jugar
ภาษาสเปน แก้ไข
รากศัพท์ แก้ไข
สืบทอดจากละตินตลาด *jocāre, *iocāre, จากภาษาละติน iocārī, present active infinitive ของ iocor (“I joke, jest; I play”). ร่วมที่มากับภาษาอังกฤษ joke, ภาษาฝรั่งเศส jouer, และภาษาโปรตุเกส jogar.
การออกเสียง แก้ไข
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /xuˈɡaɾ/[xuˈɣ̞aɾ]
คำกริยา แก้ไข
jugar (ปัจจุบันกาลเอกพจน์บุรุษที่ 1 juego, อดีตกาลเอกพจน์บุรุษที่ 1 jugué, รูปกริยาขยาย jugado)
การผันรูป แก้ไข
การผันรูปของ jugar (การสับเปลี่ยน u-ue; การสับเปลี่ยน g-gu) (ดูที่ ภาคผนวก:คำกริยาภาษาสเปน)
รูปกริยากลาง | jugar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
รูปกริยาเป็นนาม | jugando | ||||||
past participle | เพศชาย | เพศหญิง | |||||
เอกพจน์ | jugado | jugada | |||||
พหูพจน์ | jugados | jugadas | |||||
เอกพจน์ | พหูพจน์ | ||||||
บุรุษที่หนึ่ง | บุรุษที่สอง | บุรุษที่สาม | บุรุษที่หนึ่ง | บุรุษที่สอง | บุรุษที่สาม | ||
มาลาบอกเล่า | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | juego | juegastú jugásvos |
juega | jugamos | jugáis | juegan | |
imperfect | jugaba | jugabas | jugaba | jugábamos | jugabais | jugaban | |
preterite | jugué | jugaste | jugó | jugamos | jugasteis | jugaron | |
future | jugaré | jugarás | jugará | jugaremos | jugaréis | jugarán | |
conditional | jugaría | jugarías | jugaría | jugaríamos | jugaríais | jugarían | |
มาลาสมมุติ | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | juegue | jueguestú juguésvos2 |
juegue | juguemos | juguéis | jueguen | |
imperfect (ra) |
jugara | jugaras | jugara | jugáramos | jugarais | jugaran | |
imperfect (se) |
jugase | jugases | jugase | jugásemos | jugaseis | jugasen | |
future1 | jugare | jugares | jugare | jugáremos | jugareis | jugaren | |
มาลาสั่ง | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
affirmative | juegatú jugávos |
juegue | juguemos | jugad | jueguen | ||
negative | no juegues | no juegue | no juguemos | no juguéis | no jueguen |
Selected combined forms of jugar (การสับเปลี่ยน u-ue; การสับเปลี่ยน g-gu)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.