ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทลื้อ ᦶᦙ (แม), ภาษาไทใหญ่ မႄး (แม๊), ภาษาไทใต้คง ᥛᥥᥰ (เม๊), ภาษาอาหม 𑜉𑜦𑜧 (เม)
ᨾᩯ (แม) (คำอาการนาม ᨠᩣ᩠ᩁᨾᩯ)
