岩

岩 U+5CA9, 岩 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5CA9 ← 岨 [U+5CA8] CJK Unified Ideographs 岪 → [U+5CAA]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

岩 (รากคังซีที่ 46, 山+5, 8 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 山一口 (UMR), การป้อนสี่มุม 2260₁, การประกอบ ⿱山石)

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 309 อักขระตัวที่ 19
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 7985
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 609 อักขระตัวที่ 13
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 1 หน้า 766 อักขระตัวที่ 7
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+5CA9

ภาษาจีน

ตัวย่อและตัวเต็ม		岩

รากศัพท์ 1

คำนาม

岩

1. หน้าผา
2. หิน
3. ยอดเขา
4. ถ้ำ

รากศัพท์ 2

สำหรับการออกเสียงและความหมายของ 岩 ▶ ให้ดูที่ 巖 (อักขระนี้ 岩 คือรูป ตัวย่อ ของ 巖)

หมายเหตุ: จีนแผ่นดินใหญ่ และสิงคโปร์ ใช้อักษรจีนตัวย่อเป็นหลัก ฮ่องกง มาเก๊า และไต้หวัน ใช้อักษรจีนตัวเต็มเป็นหลัก

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิ

岩

(เคียวอิกูกันจิระดับ 2)

การอ่าน

• โกอง: げん (gen)
• คังอง: がん (gan, Jōyō)
• คุง: いわ (iwa, 岩, Jōyō)^{←いは (ifa, 岩, historical)}

ลูกคำ

คำประสม

• 岩(がん)漿(しょう) (ganshō): magma
• 松(しょう)脂(し)岩(がん) (shōshigan): pitchstone

รากศัพท์ 1

คันจิในศัพท์นี้
岩
いわ ระดับ: 2
คุนโยมิ

/ipa/ → /ifa/ → /iwa/ สืบทอดจากญี่ปุ่นเก่า. พบใน มังโยชู ซึ่งเขียนสำเร็จหลังจาก ค.ศ. 759

การออกเสียง

• (โตเกียว) いわ​ [ìwáꜜ] (โอดากะ – [2])
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [iɰᵝa̠]

รูปแบบอื่น

• 巌
• 磐

คำนาม

岩(いわ) (iwa) ^{←いは (ifa)?}

1. หิน

ลูกคำ

ลูกคำ

• 巌(いわお) (iwao)

รากศัพท์ 2

คันจิในศัพท์นี้
岩
がん ระดับ: 2
อนโยมิ

จากจีนยุคกลาง 岩 (MC ngaem)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ɡã̠ɴ]

คำต่อเติม

岩(がん) (gan) 

1. หิน