อัฐยายซื้อขนมยาย

ภาษาไทย แก้ไข

รากศัพท์ แก้ไข

อัฐ +‎ ยาย +‎ ซื้อ +‎ ขนม +‎ ยาย

การออกเสียง แก้ไข

การแบ่งพยางค์อัด-ยาย-ซื้อ-ขะ-หฺนม-ยาย
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงàt-yaai-sʉ́ʉ-kà-nǒm-yaai
ราชบัณฑิตยสภาat-yai-sue-kha-nom-yai
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/ʔat̚˨˩.jaːj˧.sɯː˦˥.kʰa˨˩.nom˩˩˦.jaːj˧/(สัมผัส)

คำกริยา แก้ไข

อัฐยายซื้อขนมยาย

  1. (สำนวน) เอาทรัพย์จากผู้ปกครองหญิงที่จะขอแต่งงานด้วย มอบให้เป็นสินสอดทองหมั้นแก่ผู้ปกครองหญิงนั้นโดยสมรู้กัน
  2. (สำนวน) โดยปริยายหมายถึงการกระทำอย่างอื่นในทำนองเดียวกันนี้ เช่น เอาทรัพย์จากผู้ใดผู้หนึ่งซื้อหรือแลกสิ่งของอื่นของผู้นั้น