Wasser
ภาษาเยอรมันแก้ไข
รากศัพท์แก้ไข
จากภาษาเยอรมันสูงกลาง wazzer, จากภาษาเยอรมันสูงเก่า wazzar, จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *watōr, มีรากโดยที่สุดจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *wódr̥; เทียบภาษาเยอรมันต่ำ Water, ภาษาดัตช์ water, ภาษาอังกฤษ water, ภาษาเดนมาร์ก vand
การออกเสียงแก้ไข
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /ˈva.sɐ/
เสียง (file) เสียง (ถิ่นไบเอิร์น) (file)
คำนามแก้ไข
Wasser ก. (สัมพันธการก Wassers, พหูพจน์ Wasser หรือ Wässer, ตัวบอกความเล็ก Wässerchen ก. หรือ Wässerlein ก.)
- (นับไม่ได้) น้ำ (H₂O)
- (นับได้, พหูพจน์รูปสอง, ภาษาปาก) เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ทำจากผลไม้หมัก คล้ายบรั่นดี
- (ภาษาปาก) คำย่อของ Mineralwasser./Tafelwasser: น้ำแร่/น้ำดื่มจากขวด
- (นับไม่ได้) ชื่อหน่วยวัดความบริสุทธิ์ของเพชร
การผันรูปแก้ไข
รูปพหูพจน์ Wasser
การผันรูปของ Wasser
| เอกพจน์ (Singular) | พหูพจน์ (Plural) | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| คำนำหน้านาม ไม่ชี้เฉพาะ |
คำนำหน้านาม ชี้เฉพาะ |
คำนาม | คำนำหน้านาม ชี้เฉพาะ |
คำนาม | |
| กรรตุการก (Nominativ) |
ein | das | Wasser | die | Wasser |
| สัมพันธการก (Genitiv) |
eines | des | Wassers | der | Wasser |
| สัมปทานการก (Dativ) |
einem | dem | Wasser | den | Wassern |
| กรรมการก (Akkusativ) |
ein | das | Wasser | die | Wasser |
รูปพหูพจน์ Wässer
การผันรูปของ Wasser
| เอกพจน์ (Singular) | พหูพจน์ (Plural) | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| คำนำหน้านาม ไม่ชี้เฉพาะ |
คำนำหน้านาม ชี้เฉพาะ |
คำนาม | คำนำหน้านาม ชี้เฉพาะ |
คำนาม | |
| กรรตุการก (Nominativ) |
ein | das | Wasser | die | Wässer |
| สัมพันธการก (Genitiv) |
eines | des | Wassers | der | Wässer |
| สัมปทานการก (Dativ) |
einem | dem | Wasser | den | Wässern |
| กรรมการก (Akkusativ) |
ein | das | Wasser | die | Wässer |
คำประสมแก้ไข
- Abwasser (“น้ำเสีย; น้ำทิ้ง”)
- Altwasser (“ทะเลสาบรูปแอก”)
- Gewässer (“แหล่งน้ำ”)
- Hochwasser (“น้ำท่วม”)
- Kirschwasser (“บรั่นดีใสทำจากเชอร์รีดำ (kirsch)”)
- Meerwasser (“น้ำทะเล”)
- Mineralwasser (“น้ำแร่, น้ำอัดแก๊ส”)
- Salzwasser (“น้ำเค็ม”)
- Sprudelwasser (“น้ำโซดา”)
- Süßwasser (“น้ำจืด”)
- Trinkwasser (“น้ำดื่ม”)
- Wasserbecken
- Wasserbehälter
- Wasserbombe (“ระเบิดน้ำลึก”)
- Wasserdampf (“ไอน้ำ”)
- Wassereis (“ไอศกรีมแท่ง”)
- Wasserfall (“น้ำตก”)
- Wasserfarbe (“สีน้ำ”)
- Wasserflasche ญ. (“ขวดน้ำ”)
- Wasserfloh
- Wassergewebe
- Wassergüte
- Wasserhund
- wässerig, wässrig (“ที่เป็นน้ำ”)
- Wasserkopf
- Wasserlauf
- Wassermann (“ราศีกุมภ์ (คนส่งน้ำ); พรายน้ำ”)
- Wassermühle (“โรงสีน้ำ”)
- wässern (“รดน้ำ”)
- Wasserpfeife (“มอระกู่, บ้อง”)
- Wasserralle
- Wasserrutsche ญ. (“เครื่องเล่นลื่นน้ำ”)
- Wassersäule
- Wasserscheide (“ลุ่มน้ำ”)
- Wasserski (“สกีน้ำ”)
- Wasserskorpion
- Wasserspeier
- Wasserspinne (“แมงมุมน้ำ”)
- Wasserstoff (“ไฮโดรเจน”)
- Wasserstraße
- Wassertemperatur
- Wassertiefe
- Wasserverbrauch
- Wasserverlust
- Wasserwanze
- Weihwasser
- Wildwasser
- Wurstwasser
สำนวนแก้ไข
- auch nur mit Wasser kochen
- bei Wasser und Brot sitzen
- Blut ist dicker als Wasser (“เลือดข้นกว่าน้ำ”)
- Blut und Wasser schwitzen
- ins kalte Wasser springen
- ins Wasser fallen
- ins Wasser gehen
- jemand bekommt Wasser auf die Mühle
- jemandem das Wasser abgraben
- jemandem nicht das Wasser reichen können
- jemandem steht das Wasser bis zum Hals
- jemandes Strümpfe ziehen Wasser
- mit allen Wassern gewaschen sein
- Rotz und Wasser heulen
- sein Wasser abschlagen
- sich das Wasser abschlagen
- stille Wasser sind tief (“น้ำนิ่งไหลลึก”)
- Wasser hat keine Balken
- Wasser hat keinen Balken
- Wasser ins Meer gießen
- Wasser ins Meer schütten
- Wasser ins Meer tragen
- Wasser marsch!
- Wasser predigen und Wein trinken