màn

ภาษาจีนกลาง

การออกเสียง

• (file)

• คำอ่านภาษาไทย:มั่น

อักษรโรมัน

màn (จู้อิน ㄇㄢˋ)

1. การถอดอักษรแบบพินอินของ 僈
2. การถอดอักษรแบบพินอินของ 墁
3. การถอดอักษรแบบพินอินของ 嫚
4. การถอดอักษรแบบพินอินของ 幔
5. การถอดอักษรแบบพินอินของ 慢
6. การถอดอักษรแบบพินอินของ 曼
7. การถอดอักษรแบบพินอินของ 槾
8. การถอดอักษรแบบพินอินของ 漫
9. การถอดอักษรแบบพินอินของ 澫
10. การถอดอักษรแบบพินอินของ 澷
11. การถอดอักษรแบบพินอินของ 熳
12. การถอดอักษรแบบพินอินของ 獌
13. การถอดอักษรแบบพินอินของ 縵, 缦
14. การถอดอักษรแบบพินอินของ 蔄
15. การถอดอักษรแบบพินอินของ 蔓
16. การถอดอักษรแบบพินอินของ 謽
17. การถอดอักษรแบบพินอินของ 谧
18. การถอดอักษรแบบพินอินของ 鄤
19. การถอดอักษรแบบพินอินของ 鏝, 镘
20. การถอดอักษรแบบพินอินของ 鬗

ภาษาเวียดนาม

รากศัพท์

การออกเสียงที่ไม่ใช่ซีโน-เวียดนามีสของ ภาษาจีน 幔 (ซีโน-เวียดนามีส: mạn (หฺม่าน))

การออกเสียง

• (ฮานอย) IPA ^{(คำอธิบาย)}: [maːn˨˩]
• (เว้) IPA ^{(คำอธิบาย)}: [maːŋ˦˩]
• (นครโฮจิมินห์) IPA ^{(คำอธิบาย)}: [maːŋ˨˩]

คำนาม

màn (幔)

1. (เวียดนามเหนือ) มุ้ง

   คำพ้องความ: mùng (หฺมุ่ง)

2. ม่าน
3. ฉากกำบัง

คำลักษณนาม

màn (หฺม่าน)

1. การแสดง

   một màn biểu diễn/trình diễn ngoạn mục

   โหฺม่ต หฺม่าน เบี๋ยว diễn/trình เสียน หฺงฺว่าน หฺมุ่ก

   การแสดงที่เหลือเชื่อ