เหนื่อย
ภาษาไทย แก้ไข
รากศัพท์ แก้ไข
สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *ʰnɯəjᴮ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาคำเมือง ᩉ᩠ᨶᩮᩬᩥ᩠᩵ᨿ (หเนอิ่ย, “สะบัดร้อนสะบัดหนาว”), ภาษาลาว ເໜື່ອຍ (เหนื่อย), ภาษาไทดำ ꪹꪘ꪿ꪥ (เหฺน่ย), ภาษาไทขาว ꪘꪷꪥꫀ, ภาษาพ่าเก ꩫုၺ် (นุญ์), ภาษาอาหม 𑜃𑜤𑜐𑜫 (นุญ์), ภาษาจ้วงแบบหนง noiq, ภาษาจ้วงแบบจั่วเจียง nwaj
การออกเสียง แก้ไข
| การแบ่งพยางค์ | เหฺนื่อย | |
| การแผลงเป็น อักษรโรมัน | ไพบูลย์พับบลิชชิง | nʉ̀ai |
| ราชบัณฑิตยสภา | nueai | |
| (มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย) | /nɯa̯j˨˩/(สัมผัส) | |
คำกริยา แก้ไข
เหนื่อย (คำอาการนาม การเหนื่อย หรือ ความเหนื่อย)
คำแปลภาษาอื่น แก้ไข
รู้สึกอ่อนแรงลง
|
คำสืบทอด แก้ไข
- → เขมร: នឿយ (เนือย)