikei ("imperative") | ちゅうせよ¹ ちゅうしろ² |
chū seyo¹ chū shiro² | ||
การสร้างคำหลัก ๆ | ||||
Passive | ちゅうされる | chū sareru | ||
Causative | ちゅうさせる ちゅうさす |
chū saseru chū sasu | ||
Potential | ちゅうできる | chū dekiru | ||
Volitional | ちゅうしよう | chū shiyō | ||
Negative | ちゅうしない | chū shinai | ||
Negative continuative | ちゅうせず | chū sezu | ||
Formal | ちゅうします | chū shimasu | ||
Perfective | ちゅうした | chū shita | ||
Conjunctive | ちゅうして | chū shite | ||
Hypothetical conditional | ちゅうすれば | chū sureba | ||
¹ เชิงคำสั่งในภาษาเขียน ² เชิงคำสั่งในภาษาพูด |
รากศัพท์ 2 แก้ไข
เสียงเลียนธรรมชาติ (onomatopoeia)
คำนาม แก้ไข
ちゅう (chū)
คำแผลง แก้ไข
คำกริยาวิเศษณ์ แก้ไข
ちゅう (chū)
- คำนี้ต้องการคำแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยและเพิ่มคำแปล แล้วนำ
{{rfdef}}
ออก
รากศัพท์ 3 แก้ไข
⟨to2 ipu⟩ → */tipu/ → /t͡sifu/ → /t͡ɕɨu/ → /t͡ɕuː/
เลื่อนจาก ภาษาญี่ปุ่นเก่า と言ふ (to ipu → to iu); เทียบてふ (tepu) → ちょう (chō)
วลี แก้ไข
รากศัพท์ 4 แก้ไข
การออกเสียงของคันจิรูปต่าง ๆ
คำนาม แก้ไข
ちゅう (chū)
อุปสรรค แก้ไข
ちゅう (-chū)
- 中: (ระดับ) กลาง; ระหว่าง, อยู่ตรงกล่าง