leben
ดูเพิ่ม: Leben
ภาษาเยอรมัน แก้ไข
รากศัพท์ แก้ไข
สืบทอดจากภาษาเยอรมันสูงเก่า lebēn, จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *libjaną, จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *leyp- (“leave, cling, linger”). ร่วมเชื้อสายกับภาษาแซกซันเก่า libbian (ภาษาเยอรมันต่ำกลาง leven, ภาษาGerman Low German lęven, lewen (“to live”)), ภาษาดัตช์ leven, ภาษาอังกฤษ live, ภาษาฟรีเชียตะวันตก libje, ภาษานอร์สเก่า lifa (ภาษาสวีเดน leva), ภาษากอท 𐌻𐌹𐌱𐌰𐌽 (ลิบัน).
การออกเสียง แก้ไข
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /ˈleːbən/, [ˈleːm̩], [ˈleːb(ə)n]
audio (file) audio (file) audio (file)
คำกริยา แก้ไข
leben (คำกริยาอ่อน, ปัจจุบันกาลเอกพจน์บุรุษที่สาม lebt, อดีตกาล lebte, พาร์ทิซิเพิลอดีตกาล gelebt, คำกริยานุเคราะห์ haben)
การผัน แก้ไข
| รูปกริยากลาง | leben | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| พาร์ทิซิเพิลปัจจุบันกาล | lebend | ||||
| พาร์ทิซิเพิลอดีตกาล | gelebt | ||||
| คำกริยานุเคราะห์ | haben | ||||
| มาลาบอกเล่า | มาลาสมมุติ | ||||
| ปัจจุบันกาล | ich lebe | wir leben | I | ich lebe | wir leben |
| du lebst | ihr lebt | du lebest | ihr lebet | ||
| er lebt | sie leben | er lebe | sie leben | ||
| อดีตกาล | ich lebte | wir lebten | II | ich lebte1 | wir lebten1 |
| du lebtest | ihr lebtet | du lebtest1 | ihr lebtet1 | ||
| er lebte | sie lebten | er lebte1 | sie lebten1 | ||
| มาลาสั่ง | leb (du) lebe (du) |
lebt (ihr) | |||
1พบได้น้อยมากยกเว้นในบริบทที่เป็นทางการมาก, แนะนำให้ใช้รูปประกอบ würde.
คำพ้องความ แก้ไข
ลูกคำ แก้ไข
คำที่เกี่ยวข้อง แก้ไข
อ่านเพิ่ม แก้ไข
- “leben” ใน ดูเดิน (Duden) ออนไลน์