ภาษาไทย

แก้ไข

รากศัพท์

แก้ไข

ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ງຽບ (งย̂บ)

การออกเสียง

แก้ไข
การแบ่งพยางค์เงียบ
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงngîiap
ราชบัณฑิตยสภาngiap
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/ŋia̯p̚˥˩/(สัมผัส)

คำคุณศัพท์

แก้ไข

เงียบ (คำอาการนาม ความเงียบ)

  1. ไม่มีเสียง
    นั่งเงียบ
  2. ไม่มีเสียงอื้ออึง
    บ้านนี้เงียบ
  3. สงบ, ปราศจากเสียงรบกวนหรือการก่อกวน
    เหตุการณ์เงียบลงแล้ว
  4. โดยปริยายหมายความว่า ไม่กระโตกกระตาก
    เก็บเรื่องเงียบ
  5. ไม่แสดงออก
    พลังเงียบ
    คนเงียบ

คำแปลภาษาอื่น

แก้ไข

คำกริยา

แก้ไข

เงียบ (คำอาการนาม การเงียบ)

  1. หายไปโดยไม่มีข่าวคราวหรือไม่เป็นข่าวเลย
    หมู่นี้นาย ก เงียบไป