㪁

㪁 U+3A81, 㪁 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-3A81 ← 㪀 [U+3A80] CJK Unified Ideographs Extension A 㪂 → [U+3A82]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

㪁 (รากคังซีที่ 66, 攴+4, 8 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 人弓卜水 (ONYE), การประกอบ ⿰今攴(G) หรือ ⿰今攵(T))

1. to hold
2. to grasp
3. irregular
4. uneven, a precipice beneath an overhanging cliff, (same as 拑) to take by force
5. to control with threat of force
6. to coerce

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 468 อักขระตัวที่ 24
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 2 หน้า 1450 อักขระตัวที่ 11
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+3A81

ภาษาจีน

ตัวย่อและตัวเต็ม		㪁

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): qián, qín, qiàn, kān (qian², qin², qian⁴, kan¹)

  (จู้อิน): ㄑㄧㄢˊ, ㄑㄧㄣˊ, ㄑㄧㄢˋ, ㄎㄢ

• กวางตุ้ง (Jyutping): kam⁴

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: qián
    • จู้อิน: ㄑㄧㄢˊ
    • ทงย่งพินอิน: cián
    • เวด-ไจลส์: chʻien²
    • เยล: chyán
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: chyan
    • พัลลาดีอุส: цянь (cjanʹ)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: qín
    • จู้อิน: ㄑㄧㄣˊ
    • ทงย่งพินอิน: cín
    • เวด-ไจลส์: chʻin²
    • เยล: chín
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: chyn
    • พัลลาดีอุส: цинь (cinʹ)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕʰin³⁵/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: qiàn
    • จู้อิน: ㄑㄧㄢˋ
    • ทงย่งพินอิน: ciàn
    • เวด-ไจลส์: chʻien⁴
    • เยล: chyàn
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: chiann
    • พัลลาดีอุส: цянь (cjanʹ)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: kān
    • จู้อิน: ㄎㄢ
    • ทงย่งพินอิน: kan
    • เวด-ไจลส์: kʻan¹
    • เยล: kān
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: kan
    • พัลลาดีอุส: кань (kanʹ)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /kʰän⁵⁵/
• กวางตุ้ง
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: kam⁴
    • Yale: kàhm
    • Cantonese Pinyin: kam⁴
    • Guangdong Romanization: kem⁴
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /kʰɐm²¹/