เขียว

ภาษาไทย

รูปแบบอื่น

• (เลิกใช้) ขยว

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		เขียว
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	kǐao
	ราชบัณฑิตยสภา	khiao
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/kʰia̯w˩˩˦/(ส)

รากศัพท์ 1

สีเขียว

จากภาษาไทดั้งเดิม *xiəwᴬ; ร่วมเชื้อสายกับ ภาษาคำเมือง ᨡ᩠ᨿᩅ (ขยว), ภาษาปักษ์ใต้ เขี้ยว, ภาษาลาว ຂຽວ (ขย͢ว), ภาษาเขิน ᨡ᩠ᨿᩴ (ขยํ), ภาษาไทลื้อ ᦵᦃᧁ (เฃว), ภาษาไทดำ ꪵꪄꪫ (แฃว), ภาษาไทขาว ꪄꪸꪫ (ฃย͢ว), ภาษาไทใหญ่ ၶဵဝ် (เขว), ภาษาอาหม 𑜁𑜢𑜈𑜫 (ขิว์), ภาษาจ้วง heu, ภาษาจ้วงแบบจั่วเจียง keu; เทียบภาษาเขมรเก่า khiava (“น้ำเงิน; เขียว”), ภาษาเขมร ខៀវ (เขียว), ภาษาไหลดั้งเดิม *kʰiːw (“น้ำเงิน”)

คำคุณศัพท์

เขียว (คำอาการนาม ความเขียว)

1. มีสีอย่างสีใบไม้สด

   สุดหล้าฟ้าเขียว

   โกรธจนหน้าเขียว

2. (โบราณ) น้ำเงิน, คราม

คำเกี่ยวข้อง

• เขียวขี้ม้า
• เขียวไข่กา
• เขียวหวาน, แกงเขียวหวาน
• เขียว ๆ แดง ๆ

ดูเพิ่ม

สีในภาษาไทย
แดง	เขียว	เหลือง	ครีม	ขาว
เลือดหมู	บานเย็น	น้ำเงินอมเขียว	มะนาว	ชมพู
คราม	น้ำเงิน	ส้ม	เทา	เม็ดมะปราง
ดำ	ม่วง	น้ำตาล	ฟ้า	ฟ้าอมเขียว

รากศัพท์ 2

จากภาษาไทดั้งเดิม *xwiːwᴬ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ຂີວ (ขีว), ภาษาไทใหญ่ ၶဵဝ် (เขว)

คำคุณศัพท์

เขียว (คำอาการนาม ความเขียว)

1. กลิ่นเหม็นอย่างกลิ่นใบไม้สดบางชนิด

   เหม็นเขียว

2. (ความหมายนี้พิสูจน์⁽⁺⁾ได้ไหม) (โบราณ) เหม็นเน่า

รากศัพท์ 3

จากผิวของสัตว์ที่มีสีเขียว

คำนาม

เขียว

1. ชื่องูสีเขียวหลายชนิดและหลายวงศ์ เช่น เขียวพระอินทร์ (Chrysopelea ornata) เขียวหางไหม้ท้องเหลือง (Trimeresurus albolabris)

คำเกี่ยวข้อง

• เขียวพระอินทร์
• เขียวหางไหม้
• เขียวหางไหม้ท้องเขียว
• เขียวหางไหม้ท้องเหลือง

รากศัพท์ 4

ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ຂຽວ (ขย͢ว)

คำกริยา

เขียว

1. (โบราณ) รีบไป, รีบมา

คำพ้องความ

• เคียว, เครียว