Simply, the code {{R:Quote Investigator|A Picture Is Worth Ten Thousand Words|https://quoteinvestigator.com/2022/07/22/picture-words/|2022-07-22}} produces:

Garson O’Toole [Gregory F. Sullivan] (2022-07-22), chapter A Picture Is Worth Ten Thousand Words, in Quote Investigator, WordPress

As a more complicated example, {{R:Quote Investigator|A Picture Is Worth Ten Thousand Words|https://quoteinvestigator.com/2022/07/22/picture-words/|2022-07-22|2024-01-13|Despite this complexity, QI believes that the primary credit for the adage should go to Arthur Brisbane.}} produces:

Garson O’Toole [Gregory F. Sullivan] (2022-07-22), chapter A Picture Is Worth Ten Thousand Words, in Quote Investigator, WordPress, retrieved 2024-01-13: “Despite this complexity, QI believes that the primary credit for the adage should go to Arthur Brisbane.”