màn

ดูเพิ่ม: man, mán, mān, mǎn, และ mặn

ภาษาจีนกลาง

การออกเสียง

• เสียง:

  (file)

• เทียบเสียงภาษาไทยโดยประมาณ: มั่น

อักษรโรมัน

màn (man⁴, จู้อิน ㄇㄢˋ)

1. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 僈／僈
2. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 墁／墁
3. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 嫚／嫚
4. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 幔／幔
5. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 慢／慢
6. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 曼／曼
7. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 槾／槾
8. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 漫／漫
9. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 澫／𬇕
10. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 澷／澷
11. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 熳／熳
12. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 獌／獌
13. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 縵／缦, 缦／缦
14. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 蔄／𬜬
15. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 蔓／蔓
16. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 謽／謽
17. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 谧／谧
18. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 鄤／鄤
19. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 鏝／镘, 镘／镘
20. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 鬗／𱆆

ภาษาเวียดนาม

รากศัพท์

การออกเสียงที่ไม่ใช่ซีโน-เวียดนามีสของ ภาษาจีน 幔／幔 (màn, ซีโน-เวียดนามีส: mạn)

การออกเสียง

• (ฮานอย) สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: [maːn˨˩]
• (เว้) สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: [maːŋ˦˩]
• (นครโฮจิมินห์) สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: [maːŋ˨˩]

คำนาม

màn (幔)

1. (เวียดนามเหนือ) มุ้ง

   คำพ้องความ: mùng

2. ม่าน
3. ฉากกำบัง

คำลักษณนาม

màn

1. การแสดง

   một màn biểu diễn/trình diễn ngoạn mục

   การแสดงที่เหลือเชื่อ