去ぬ
Japanese
แก้ไขคันจิในศัพท์นี้ |
---|
去 |
い ระดับ: 3 |
คุนโยมิ |
Alternative forms
แก้ไขVerb
แก้ไข去ぬ (inu) อกรรม โกดัง (ต้นเค้าศัพท์ 去に (ini), อดีตกาล 去んだ (inda))
- (โบราณ หรือ Kansai, Chūgoku, Shikoku) to go; to leave
- 10th century: Ise Monogatari (chapter 1, page 79)
- むかし、おとこ、うゐかうぶりして、平城の京、春日の里にしるよしして、狩に往にけり。
- (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)
- 10th century: Ise Monogatari (chapter 1, page 79)
Conjugation
แก้ไขStem forms | |||
---|---|---|---|
Irrealis (未然形) | 去な | いな | ina |
Continuative (連用形) | 去に | いに | ini |
Terminal (終止形) | 去ぬ | いぬ | inu |
Attributive (連体形) | 去ぬる | いぬる | inuru |
Realis (已然形) | 去ぬれ | いぬれ | inure |
Imperative (命令形) | 去ね | いね | ine |
Key constructions | |||
Negative | 去なず | いなず | inazu |
Contrasting conjunction | 去ぬれど | いぬれど | inuredo |
Causal conjunction | 去ぬれば | いぬれば | inureba |
Conditional conjunction | 去なば | いなば | inaba |
Past tense (firsthand knowledge) | 去にき | いにき | iniki |
Past tense (secondhand knowledge) | 去にけり | いにけり | inikeri |
Perfect tense (conscious action) | 去につ | いにつ | initu |
Perfect tense (natural event) | 去にぬ | いにぬ | ininu |
Perfect-continuative tense | 去にたり | いにたり | initari |
Volitional | 去なむ | いなむ | inamu |
References
แก้ไข- Horiuchi, Hideaki; Ken Akiyama (1997) Taketori Monogatari, Ise Monogatari, Tōkyō: Iwanami Shoten, →ISBN