Affe
ภาษาเยอรมัน แก้ไข
รากศัพท์ แก้ไข
สืบทอดจากภาษาเยอรมันสูงกลาง affe, จากภาษาเยอรมันสูงเก่า affo, จากภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม *apō, จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *apô
ความหมาย "การเมา" สามารถสืบย้อนไปถึงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 18 มีการกล่าวว่าเป็นผลจากคำพ้องเสียงในภาษาเช็ก opice (“ลิงหรือลิงไร้หาง”) กับคำว่า opít se (“เมา”) แม้ว่าภาพลักษณ์ของลิงที่เป็นสิ่งที่ถูกปีศาจเข้าสิงจะพบได้ในหลายภาษา ทำให้ในภาษาสเปน mona (“ลิงไร้หางตัวเมีย”) ยังมีความหมายว่า "การเมา" ด้วยเช่นกัน นอกจากนี้ภาษาสเปน mono (“ลิงไร้หางตัวผู้”) หมายถึง "การถอนยาหรือลงแดง และภาษาอังกฤษ monkey (“ลิง”) ยังหมายถึง "การติดยา"
การออกเสียง แก้ไข
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [ˈafə]
เสียง (file) เสียง (file) - การแบ่งพยางค์: Af‧fe
คำนาม แก้ไข
Affe ช. (อ่อน, สัมพันธการก Affen, พหูพจน์ Affen, ตัวบอกความเล็ก Äffchen ก. หรือ Äfflein ก., เพศหญิง Äffin)
- ลิง, ลิงไร้หาง (ตัวผู้ หรือตัวเมีย หรือไม่ระบุ)
- Affen sind in der Regel Pflanzenfresser. ― ตามหลักแล้วลิงเป็นสัตว์กินพืช
- คำตัดทอนของ Fellaffe, เป้ทหารชนิดหนึ่งมีขนปุย
- (สแลง, ภาษาถิ่น) การเมา (แอลกอฮอล์)
- 2018, Tomazic, Daniel, Kuhnles Gesetz: Ein badischer Heimatkrimi aus dem Mittleren Westen, page 10:
- Da war er auf dem Weinfest und hat sich am Stand der lokalen Winzergenossenschaft, da gab es für Mitglieder alles umsonst, einen granatenmäßigen Affen angesoffen.
- There he was at the wine fair and got totally plastered at the stall of the local vintner association, where everything was free for members.
การผันรูป แก้ไข
การผันรูปของ Affe [เพศชาย, อ่อน]
คำลูกกลุ่ม แก้ไข
คำแผลง แก้ไข
คำเกี่ยวข้อง แก้ไข
อ่านเพิ่ม แก้ไข
- “Affe” ใน Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (พจนานุกรมภาษาเยอรมันฉบับดิจิทัล)
- “Affe” ใน ดูเดิน (Duden) ออนไลน์
- “Affe” ใน Uni Leipzig (มหาวิทยาลัยไลพ์ซิช): Wortschatz-Lexikon (ศัพทานุกรม)
- Affe ในวิกิพีเดียภาษาเยอรมันวิกิพีเดีย de