ภาษาไทใต้คงแก้ไข

รากศัพท์ 1แก้ไข

ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย เมื่อ, ภาษาลาว ເມື່ອ (เมื่อ), ภาษาคำเมือง ᨾᩮᩬᩥ᩵ᩋ (เมอิ่อ), ภาษาเขิน ᨾᩮᩬᩨ᩵ (เมอื่), ภาษาไทลื้อ ᦵᦙᦲᧈ (เมี่), ภาษาไทดำ ꪹꪣ꪿ (เม่), ภาษาไทใหญ่ မိူဝ်ႈ (เมิ้ว)

คำนามแก้ไข

ᥛᥫ (เมอ̂) (อักขรวิธีเก่า ᥛᥫ)

  1. เมื่อ, เวลา, ฤดู, ยาม

รากศัพท์ 2แก้ไข

จากภาษาไทดั้งเดิม *C̥.ɓɯəᴮ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย เบื่อ, ภาษาลาว ເບື່ອ (เบื่อ), ภาษาคำเมือง ᨷᩮᩬᩥ᩵ᩋ (เบอิ่อ), ภาษาเขิน ᨷᩮᩬᩨ᩵ (เบอื่), ภาษาไทลื้อ ᦵᦢᦲᧈ (เบี่), ภาษาไทใหญ่ မိူဝ်ႇ (เมิ่ว) หรือ ဝိူဝ်ႇ (เวิ่ว), ภาษาจ้วง mbw, ภาษาจ้วงแบบหนง mbowq

คำกริยาแก้ไข

ᥛᥫ (เมอ̂) (อักขรวิธีเก่า ᥛᥫ)

  1. (สกรรม) เบื่อ (วางยาพิษให้เมาหรือให้ตาย) (ใช้กับปลา)