Anmeldung

ภาษาเยอรมัน

การออกเสียง

• (file)

คำนาม

Anmeldung ญ. (สัมพันธการก Anmeldung, พหูพจน์ Anmeldungen)

1. การแจ้ง, การประกาศ
2. การลงชื่อ, การลงทะเบียน, การสมัคร

   Sie können direkt nach der Anmeldung loslegen.

   คุณสามารถเริ่มได้ทันทีหลังการลงทะเบียน

3. คำร้องหรือหลักฐานการสมัครหรือลงทะเบียน (2)

   Zeigen Sie Ihre Anmeldung dem Beamten.

   กรุณาแสดงใบลงทะเบียนแก่พนักงานเจ้าหน้าที่

4. (ภาษาปาก) สถานที่สมัครหรือลงทะเบียน (2)

   Die Dame an der Anmeldung war sehr unfreundlich.

   ผู้หญิงตรงจุดลงทะเบียนไม่เป็นมิตรมาก

5. (การคอมพิวเตอร์) การลงชื่อเข้าใช้

การผันรูป

การผันรูปของ Anmeldung [เพศหญิง]

	เอกพจน์			พหูพจน์
	ไม่ชี้เฉพาะ	ชี้เฉพาะ	คำนาม	ชี้เฉพาะ	คำนาม
กรรตุการก	eine	die	Anmeldung	die	Anmeldungen
สัมพันธการก	einer	der	Anmeldung	der	Anmeldungen
สัมปทานการก	einer	der	Anmeldung	den	Anmeldungen
กรรมการก	eine	die	Anmeldung	die	Anmeldungen

คำพ้องความ

• (2) Registration
• (4) Rezeption, Empfang

คำตรงข้าม

• (2) Abmeldung; Kündigung

ลูกคำ

• Erstanmeldung
• Hundeanmeldung
• Neuanmeldung
• Onlineanmeldung
• Patentanmeldung
• Patientenanmeldung
• Stammanmeldung
• Steueranmeldung
• Testanmeldung

 

อ่านเพิ่มเติม

• “Anmeldung” ใน ดูเดิน (Duden) ออนไลน์
• “Anmeldung” ใน Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (พจนานุกรมภาษาเยอรมันฉบับดิจิทัล)