วิกิพจนานุกรม:การถอดอักษรภาษาสเปน

ภาษาสเปน ใช้อักษรละตินเพียงอย่างเดียว การถอดอักษรภาษาสเปนควบคุมโดย มอดูล:es-translit

หมายเหตุ: การถอดอักษรเป็นการเปรียบเทียบกับอักษรไทย การออกเสียงที่แท้จริงอาจไม่เป็นไปตามรูปที่ปรากฏ

b = บ	c = ก	c(e/i) = ซฺ	ch = ช	d = ด	f = ฟ
g = กฺ	g(e/i) = ฅ	gu(e/i) = กฺ	gü(e/i) = กฺ๎ว	h = อ	j = ฅ
k = ก	l = ล	ll = ยฺ	m = ม	n = น	n(ca/co/cu/g/j) = ง
ñ = ญ	p = ป	qu = ก	r = ร/ร์	s = ซ	t = ต
v = บฺ	x = กซ	y = ย	z = ซฺ
(b/c/f/g/p)l = –๎ล			(b/c/d/f/g/p/t)r = –๎ร

a/á = –ั	e/é = เ–	i/í = –ิ	o/ó = โ–	u/ú = –ุ	y/ý = –ิ
ai/ái/ay = ไ–	au/áu = เ–า	ei/éi/ey = เ–ย์	eu/éu = เ–ว	ia/iá = เ–ีย̂	iu = –ิว
oi = โ–ย	ou = โ–ว์	ua/uá = –ัว	ui = –ุย

• y เป็นได้ทั้งพยัญชนะและสระ
• เสียงพยัญชนะควบกล้ำ gü, -l และ -r จะไม่เป็นตัวสะกดของพยางค์ที่อยู่ก่อนหน้า
• สระประสม/สระเรียงอื่น ๆ นอกเหนือจากตาราง จะถอดสระทีละตัวคั่นด้วย อ
• ถ้าพยางค์ไม่มีตัวสะกด หรือพยางค์มีตัวสะกด -r จะใช้รูปสระเสียงยาว