撏 (รากคังซีที่ 64, 手+12, 15 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 手尸一戈 (QSMI), การป้อนสี่มุม 57046, การประกอบ ⿰扌尋)
- pull out, pluck
- take hold of
- ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก
-
- พจนานุกรมคังซี: หน้า 454 อักขระตัวที่ 1
- พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 12691
- พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 803 อักขระตัวที่ 18
- พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 3 หน้า 1963 อักขระตัวที่ 7
- ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+648F
สัมผัส
|
อักขระ
|
撏
|
撏
|
撏
|
การออกเสียงที่
|
1/3
|
2/3
|
3/3
|
ต้นพยางค์ (聲)
|
邪 (17)
|
從 (15)
|
常 (25)
|
ท้ายพยางค์ (韻)
|
侵 (139)
|
覃 (159)
|
鹽 (153)
|
วรรณยุกต์ (調)
|
Level (Ø)
|
Level (Ø)
|
Level (Ø)
|
พยางค์เปิด/ปิด (開合)
|
Open
|
Open
|
Open
|
ส่วน (等)
|
III
|
I
|
III
|
ฝ่านเชี่ย
|
徐林切
|
昨含切
|
視占切
|
แบกซเตอร์
|
zim
|
dzom
|
dzyem
|
การสืบสร้าง
|
เจิ้งจาง ซ่างฟาง
|
/ziɪm/
|
/d͡zʌm/
|
/d͡ʑiᴇm/
|
พาน อู้ยฺหวิน
|
/zim/
|
/d͡zəm/
|
/d͡ʑiɛm/
|
ซ่าว หรงเฟิน
|
/zjem/
|
/d͡zɒm/
|
/d͡ʑjæm/
|
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์
|
/zim/
|
/d͡zəm/
|
/d͡ʑiam/
|
หลี่ หรง
|
/ziəm/
|
/d͡zᴀm/
|
/ʑiɛm/
|
หวาง ลี่
|
/zĭĕm/
|
/d͡zɒm/
|
/ʑĭɛm/
|
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน
|
/zi̯əm/
|
/d͡zʱăm/
|
/ʑi̯ɛm/
|
แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย
|
xín
|
cán
|
chán
|
แปลงเป็นกวางตุ้ง ที่คาดหมาย
|
cam4
|
caam4
|
sim4
|
ระบบเจิ้งจาง (2003)
|
อักขระ
|
撏
|
撏
|
撏
|
การออกเสียงที่
|
1/3
|
2/3
|
3/3
|
หมายเลข
|
14124
|
14126
|
14132
|
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์
|
尋
|
尋
|
尋
|
กลุ่มสัมผัส
|
侵
|
談
|
侵
|
กลุ่มย่อยสัมผัส
|
3
|
3
|
3
|
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง
|
蠶
|
棎
|
尋
|
จีนเก่า
|
/*zluːm/
|
/*ɦljom/
|
/*ljum/
|
หมายเหตุ
|
見方言
|
見方言
|
見方言
|