ภาษาไทยแก้ไข

รากศัพท์แก้ไข

หา +‎ กิน; ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ຫາກິນ (หากิน), ภาษาไทลื้อ ᦠᦱᦂᦲᧃ (หากีน); เทียบความหมายตามตัวอักษรของภาษาเขมร រកស៊ី (รกส̰ี)

การออกเสียงแก้ไข

การแบ่งพยางค์หา-กิน
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงhǎa-gin
ราชบัณฑิตยสภาha-kin
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/haː˩˩˦.kin˧/(สัมผัส)

คำกริยาแก้ไข

หากิน (คำอาการนาม การหากิน)

  1. ทำงานเลี้ยงชีวิต, หาเลี้ยงชีพ, มักใช้เข้าคู่กับคำ ทำมา เป็น ทำมาหากิน
    เขาหากินด้วยการประกอบอาชีพสุจริต
  2. หาอาหาร
    ให้แต่ที่พัก หากินเอาเอง

คำคุณศัพท์แก้ไข

หากิน

  1. ที่หาเลี้ยงชีพด้วยการค้าประเวณี ในคำว่า หญิงหากิน