จากภาษาไทดั้งเดิม *sa:m, จากภาษาจีนยุคกลาง 三 (MC sɑm); ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย สาม, ภาษาลาว ສາມ (สาม), ภาษาไทลื้อ ᦉᦱᧄ (สาม), ภาษาไทดำ ꪎꪱꪣ (สาม), ภาษาไทใหญ่ သၢမ် (สาม), ภาษาไทใต้คง ᥔᥣᥛᥴ (ส๋าม), ภาษาอาหม 𑜏𑜪 (สํ), ภาษาปู้อี saaml, ภาษาจ้วง sam
ᩈᩣ᩠ᨾ (สาม)