; U+003B, &#59;
SEMICOLON
:
[U+003A]
Basic Latin <
[U+003C]
; U+037E, &#894;
GREEK QUESTION MARK
ͽ
[U+037D]
Greek and Coptic Ϳ
[U+037F]

ภาษาร่วม

แก้ไข

คำอธิบาย

แก้ไข

มหัพภาค (.) ที่อยู่เหนือจุลภาค (,)

รากศัพท์

แก้ไข

รับมาจาก punctus versus

อัลดัส มานูติอุส ช่างพิมพ์ชาวอิตาลี เป็นผู้ริเริ่มการใช้อัฒภาค เพื่อแยกคำที่มีความหมายตรงข้าม และเพื่อระบุข้อความที่เชื่อมโยงกัน การใช้อัฒภาคครั้งแรกสุดในภาษาอังกฤษอย่างแพร่หลายเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1591

เครื่องหมายวรรคตอน

แก้ไข

; (ชื่อภาษาไทย อัฒภาค, จุดครึ่ง)

  1. ใช้แทนคำสันธานเชื่อมความเช่น และ (and), แต่ (but), สำหรับ (for) เป็นต้น ซึ่งในการอ่าน จะหยุดอ่านนานกว่าจุลภาค แต่สั้นกว่ามหัพภาค
    Nothing is true; everything is permitted.
    (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)
  2. ใช้แบ่งสิ่งย่อยในรายการ ซึ่งสิ่งที่แบ่งนั้นมีจุลภาคอยู่ด้วย
    Guests at the summit included David Cameron, the British Prime Minister; Angela Merkel, the German Chancellor; and François Hollande, the French President.
    (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)
  3. (โบราณ) ใช้แบ่งอนุประโยคที่มีความหมายตรงข้ามกัน
    • 1878, Franz Delitzsch; Neumann, Commentary on the Book of Isaiah (in อังกฤษ), page 247:
      The name Θῖναι, Strabo, Σῖναι, Ptol., Τζίνιτζα, Kosmas, did not obtain currency first from the founder of the dynasty Tsin; but, long before this, Tsin was the name of a feudal kingdom in Shensi, one of the western provinces of the Sinese land, and Feitsa, the first feudal King of Tsin, began to reign as early as b.c. 897.
      (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)
  4. ใช้แทนตาสองตาในแนวตั้ง โดยตาข้างหนึ่งขยิบ ในการสร้างอีโมติคอน
  5. (การเขียนโปรแกรม) ใช้ลงท้ายจุดสิ้นสุดของข้อความสั่งในภาษาโปรแกรมบางภาษา
    <?php echo '<p>Hello World</p>'; ?> (PHP)
    printf("Hello world!"); (C)
  6. (speech therapy) ใช้แบ่งเลขปีและเดือนของอายุเด็ก

การใช้

แก้ไข
  • ในภาษาฝรั่งเศส สัญลักษณ์ประกอบคำทั้งหมด (เช่น ;, :, ! และ ?) ควรมีเว้นวรรคไม่ตัดบรรทัด (non-breaking space) อยู่ข้างหน้า, เว้นแต่ ! กับ ? ในภาษาฝรั่งเศสแบบแคนาดา ไม่จำเป็นต้องมีเว้นวรรค
  • ในภาษากรีก สัญลักษณ์นี้ใช้แทนปรัศนี และบทบาทของอัฒภาคก็ใช้จุดนี้ U+0387 · แทน เรียกว่า άνω τελεία (áno teleía, จุดบน)

ลูกคำ

แก้ไข

ดูเพิ่ม

แก้ไข

แม่แบบ:punctuation