สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *C̥.ɟɯːnᴬ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ยืน, ภาษาลาว ຢືນ (อยืน, “ตั้งอยู่”) และ ຍືນ (ยืน, “ยาวนาน”), ภาษาไทใหญ่ ယိုၼ်း (ยึ๊น, “ยาวนาน”), ภาษาไทใต้คง ᥕᥪᥢᥰ (ยื๊น, “ยาวนาน”),
𑜊𑜢𑜃𑜫 • (ยิน์)