local export = {}
--[=[
Authorship: Ben Wing <benwing2>
]=]
--[=[
TERMINOLOGY:
-- "slot" = A particular combination of case/number.
Example slot names for nouns are "gen_s" (genitive singular) and
"voc_p" (vocative plural). Each slot is filled with zero or more forms.
-- "form" = The declined Belarusian form representing the value of a given slot.
-- "lemma" = The dictionary form of a given Belarusian term. Generally the nominative
masculine singular, but may occasionally be another form if the nominative
masculine singular is missing.
]=]
local lang = require("Module:languages").getByCode("be")
local m_table = require("Module:table")
local m_links = require("Module:links")
local m_string_utilities = require("Module:string utilities")
local iut = require("Module:inflection utilities")
local m_para = require("Module:parameters")
local com = require("Module:be-common")
local m_be_translit = require("Module:be-translit-Thai")
local current_title = mw.title.getCurrentTitle()
local NAMESPACE = current_title.nsText
local PAGENAME = current_title.text
local u = mw.ustring.char
local rsplit = mw.text.split
local rfind = mw.ustring.find
local rmatch = mw.ustring.match
local rgmatch = mw.ustring.gmatch
local rsubn = mw.ustring.gsub
local ulen = mw.ustring.len
local usub = mw.ustring.sub
local uupper = mw.ustring.upper
local ulower = mw.ustring.lower
local AC = u(0x0301) -- acute = ́
local CFLEX = u(0x0302) -- circumflex = ̂
local DOTABOVE = u(0x0307) -- dot above = ̇
local accents = AC .. DOTABOVE
local accents_c = "[" .. accents .. "]"
-- version of rsubn() that discards all but the first return value
local function rsub(term, foo, bar)
local retval = rsubn(term, foo, bar)
return retval
end
-- version of rsubn() that returns a 2nd argument boolean indicating whether
-- a substitution was made.
local function rsubb(term, foo, bar)
local retval, nsubs = rsubn(term, foo, bar)
return retval, nsubs > 0
end
local output_noun_slots = {
nom_s = "nom|s",
gen_s = "gen|s",
dat_s = "dat|s",
acc_s = "acc|s",
ins_s = "ins|s",
loc_s = "loc|s",
voc_s = "voc|s",
nom_p = "nom|p",
gen_p = "gen|p",
dat_p = "dat|p",
acc_p = "acc|p",
ins_p = "ins|p",
loc_p = "loc|p",
voc_p = "voc|p",
count = "count|form",
}
local output_noun_slots_with_linked = m_table.shallowcopy(output_noun_slots)
output_noun_slots_with_linked["nom_s_linked"] = "nom|s"
output_noun_slots_with_linked["nom_p_linked"] = "nom|p"
local input_params_to_slots_both = {
[1] = "nom_s",
[2] = "nom_p",
[3] = "gen_s",
[4] = "gen_p",
[5] = "dat_s",
[6] = "dat_p",
[7] = "acc_s",
[8] = "acc_p",
[9] = "ins_s",
[10] = "ins_p",
[11] = "loc_s",
[12] = "loc_p",
[13] = "voc_s",
[14] = "voc_p",
["count"] = "count",
}
local input_params_to_slots_sg = {
[1] = "nom_s",
[2] = "gen_s",
[3] = "dat_s",
[4] = "acc_s",
[5] = "ins_s",
[6] = "loc_s",
[7] = "voc_s",
}
local input_params_to_slots_pl = {
[1] = "nom_p",
[2] = "gen_p",
[3] = "dat_p",
[4] = "acc_p",
[5] = "ins_p",
[6] = "loc_p",
[7] = "voc_p",
["count"] = "count",
}
local cases = {
nom = true,
gen = true,
dat = true,
acc = true,
ins = true,
loc = true,
voc = true,
count = true,
}
local accented_cases = {
["nóm"] = "nom",
["gén"] = "gen",
["dát"] = "dat",
["ácc"] = "acc",
["íns"] = "ins",
["lóc"] = "loc",
["cóunt"] = "count",
}
-- Stress patterns indicate where the stress goes for forms of each possible slot.
-- "-" means stem stress, "+" means ending stress. The field "stress" indicates
-- where to put the stem stress if the lemma doesn't include it. It applies primarily
-- to types d and f and variants of them. For example, lemma галава́ (type d) has
-- plural гало́вы (last-syllable stress), but lemma старана́ (type f) has plural
-- сто́раны (first-syllable stress).
local stress_patterns = {}
stress_patterns["a"] = {
nom_s="-", gen_s="-", dat_s="-", acc_s="-", ins_s="-", loc_s="-", count = "-",
nom_p="-", gen_p="-", dat_p="-", ins_p="-", loc_p="-",
stress = nil,
}
stress_patterns["b"] = {
nom_s="+", gen_s="+", dat_s="+", acc_s="+", ins_s="+", loc_s="+", count = "+",
nom_p="+", gen_p="+", dat_p="+", ins_p="+", loc_p="+",
stress = "last",
}
stress_patterns["c"] = {
nom_s="-", gen_s="-", dat_s="-", acc_s="-", ins_s="-", loc_s="-", count = "-",
nom_p="+", gen_p="+", dat_p="+", ins_p="+", loc_p="+",
stress = nil,
}
stress_patterns["d"] = {
nom_s="+", gen_s="+", dat_s="+", acc_s="+", ins_s="+", loc_s="+", count = "+",
nom_p="-", gen_p="-", dat_p="-", ins_p="-", loc_p="-",
stress = "last",
}
stress_patterns["e"] = {
nom_s="-", gen_s="-", dat_s="-", acc_s="-", ins_s="-", loc_s="-", count = "-",
nom_p="-", gen_p="+", dat_p="+", ins_p="+", loc_p="+",
stress = nil,
}
stress_patterns["f"] = {
nom_s="+", gen_s="+", dat_s="+", acc_s="+", ins_s="+", loc_s="+", count = "+",
nom_p="-", gen_p="+", dat_p="+", ins_p="+", loc_p="+",
stress = "first",
}
local count_footnote_msg = "[used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4]"
-- Maybe modify the stem and/or ending in certain special cases:
-- * Final -е in dative/locative singular triggers second palatalization.
local function apply_special_cases(base, slot, stem, ending)
if (slot == "dat_s" or slot == "loc_s") and rfind(ending, "^е" .. accents_c .. "?$") then
stem = com.apply_second_palatalization(stem)
if rfind(stem, "ц$") then
-- Original к -> ц but this requires a hard ending. This ending is -э́ if stressed
-- (e.g. дачка́ "daughter" dat/loc sg. дачцэ́, рака́ "river" dat/loc sg. рацэ́, same
-- for рука́ "hand", шчака́ "cheek" etc.), but otherwise -ы (іго́лка "needle"
-- dat/loc sg. іго́лцы, аве́чка "sheep" dat.loc sg. аве́чцы, etc.). For whatever
-- reason this doesn't apply to originally hard endings, e.g. ігра́ "game"
-- dat/log sg. ігры́.
ending = ending == "е́" and "э́" or "ы"
end
end
return stem, ending
end
local function skip_slot(number, slot)
return number == "sg" and (slot == "count" or rfind(slot, "_p$")) or
number == "pl" and (slot == "count" or rfind(slot, "_s$"))
end
local function add(base, slot, stress, endings, footnotes, explicit_stem)
if not endings then
return
end
if skip_slot(base.number, slot) then
return
end
footnotes = iut.combine_footnotes(iut.combine_footnotes(base.footnotes, stress.footnotes), footnotes)
if type(endings) == "string" then
endings = {endings}
end
local slot_is_plural = rfind(slot, "_p$")
local stress_for_slot
local stress_pattern_set = stress_patterns[stress.stress]
if not stress_pattern_set then
error("Internal error: Unrecognized stress pattern " .. stress.stress)
end
local stress_for_slot
if slot == "acc_p" then
-- This only applies when an override of acc_p is given.
if base.animacy == "inan" then
stress_for_slot = stress_pattern_set.nom_p
else
stress_for_slot = stress_pattern_set.gen_p
end
else
stress_for_slot = stress_pattern_set[slot]
if not stress_for_slot then
error("Internal error: Don't know stress for pattern " .. stress.stress .. ", slot " .. slot)
end
end
for _, ending in ipairs(endings) do
local stem
if explicit_stem then
stem = explicit_stem
else
if rfind(ending, "^ь?" .. com.vowel_c) then
stem = slot_is_plural and stress.pl_vowel_stem or stress.vowel_stem
else
stem = slot_is_plural and stress.pl_nonvowel_stem or stress.nonvowel_stem
end
end
-- If end stress is called for, add it to the ending if possible,
-- otherwise if we're in the genitive plural, go ahead and stress the
-- last syllable of the stem. This is required, for example, with
-- старана́ "side" of type f, where the plural stem is сто́рон-. The nom pl
-- calls for stem stress and you correctly get сто́раны after destressing.
-- However, the gen pl calls for ending stress but is a null ending,
-- so we need this extra logic to get the correct form старо́н rather than
-- #сто́ран. Only do this for the genitive plural; otherwise we'll mess up
-- e.g. the nom sg of ву́гал "angle, corner" and ву́зел "knot", which are of
-- type b.
local function accent_ending_or_stem_end()
if rfind(ending, com.vowel_c) then
ending = com.maybe_accent_initial_syllable(ending)
elseif slot == "gen_p" then
stem = com.remove_accents(stem)
stem = com.maybe_accent_final_syllable(stem)
end
end
if rfind(ending, DOTABOVE) then
-- DOTABOVE indicates stem stress in all cases
ending = rsub(ending, DOTABOVE, "")
elseif slot == "gen_p" and stress.genpl_reversed then
if stress_for_slot ~= "+" then
accent_ending_or_stem_end()
end
elseif stress_for_slot == "+" then
accent_ending_or_stem_end()
end
if com.is_nonsyllabic(stem) then
-- If stem is nonsyllabic, the ending must receive stress.
ending = com.maybe_accent_initial_syllable(ending)
end
stem, ending = apply_special_cases(base, slot, stem, ending)
ending = iut.combine_form_and_footnotes(ending, footnotes)
iut.add_forms(base.forms, slot, stem, ending,
com.combine_stem_ending_into_external_form)
end
end
local function process_slot_overrides(base, do_slot)
for slot, overrides in pairs(base.overrides) do
if skip_slot(base.number, slot) then
error("Override specified for invalid slot '" .. slot .. "' due to '" .. base.number .. "' number restriction")
end
if do_slot(slot) then
base.forms[slot] = nil
for _, override in ipairs(overrides) do
for _, value in ipairs(override.values) do
local form = value.form
local combined_notes = iut.combine_footnotes(base.footnotes, value.footnotes)
if override.full then
if form ~= "" then
iut.insert_form(base.forms, slot, {form = form, footnotes = combined_notes})
end
else
if override.stemstressed then
-- Signal not to add a stress to the ending even if the stress pattern
-- calls for it.
form = form .. DOTABOVE
end
for _, stress in ipairs(base.stresses) do
add(base, slot, stress, form, combined_notes)
end
end
end
end
end
end
end
local function add_decl(base, stress,
nom_s, gen_s, dat_s, acc_s, ins_s, loc_s, count,
nom_p, gen_p, dat_p, ins_p, loc_p, footnotes
)
add(base, "nom_s", stress, nom_s, footnotes)
add(base, "gen_s", stress, gen_s, footnotes)
add(base, "dat_s", stress, dat_s, footnotes)
add(base, "acc_s", stress, acc_s, footnotes)
add(base, "ins_s", stress, ins_s, footnotes)
add(base, "loc_s", stress, loc_s, footnotes)
local count_footnotes = {count_footnote_msg}
add(base, "count", stress, count, iut.combine_footnotes(count_footnotes, footnotes))
add(base, "nom_p", stress, nom_p, footnotes)
add(base, "gen_p", stress, gen_p, footnotes)
add(base, "dat_p", stress, dat_p, footnotes)
add(base, "ins_p", stress, ins_p, footnotes)
add(base, "loc_p", stress, loc_p, footnotes)
end
local function handle_derived_slots_and_overrides(base)
local function is_non_derived_slot(slot)
return slot ~= "acc_s" and slot ~= "acc_p"
end
local function is_derived_slot(slot)
return not is_non_derived_slot(slot)
end
-- Handle overrides for the non-derived slots. Do this before generating the derived
-- slots so overrides of the source slots (e.g. nom_p) propagate to the derived slots.
process_slot_overrides(base, is_non_derived_slot)
-- Generate the remaining slots that are derived from other slots.
if not base.forms["acc_s"] and (rfind(base.decl, "%-m$") or base.gender == "M" and base.decl == "adj") then
iut.insert_forms(base.forms, "acc_s", base.forms[base.animacy == "inan" and "nom_s" or "gen_s"])
end
if base.animacy == "inan" then
iut.insert_forms(base.forms, "acc_p", base.forms["nom_p"])
else
assert(base.animacy == "pr" or base.animacy == "anml")
iut.insert_forms(base.forms, "acc_p", base.forms["gen_p"])
end
-- Handle overrides for derived slots, to allow them to be overridden.
process_slot_overrides(base, is_derived_slot)
-- Compute linked versions of potential lemma slots, for use in {{be-noun}}.
-- We substitute the original lemma (before removing links) for forms that
-- are the same as the lemma, if the original lemma has links.
for _, slot in ipairs({"nom_s", "nom_p"}) do
iut.insert_forms(base.forms, slot .. "_linked", iut.map_forms(base.forms[slot], function(form)
if form == base.orig_lemma_no_links and rfind(base.orig_lemma, "%[%[") then
return base.orig_lemma
else
return form
end
end))
end
end
local decls = {}
local declprops = {}
local function default_genitive_u(base)
return base.number == "sg" and not rfind(base.lemma, "^%u")
end
local function add_soft_sign(nonvowel_stem)
return com.ends_in_vowel(nonvowel_stem) and "й" or
rfind(nonvowel_stem, "й$") and "" or "ь"
end
local function genitive_pl_ending(stress, default_ending, is_soft)
local ending = stress.genpl_ending or default_ending
if ending == "null" then
return is_soft and add_soft_sign(stress.pl_nonvowel_stem) or ""
elseif ending == "w" then
-- circumflex above means it irregularly turns into -яў when unstressed
return is_soft and "ё̂ў" or "оў"
elseif ending == "j" then
-- If is_soft, use -ей after ц, not -эй.
return (com.ends_always_hard_or_ts(stress.pl_vowel_stem) and not is_soft) and "эй" or "ей"
else
error("Internal error: Unrecognized ending spec: " .. (ending or "nil"))
end
end
-- Add standard plural endings. `normal_type` should be "soft" or "hard" indicating
-- the default type of endings, if not overridden by the codes 'plsoft' or 'plhard'.
-- `gen_p_type` indicates the default type of genitive plural endings ("null", "w" or "j").
-- `nom_p`, if given, overrides the normal nominative plural ending when the ending type
-- isn't changed by `plsoft` or `plhard`.
local function add_plural(base, stress, normal_type, gen_p_type, nom_p)
local ending_type = base.plsoft and "soft" or base.plhard and "hard" or normal_type
local normal_nom_p =
(ending_type == "soft" or com.ends_in_velar(stress.pl_vowel_stem)) and "і" or "ы"
nom_p = ending_type == normal_type and nom_p or normal_nom_p
local gen_p = genitive_pl_ending(stress, gen_p_type, ending_type == "soft")
if ending_type == "soft" then
add_decl(base, stress, nil, nil, nil, nil, nil, nil, nil,
nom_p, gen_p, "ям", "ямі", "ях")
else
add_decl(base, stress, nil, nil, nil, nil, nil, nil, nil,
nom_p, gen_p, "ам", "амі", "ах")
end
end
decls["hard-m"] = function(base, stress)
local velar_sg = com.ends_in_velar(stress.vowel_stem)
local always_hard_or_ts = com.ends_always_hard_or_ts(stress.vowel_stem)
local gen_s = default_genitive_u(base) and "у" or "а" -- may be overridden
local loc_s =
velar_sg and "у" or
always_hard_or_ts and base.animacy == "pr" and "у" or
always_hard_or_ts and "ы" or
"е"
local count = velar_sg and "і" or "ы"
add_decl(base, stress, "", gen_s, "у", nil, "ом", loc_s, count)
local special_nom_p =
base.remove_in and com.ends_always_hard_or_ts(stress.pl_vowel_stem) and "ы" or
base.remove_in and "е" or
nil
local gen_p_type = base.remove_in and "null" or "w"
add_plural(base, stress, "hard", gen_p_type, special_nom_p)
end
local function get_stem_type(stress, short)
if com.ends_in_velar(stress.vowel_stem) then
return short and "velar" or "velar-stem"
else
return "hard"
end
end
declprops["hard-m"] = {
desc = function(base, stress)
return get_stem_type(stress, "short") .. " masc-form"
end,
cat = function(base, stress)
return get_stem_type(stress) .. " masculine-form"
end
}
decls["soft-m"] = function(base, stress)
local nom_s = add_soft_sign(stress.nonvowel_stem)
local gen_s = default_genitive_u(base) and "ю" or "я" -- may be overridden
local loc_s = base.animacy == "pr" and "ю" or "і"
add_decl(base, stress, nom_s, gen_s, "ю", nil, "ём", loc_s, "і")
add_plural(base, stress, "soft", "w")
end
declprops["soft-m"] = {
desc = "soft masc-form",
cat = "soft masculine-form",
}
decls["a-m"] = function(base, stress)
local velar_sg = com.ends_in_velar(stress.vowel_stem)
local always_hard_or_ts = com.ends_always_hard_or_ts(stress.vowel_stem)
local gen_s = velar_sg and "і" or "ы"
local loc_s =
velar_sg and "у" or
always_hard_or_ts and base.animacy == "pr" and "у" or
-- This is a guess based on hard-m. I don't have any examples of animal or
-- inanimate masculines in -а.
always_hard_or_ts and "ы" or
"е"
add_decl(base, stress, "о", gen_s, "у", "у", "ом", loc_s, gen_s)
add_plural(base, stress, "hard", "w")
end
local function a_m_desc(base, stress)
return get_stem_type(stress, "short") .. " masc in -а"
end
local function a_m_cat(base, stress)
local stem_type = get_stem_type(stress)
local cats = {}
table.insert(cats, stem_type .. " masculine nouns in -а")
table.insert(cats, stem_type .. " masculine ~ nouns in -а")
return cats
end
declprops["a-m"] = {
desc = a_m_desc,
cat = a_m_cat,
}
local function maybe_tag_ins_s_with_variant(base, ins_s_endings)
if base.multiword then
assert(type(ins_s_endings) == "table")
assert(#ins_s_endings == 2)
local ending1, ending2 = unpack(ins_s_endings)
return {ending1 .. com.VAR1, ending2 .. com.VAR2}
else
return ins_s_endings
end
end
decls["hard-f"] = function(base, stress)
local always_hard_or_ts = com.ends_always_hard_or_ts(stress.vowel_stem)
local gen_s = com.ends_in_velar(stress.vowel_stem) and "і" or "ы"
-- This -е will trigger second palatalization (see apply_special_cases()),
-- and if after final -к will be transformed into stressed -э́ or unstressed -ы.
local dat_loc_s = always_hard_or_ts and "ы" or "е"
local ins_s = maybe_tag_ins_s_with_variant(base, {"ой", "ою"})
add_decl(base, stress, "а", gen_s, dat_loc_s, "у", ins_s, dat_loc_s, gen_s)
add_plural(base, stress, "hard", base.plsoft and "j" or "null")
end
declprops["hard-f"] = {
desc = function(base, stress)
return get_stem_type(stress, "short") .. " fem-form"
end,
cat = function(base, stress)
return get_stem_type(stress) .. " feminine-form"
end
}
decls["soft-f"] = function(base, stress)
local ins_s = maybe_tag_ins_s_with_variant(base, {"ё̂й", "ё̂ю"})
add_decl(base, stress, "я", "і", "і", "ю", ins_s, "і", "і")
add_plural(base, stress, "soft", "null")
end
declprops["soft-f"] = {
desc = "soft fem-form",
cat = "soft feminine-form",
}
decls["hard-third-f"] = function(base, stress)
add_decl(base, stress, "", "ы", "ы", "", nil, "ы", "ы")
add_plural(base, stress, "hard", "j")
local ins_s_stem = stress.nonvowel_stem
local ins_s
local pre_stem, final_cons = rmatch(ins_s_stem, "^(.*)([чшжц])$")
if pre_stem then
if com.ends_in_vowel(pre_stem) then
-- vowel + doublable cons; double the cons:
-- мыш "mouse", ins sg. мы́шшу, etc.
ins_s_stem = ins_s_stem .. final_cons
end
ins_s = "у"
-- if non-vowel + doublable cons, don't change stem
-- FIXME, need example
else
-- шыр "wide-open space" ins sg. шы́р'ю
ins_s_stem = ins_s_stem .. "'"
ins_s = "ю"
end
-- See comment below in soft-third-f about DOTABOVE.
add(base, "ins_s", stress, ins_s .. DOTABOVE, nil, ins_s_stem)
end
declprops["hard-third-f"] = {
desc = "hard 3rd-decl fem-form",
cat = "hard third-declension feminine-form",
}
decls["soft-third-f"] = function(base, stress)
local nom_s = rfind(stress.nonvowel_stem, "ў$") and "" or
add_soft_sign(stress.pl_nonvowel_stem)
add_decl(base, stress, nom_s, "і", "і", nom_s, nil, "і", "і")
add_plural(base, stress, "soft", "j")
local ins_s_stem = stress.nonvowel_stem
local pre_stem, final_cons = rmatch(ins_s_stem, "^(.*)(дз)$")
if pre_stem and com.ends_in_vowel(pre_stem) then
-- медзь "copper", ins sg. ме́ддзю; мо́ладзь "youth", ins sg. мо́ладдзю, etc.
ins_s_stem = pre_stem .. "ддз"
else
pre_stem, final_cons = rmatch(ins_s_stem, "^(.*)([^ў])$")
if pre_stem and com.ends_in_vowel(pre_stem) then
-- vowel + doublable cons; double the cons:
-- гусь "goose", ins sg. гу́ссю; дало́нь "palm", ins sg. дало́нню etc.
ins_s_stem = ins_s_stem .. final_cons
end
end
-- If non-vowel + cons, don't change stem; жоўць "bile", ins sg. жо́ўцю, etc.
-- Use DOTABOVE because ins_s needs to be stem-stressed even if remaining
-- forms are unstressed (e.g. любо́ў, gen sg. любві́, ins sg. любо́ўю).
add(base, "ins_s", stress, "ю" .. DOTABOVE, nil, ins_s_stem)
end
declprops["soft-third-f"] = {
desc = "soft 3rd-decl fem-form",
cat = "soft third-declension feminine-form",
}
decls["hard-n"] = function(base, stress)
local velar_sg = com.ends_in_velar(stress.vowel_stem)
local always_hard_or_ts = com.ends_always_hard_or_ts(stress.vowel_stem)
local acc_s = base.animacy ~= "inan" and "а" or "о"
local loc_s =
velar_sg and "у" or
always_hard_or_ts and base.animacy == "pr" and "у" or
always_hard_or_ts and "ы" or
"е"
local count = velar_sg and "і" or "ы"
add_decl(base, stress, "о", "а", "у", acc_s, "ом", loc_s, count)
-- plsoft: кале́на "knee" pl. кале́ні; дно "bottom" alt pl. до́нья
add_plural(base, stress, "hard", "w")
end
declprops["hard-n"] = {
desc = function(base, stress)
if com.ends_in_velar(stress.vowel_stem) then
return "velar neut-form"
else
return "hard neut-form"
end
end,
cat = function(base, stress)
if com.ends_in_velar(stress.vowel_stem) then
return "velar-stem neuter-form"
else
return "hard neuter-form"
end
end
}
local function soft_or_fourth_n(base, stress, nom_s)
add_decl(base, stress, nom_s, "я", "ю", nom_s, "ём", "і", "і")
-- plhard: зе́рне alt pl. зерня́ты
add_plural(base, stress, "soft", "w")
end
decls["soft-n"] = function(base, stress)
soft_or_fourth_n(base, stress, "ё")
end
declprops["soft-n"] = {
desc = "soft neut-form",
cat = "soft neuter-form",
}
decls["fourth-n"] = function(base, stress)
soft_or_fourth_n(base, stress, "я")
end
declprops["fourth-n"] = {
desc = "4th-decl neut-form",
cat = "fourth-declension neuter-form",
}
decls["n-n"] = function(base, stress)
local gen_p = genitive_pl_ending(stress, "null")
-- FIXME, do we need to support plsoft, and if so, how?
add_decl(base, stress, "я", "ені", "ені", "я", "енем", "ені", "ені",
"ёны", "ён" .. gen_p, "ёнам", "ёнамі", "ёнах")
end
declprops["n-n"] = {
desc = "n-stem neut-form",
cat = "n-stem neuter-form",
}
decls["t-n"] = function(base, stress)
-- FIXME, t-stem in -ця́ definitely occurs (e.g. дзіця́); can t-stem in ца́
-- occur?
local always_hard = com.ends_always_hard(stress.vowel_stem)
local v = always_hard and "а" or "я"
local ins_s = always_hard and "ом" or "ём"
local gen_p = genitive_pl_ending(stress, "null")
-- FIXME, do we need to support plsoft, and if so, how?
add_decl(base, stress, v, v .. "ці", v .. "ці", v, ins_s, v .. "ці", v .. "ці",
v .. "ты", v .. "т" .. gen_p, v .. "там", v .. "тамі", v .. "тах")
end
declprops["t-n"] = {
desc = "t-stem neut-form",
cat = "t-stem neuter-form",
}
decls["adj"] = function(base, stress)
local props = {}
if base.valt then
table.insert(props, base.valt)
end
if base.surname then
table.insert(props, "surname")
end
local propspec = table.concat(props, ".")
if propspec ~= "" then
propspec = "<" .. propspec .. ">"
end
-- If multiword, add variant codes to feminine adjectival instrumental
-- singular forms so we only get adjective -й endings with noun -й endings
-- and adjective -ю endings with noun -ю endings.
local adj_alternant_multiword_spec = require("Module:be-adjective").do_generate_forms(
{base.lemma .. propspec}, nil, nil, nil, base.multiword
)
local function copy(from_slot, to_slot)
-- Copy forms from the origin adjective slot to the destination noun slot.
-- The adjective code doesn't currently call mark_stressed_vowels_in_unstressed_syllables
-- or its inverse, so we need to call the inverse function to remove extra
-- added marks (e.g. accent marks over ё and DOTBELOW marks under vowels
-- not to be destressed).
base.forms[to_slot] = iut.map_forms(adj_alternant_multiword_spec.forms[from_slot],
com.undo_mark_stressed_vowels_in_unstressed_syllables)
end
if base.number ~= "pl" then
if base.gender == "M" then
copy("nom_m", "nom_s")
copy("gen_m", "gen_s")
copy("dat_m", "dat_s")
copy("ins_m", "ins_s")
copy("loc_m", "loc_s")
copy("gen_m", "count")
elseif base.gender == "F" then
copy("nom_f", "nom_s")
copy("gen_f", "gen_s")
copy("dat_f", "dat_s")
copy("acc_f", "acc_s")
copy("ins_f", "ins_s")
copy("loc_f", "loc_s")
copy("gen_f", "count")
elseif base.gender == "N" then
copy("nom_n", "nom_s")
copy("gen_m", "gen_s")
copy("dat_m", "dat_s")
copy("acc_n", "acc_s")
copy("ins_m", "ins_s")
copy("loc_m", "loc_s")
copy("gen_n", "count")
else
error("Internal error: Unrecognized gender: " .. base.gender)
end
end
if base.number ~= "sg" then
copy("nom_p", "nom_p")
copy("gen_p", "gen_p")
copy("dat_p", "dat_p")
copy("ins_p", "ins_p")
copy("loc_p", "loc_p")
end
end
declprops["adj"] = {
desc = function(base, stress)
if base.number == "pl" then
return "adj"
elseif base.gender == "M" then
return "adj masc"
elseif base.gender == "F" then
return "adj fem"
elseif base.gender == "N" then
return "adj neut"
else
error("Internal error: Unrecognized gender: " .. base.gender)
end
end,
cat = function(base, stress)
local gender
if base.number == "pl" then
gender = "plural-only"
elseif base.gender == "M" then
gender = "masculine"
elseif base.gender == "F" then
gender = "feminine"
elseif base.gender == "N" then
gender = "neuter"
else
error("Internal error: Unrecognized gender: " .. base.gender)
end
local stemtype
if rfind(base.lemma, "ци́?й$") then
stemtype = "c-stem"
elseif rfind(base.lemma, "и́?й$") then
stemtype = "hard"
elseif rfind(base.lemma, "і́?й$") then
stemtype = "soft"
elseif rfind(base.lemma, "ї́?й$") then
stemtype = "j-stem"
elseif base.surname then
stemtype = "surname"
else
stemtype = "possessive"
end
return {"adjectival nouns", stemtype .. " " .. gender .. " adjectival ~ nouns"}
end,
}
local function fetch_footnotes(separated_group)
local footnotes
for j = 2, #separated_group - 1, 2 do
if separated_group[j + 1] ~= "" then
error("Extraneous text after bracketed footnotes: '" .. table.concat(separated_group) .. "'")
end
if not footnotes then
footnotes = {}
end
table.insert(footnotes, separated_group[j])
end
return footnotes
end
--[=[
Parse a single override spec (e.g. 'loci:ú' or 'datpl:чо́ботам:чобо́тям[rare]') and return
two values: the slot the override applies to, and an object describing the override spec.
The input is actually a list where the footnotes have been separated out; for example,
given the spec 'inspl:чо́ботамі:чобо́тямі[rare]:чобітьми́[archaic]', the input will be a list
{"inspl:чо́ботамі:чобо́тямі", "[rare]", ":чобітьми́", "[archaic]", ""}. The object returned
for 'datpl:чо́ботам:чобо́тям[rare]' looks like this:
{
full = true,
values = {
{
form = "чо́ботам"
},
{
form = "чобо́тям",
footnotes = {"[rare]"}
}
}
}
The object returned for 'lócji:jú' looks like this:
{
stemstressed = true,
values = {
{
form = "ї",
},
{
form = "ю́",
}
}
}
Note that all forms (full or partial) are reverse-transliterated, and full forms are
normalized by adding an accent to monosyllabic forms.
]=]
local function parse_override(segments)
local retval = {values = {}}
local part = segments[1]
local offset = 4
local case = usub(part, 1, 3)
if cases[case] then
-- ok
elseif accented_cases[case] then
case = accented_cases[case]
retval.stemstressed = true
elseif rfind(part, "^count") then
case = "count"
offset = 6
elseif rfind(part, "^cóunt") then
case = "count"
offset = 6
retval.stemstressed = true
else
error("Internal error: unrecognized case in override: '" .. table.concat(segments) .. "'")
end
local rest = usub(part, offset)
local slot
if case == "count" then
slot = "count"
elseif rfind(rest, "^pl") then
rest = rsub(rest, "^pl", "")
slot = case .. "_p"
else
slot = case .. "_s"
end
if rfind(rest, "^:") then
retval.full = true
rest = rsub(rest, "^:", "")
end
segments[1] = rest
local colon_separated_groups = iut.split_alternating_runs(segments, ":")
for i, colon_separated_group in ipairs(colon_separated_groups) do
local value = {}
local form = colon_separated_group[1]
if form == "" then
error("Use - to indicate an empty ending for slot '" .. slot .. "': '" .. table.concat(segments .. "'"))
elseif form == "-" then
value.form = ""
else
value.form = m_be_translit.reverse_tr(form)
if retval.full then
value.form = com.add_monosyllabic_accent(value.form)
if com.needs_accents(value.form) then
error("Override '" .. value.form .. "' for slot '" .. slot .. "' missing an accent")
end
end
end
value.footnotes = fetch_footnotes(colon_separated_group)
table.insert(retval.values, value)
end
return slot, retval
end
--[=[
Parse an indicator spec (text consisting of angle brackets and zero or more
dot-separated indicators within them). Return value is an object of the form
{
overrides = {
SLOT = {OVERRIDE, OVERRIDE, ...}, -- as returned by parse_override()
...
},
forms = {}, -- forms for a single spec alternant; see `forms` below
footnotes = {"FOOTNOTE", "FOOTNOTE", ...}, -- may be missing
stresses = { -- may be missing
{
stress = "STRESS", -- "a", "b", etc.
reducible = TRUE_OR_FALSE,
genpl_reversed = TRUE_OR_FALSE,
footnotes = {"FOOTNOTE", "FOOTNOTE", ...}, -- may be missing
-- The following fields are filled in by determine_stress_and_stems()
vowel_stem = "STEM",
nonvowel_stem = "STEM",
pl_vowel_stem = "STEM",
pl_nonvowel_stem = "STEM",
},
...
},
explicit_gender = "GENDER", -- "M", "F", "N", "MF"; may be missing
number = "NUMBER", -- "sg", "pl"; may be missing
animacy = "ANIMACY", -- "inan", "pr", "anml"; may be missing
valt = {"VOWEL_ALTERNATION", ...} -- "ae", "ao", "yo", "oy", etc.; may be missing
neutertype = "NEUTERTYPE", -- "t", "n"; may be missing
plsoft = true, -- may be missing
plhard = true, -- may be missing
remove_in = true, -- may be missing
thirddecl = true, -- may be missing
surname = true, -- may be missing
adj = true, -- may be missing
stem = "STEM", -- may be missing
plstem = "PLSTEM", -- may be missing
-- The following additional fields are added by other functions:
orig_lemma = "ORIGINAL-LEMMA", -- as given by the user
orig_lemma_no_links = "ORIGINAL-LEMMA-NO-LINKS", -- links removed, monosyllabic stress added
lemma = "LEMMA", -- `orig_lemma_no_links`, converted to singular form if plural
forms = {
SLOT = {
{
form = "FORM",
footnotes = {"FOOTNOTE", "FOOTNOTE", ...} -- may be missing
},
...
},
...
},
decl = "DECL", -- declension, e.g. "hard-m"
vowel_stem = "VOWEL-STEM", -- derived from vowel-ending lemmas
nonvowel_stem = "NONVOWEL-STEM", -- derived from non-vowel-ending lemmas
}
]=]
local function parse_indicator_spec(angle_bracket_spec)
local inside = rmatch(angle_bracket_spec, "^<(.*)>$")
assert(inside)
local base = {overrides = {}, forms = {}}
if inside ~= "" then
local segments = iut.parse_balanced_segment_run(inside, "[", "]")
local dot_separated_groups = iut.split_alternating_runs(segments, "%.")
for i, dot_separated_group in ipairs(dot_separated_groups) do
local part = dot_separated_group[1]
local case_prefix3 = usub(part, 1, 3)
local case_prefix5 = usub(part, 1, 5) -- "count", "cóunt"
if cases[case_prefix3] or accented_cases[case_prefix3] or cases[case_prefix5] or accented_cases[case_prefix5] then
local slot, override = parse_override(dot_separated_group)
if base.overrides[slot] then
table.insert(base.overrides[slot], override)
else
base.overrides[slot] = {override}
end
elseif part == "" then
if #dot_separated_group == 1 then
error("Blank indicator: '" .. inside .. "'")
end
base.footnotes = fetch_footnotes(dot_separated_group)
elseif rfind(part, "^[a-f][*#()ўй%-]*$") or rfind(part, "^[a-f][*#()ўй%-]*,") or
rfind(part, "^[*#()ўй%-]*$") or rfind(part, "^[*#()ўй%-]*,") then
if base.stresses then
error("Can't specify stress pattern indicator twice: '" .. inside .. "'")
end
local comma_separated_groups = iut.split_alternating_runs(dot_separated_group, ",")
local patterns = {}
for i, comma_separated_group in ipairs(comma_separated_groups) do
local pattern = comma_separated_group[1]
local pat, reducible = rsubb(pattern, "%*", "")
local genpl_reversed, genpl_ending_null, genpl_ending_w, genpl_ending_j
pat, genpl_reversed = rsubb(pat, "#", "")
pat, genpl_ending_null = rsubb(pat, "%(%-%)", "")
pat, genpl_ending_w = rsubb(pat, "%(ў%)", "")
pat, genpl_ending_j = rsubb(pat, "%(й%)", "")
if genpl_ending_null and genpl_ending_w then
error("Can't specify both (-) and (ў) in the same stress pattern indicator: '" .. inside .. "'")
end
if genpl_ending_null and genpl_ending_j then
error("Can't specify both (-) and (й) in the same stress pattern indicator: '" .. inside .. "'")
end
if genpl_ending_w and genpl_ending_j then
error("Can't specify both (ў) and (й) in the same stress pattern indicator: '" .. inside .. "'")
end
local genpl_ending =
genpl_ending_null and "null" or
genpl_ending_w and "w" or
genpl_ending_j and "j" or
nil
if pat == "" then
pat = nil
end
if pat and not stress_patterns[pat] then
error("Unrecognized stress pattern '" .. pat .. "': '" .. inside .. "'")
end
table.insert(patterns, {
stress = pat, reducible = reducible, genpl_reversed = genpl_reversed,
genpl_ending = genpl_ending, footnotes = fetch_footnotes(comma_separated_group)
})
end
base.stresses = patterns
elseif #dot_separated_group > 1 then
error("Footnotes only allowed with slot overrides, stress patterns or by themselves: '" .. table.concat(dot_separated_group) .. "'")
elseif part == "M" or part == "MF" or part == "F" or part == "N" then
if base.explicit_gender then
error("Can't specify gender twice: '" .. inside .. "'")
end
base.explicit_gender = part
elseif part == "sg" or part == "pl" then
if base.number then
error("Can't specify number twice: '" .. inside .. "'")
end
base.number = part
elseif part == "inan" or part == "pr" or part == "anml" then
if base.animacy then
error("Can't specify animacy twice: '" .. inside .. "'")
end
base.animacy = part
elseif rfind(part, "^a[eo][23]?$") or rfind(part, "^avo[23]?$") or rfind(part, "yo[23]?$") or
part == "oy" or part == "voa" then
base.valt = base.valt or {}
table.insert(base.valt, part)
elseif part == "t" or part == "n" then
if base.neutertype then
error("Can't specify neuter indicator ('t' or 'n') more than once: '" .. inside .. "'")
end
base.neutertype = part
elseif part == "plsoft" then
if base.plsoft then
error("Can't specify 'plsoft' twice: '" .. inside .. "'")
end
base.plsoft = true
elseif part == "plhard" then
if base.plhard then
error("Can't specify 'plhard' twice: '" .. inside .. "'")
end
base.plhard = true
elseif part == "in-" then
if base.remove_in then
error("Can't specify 'in-' twice: '" .. inside .. "'")
end
base.remove_in = true
elseif part == "3rd" then
if base.thirddecl then
error("Can't specify '3rd' twice: '" .. inside .. "'")
end
base.thirddecl = true
elseif part == "surname" then
if base.surname then
error("Can't specify 'surname' twice: '" .. inside .. "'")
end
base.surname = true
elseif part == "+" then
if base.adj then
error("Can't specify '+' twice: '" .. inside .. "'")
end
base.adj = true
elseif rfind(part, "^stem:") then
if base.stem then
error("Can't specify stem twice: '" .. inside .. "'")
end
base.stem = rsub(part, "^stem:", "")
elseif rfind(part, "^plstem:") then
if base.plstem then
error("Can't specify plural stem twice: '" .. inside .. "'")
end
base.plstem = rsub(part, "^plstem:", "")
else
error("Unrecognized indicator '" .. part .. "': '" .. inside .. "'")
end
end
end
return base
end
local function add_stress_for_pattern(stress, stem)
local where_stress = stress_patterns[stress.stress].stress
if where_stress == "last" then
return com.maybe_accent_final_syllable(stem)
elseif where_stress == "first" then
return com.maybe_accent_initial_syllable(stem)
elseif not com.is_stressed(stem) then
error("Something wrong: Stress pattern " .. stress.stress .. " but stem '" .. stem .. "' doesn't have stress")
else
return stem
end
end
local function set_defaults_and_check_bad_indicators(base)
-- Set default values.
if not base.adj then
base.number = base.number or "both"
base.animacy = base.animacy or base.surname and "pr" or
base.neutertype == "t" and "anml" or
"inan"
end
base.gender = base.explicit_gender
-- Set some further defaults and check for certain bad indicator/number/gender combinations.
if base.thirddecl then
if base.number ~= "pl" then
error("'3rd' can only be specified along with 'pl'")
end
if base.gender and base.gender ~= "F" then
error("'3rd' can't specified with non-feminine gender indicator '" .. base.gender .. "'")
end
base.gender = "F"
end
if base.neutertype then
if base.gender and base.gender ~= "N" then
error("Neuter-type indicator '" .. base.neutertype .. "' can't specified with non-neuter gender indicator '" .. base.gender .. "'")
end
base.gender = "N"
end
end
local function undo_vowel_alternation(base, stem)
-- FIXME! Implement me.
return stem
end
-- For a plural-only lemma, synthesize a likely singular lemma. It doesn't have to be
-- theoretically correct as long as it generates all the correct plural forms (which mostly
-- means the nominative and genitive plural as the remainder are either derived or the same
-- for all declensions, modulo soft vs. hard).
local function synthesize_singular_lemma(base)
local stem, ac
while true do
-- Check for t-type endings.
if base.neutertype == "t" then
stem, ac = rmatch(base.lemma, "^(.*[яа])(́)ты$")
if stem then
base.lemma = stem .. ac
break
end
error("Unrecognized lemma for 't' indicator: '" .. base.lemma .. "'")
end
-- Handle lemmas in -ы.
stem, ac = rmatch(base.lemma, "^(.*)ы(́?)$")
if stem then
if not base.gender then
error("For plural-only lemma, need to specify the gender: '" .. base.lemma .. "'")
end
if base.gender == "M" then
stem = rsub(stem, "в$", "ў")
base.lemma = undo_vowel_alternation(base, stem)
elseif base.gender == "F" then
if base.thirddecl then
if not com.ends_always_hard_or_ts(stem) then
error("For 3rd-decl plural-only lemma in -ы, stem must end in an always-hard consonant or ц: '" .. base.lemma .. "'")
else
base.lemma = stem
end
base.lemma = undo_vowel_alternation(base, base.lemma)
else
base.lemma = stem .. "а" .. ac
end
elseif base.gender == "MF" then
if ac == "" then
-- This is because masculine in unstressed -а and feminine in
-- unstressed -а have different declensions.
error("For plural-only lemma in unstressed -ы, gender MF not allowed: '" .. base.lemma .. "'")
else
base.lemma = stem .. "а́"
end
else
assert(base.gender == "N")
if ac == "" then
base.lemma = stem .. "а"
else
base.lemma = stem .. "о́"
end
end
break
end
-- Handle lemmas in -і.
stem, ac = rmatch(base.lemma, "^(.*)і(́?)$")
if stem then
if not base.gender then
error("For plural-only lemma, need to specify the gender: '" .. base.lemma .. "'")
end
local velar = com.ends_in_velar(stem)
local vowel = com.ends_in_vowel(stem)
if base.gender == "M" then
if velar then
base.lemma = stem
elseif vowel then
base.lemma = stem .. "й"
else
base.lemma = stem .. "ь"
end
base.lemma = undo_vowel_alternation(base, base.lemma)
elseif base.gender == "F" then
if base.thirddecl then
if rfind(stem, "в$") then
base.lemma = rsub(stem, "в$", "ў")
else
base.lemma = stem .. "ь"
end
base.lemma = undo_vowel_alternation(base, base.lemma)
elseif velar then
base.lemma = stem .. "а" .. ac
else
base.lemma = stem .. "я" .. ac
end
elseif base.gender == "MF" then
if velar then
if ac == "" then
-- This is because masculine in unstressed -а and feminine in
-- unstressed -а have different declensions.
error("For plural-only lemma in velar + unstressed -і, gender MF not allowed: '" .. base.lemma .. "'")
end
base.lemma = stem .. "а́"
else
base.lemma = stem .. "я" .. ac
end
else
assert(base.gender == "N")
if ac == "" then
base.lemma = stem .. (velar and "а" or "е")
else
base.lemma = stem .. (velar and "о́" or "ё")
end
end
break
end
error("Don't recognize ending of lemma '" .. base.lemma .. "'")
end
-- Now set the stress pattern if not given.
if not base.stresses then
base.stresses = {{reducible = false, genpl_reversed = false}}
end
for _, stress in ipairs(base.stresses) do
if not stress.stress then
if ac == AC then
stress.stress = "b"
else
stress.stress = "a"
end
end
end
end
-- For an adjectival lemma, synthesize the masc singular form.
local function synthesize_adj_lemma(base)
local stem, vowel, ac
local gender, number
while true do
-- Masculine
stem, ac = rmatch(base.lemma, "^(.*)[ыі](́?)$")
if stem then
gender = "M"
break
end
stem, ac = rmatch(base.lemma, "^(.*[аоеё]́?в)$")
if stem then
gender = "M"
break
end
stem, ac = rmatch(base.lemma, "^(.*[ыі]́?н)$")
if stem then
gender = "M"
break
end
-- Feminine
stem, vowel, ac = rmatch(base.lemma, "^(.*)([ая])(́?)я$")
if stem then
if com.ends_in_velar(stem) or vowel == "я" then
base.lemma = stem .. "і" .. ac
else
base.lemma = stem .. "ы" .. ac
end
gender = "F"
break
end
-- Neuter
stem, vowel, ac = rmatch(base.lemma, "^(.*)([аоя])(́?)е$")
if stem then
if com.ends_in_velar(stem) or vowel == "я" then
base.lemma = stem .. "і" .. ac
else
base.lemma = stem .. "ы" .. ac
end
gender = "N"
break
end
-- Plural
stem, vowel, ac = rmatch(base.lemma, "^(.*)([ыі])(́?)я$")
if stem then
base.lemma = stem .. vowel .. ac
number = "pl"
break
end
error("Don't recognize ending of adjectival lemma '" .. base.lemma .. "'")
end
if gender then
if base.gender and base.gender ~= gender then
error("Explicit gender '" .. base.gender .. "' disagrees with detected gender '" .. gender .. "'")
end
base.gender = gender
end
if number then
if base.number and base.number ~= number then
error("Explicit number '" .. base.number .. "' disagrees with detected number '" .. number .. "'")
end
base.number = number
end
-- Now set the stress pattern if not given.
if not base.stresses then
base.stresses = {{reducible = false, genpl_reversed = false}}
end
for _, stress in ipairs(base.stresses) do
if not stress.stress then
if ac == AC then
stress.stress = "b"
else
stress.stress = "a"
end
end
-- Set the stems.
stress.vowel_stem = stem
stress.nonvowel_stem = stem
stress.pl_vowel_stem = stem
stress.pl_nonvowel_stem = stem
end
base.decl = "adj"
end
local function check_indicators_match_lemma(base)
-- Check for indicators that don't make sense given the context.
if base.remove_in and not rfind(base.lemma, "[іы]́?н$") then
error("'in-' can only be specified with a lemma ending in -ін or -ын")
end
if base.neutertype then
if not rfind(base.lemma, "я́?$") and not rfind(base.lemma, com.always_hard_or_ts_c .. "а́?$") then
error("Neuter-type indicator '" .. base.neutertype .. "' can only be specified with a lemma ending in -я or always-hard/ц + -а")
end
if base.neutertype == "n" and not rfind(base.lemma, "мя́?$") then
error("Neuter-type indicator 'n' can only be specified with a lemma ending in -мя")
end
end
end
-- Determine the declension based on the lemma and whatever gender has been already given,
-- and set the gender to a default if not given. The declension is set in base.decl.
-- In the process, we set either base.vowel_stem (if the lemma ends in a vowel) or
-- base.nonvowel_stem (if the lemma does not end in a vowel), which is used by
-- determine_stress_and_stems().
local function determine_declension_and_gender(base)
-- Determine declension and set gender
local stem, ac
stem = rmatch(base.lemma, "^(.*)ь$")
if stem then
if not base.gender then
if rfind(base.lemma, "асць$") then
base.gender = "F"
else
error("For lemma ending in -ь other than -асць, gender M or F must be given")
end
end
if base.gender == "N" or base.gender == "MF" then
error("For lemma ending in -ь, gender " .. base.gender .. " not allowed")
elseif base.gender == "M" then
base.decl = "soft-m"
else
base.decl = "soft-third-f"
end
base.nonvowel_stem = stem
return
end
stem = rmatch(base.lemma, "^(.*)й$")
if stem then
base.decl = "soft-m"
if base.gender and base.gender ~= "M" then
error("For lemma ending in -й, gender " .. base.gender .. " not allowed")
end
base.gender = "M"
base.nonvowel_stem = stem
base.stem_for_reduce = base.lemma
return
end
stem, ac = rmatch(base.lemma, "^(.*)а(́?)$")
if stem then
if ac == "" then
if not base.gender and rfind(base.lemma, "[сц]тва$") then
base.gender = "N"
end
if base.gender == "M" then
-- ба́цька, мужчы́на, прамо́ўца, пту́шка, саба́ка, све́дка, etc.
base.decl = "a-m"
elseif base.gender == "N" then
base.decl = "hard-n"
elseif base.gender == "MF" then
error("For lemma ending in unstressed -а, gender MF not allowed")
else
base.gender = "F"
base.decl = "hard-f"
end
elseif base.gender == "N" then
error("For lemma ending in -а́, gender N not allowed")
else
-- Nouns in -а́ decline like feminines even if masculine (e.g. сатана́).
base.gender = base.gender or "F"
base.decl = "hard-f"
end
base.vowel_stem = stem
return
end
stem = rmatch(base.lemma, "^(.*)я́?$")
if stem then
if base.neutertype == "n" then
base.decl = "n-n"
elseif base.neutertype == "t" then
base.decl = "t-n"
elseif base.gender == "N" then
base.decl = "fourth-n"
elseif not base.gender and rfind(stem, "м$") then
base.decl = "fourth-n"
base.gender = "N"
else
base.decl = "soft-f"
base.gender = base.gender or "F"
end
base.vowel_stem = stem
return
end
stem = rmatch(base.lemma, "^(.*)о́$")
if stem then
base.decl = "hard-n"
if base.gender == "F" or base.gender == "MF" then
error("For lemma ending in -о́, gender " .. base.gender .. " not allowed")
end
base.gender = base.gender or "N"
base.vowel_stem = stem
return
end
local vowel
stem, ac = rmatch(base.lemma, "^(.*)([её])(́?)$")
if stem then
base.decl = "soft-n"
if base.gender and base.gender ~= "N" then
error("For lemma ending in -е or -ё, gender " .. base.gender .. " not allowed")
end
base.gender = "N"
if vowel == "е" and ac == AC or vowel == "ё" and ac == "" then
error("Neuter lemma in stressed -е́ or unstressed -ё not allowed: '" .. base.lemma .. "'")
end
base.vowel_stem = stem
return
end
stem = rmatch(base.lemma, "^(.*" .. com.cons_c .. ")$")
if stem then
if base.gender == "N" or base.gender == "MF" then
error("For lemma ending in a consonant, gender " .. base.gender .. " not allowed")
elseif base.gender == "F" then
if rfind(stem, "ў$") then
base.decl = "soft-third-f"
else
base.decl = "hard-third-f"
end
else
base.decl = "hard-m"
end
base.gender = base.gender or "M"
base.nonvowel_stem = stem
return
end
error("Unrecognized ending for lemma: '" .. base.lemma .. "'")
end
-- Determine the stress pattern(s) if not explicitly given, as well as the stems
-- to use for each specified stress pattern: vowel and nonvowel stems, for singular
-- and plural. We assume that one of base.vowel_stem or base.nonvowel_stem has been
-- set in determine_declension_and_gender(), depending on whether the lemma ends in
-- a vowel. We construct all the rest given the stress pattern, reducibility, and
-- any explicit stems given. We store the determined stems inside of the stress objects
-- in `base.stresses`, meaning that if the user gave multiple stress patterns, we
-- will compute multiple sets of stems. The reason is that the stems may vary depending
-- on the stress pattern and reducibility. The dependency on reducibility should be
-- obvious but there is also dependency on the stress pattern in that in stress patterns
-- d and f the lemma is given in end-stressed form but some other forms need to
-- be stem-stressed. We make the stems stressed on the last syllable for pattern d
-- (галава́ pl. гало́вы) but but on the first syllable for pattern f (старана́ pl. сто́раны).
local function determine_stress_and_stems(base)
if not base.stresses then
base.stresses = {{reducible = false, genpl_reversed = false}}
end
if base.stem then
base.stem = com.mark_stressed_vowels_in_unstressed_syllables(base.stem)
end
if base.plstem then
base.plstem = com.mark_stressed_vowels_in_unstressed_syllables(base.plstem)
end
local end_stressed_lemma = rfind(base.lemma, AC .. "$")
for _, stress in ipairs(base.stresses) do
local function dereduce(stem)
local epenthetic_stress = stress_patterns[stress.stress].gen_p == "+"
if stress.genpl_reversed then
epenthetic_stress = not epenthetic_stress
end
local dereduced_stem = com.dereduce(stem, epenthetic_stress)
if not dereduced_stem then
error("Unable to dereduce stem '" .. stem .. "'")
end
return dereduced_stem
end
if not stress.stress then
if stress.reducible and rfind(base.lemma, "[еоэаё]́" .. com.cons_c .. "ь?$") then
-- reducible with stress on the reducible vowel
stress.stress = "b"
elseif base.neutertype == "t" then
stress.stress = "b"
elseif base.neutertype == "n" then
stress.stress = "c"
elseif end_stressed_lemma then
stress.stress = "d"
else
stress.stress = "a"
end
end
if stress.stress ~= "b" then
if base.stem and com.needs_accents(base.stem) then
error("Explicit stem needs an accent with stress pattern " .. stress.stress .. ": '" .. base.stem .. "'")
end
if base.plstem and com.needs_accents(base.plstem) then
error("Explicit plural stem needs an accent with stress pattern " .. stress.stress .. ": '" .. base.plstem .. "'")
end
end
local lemma_is_vowel_stem = not not base.vowel_stem
if base.vowel_stem then
if end_stressed_lemma and stress_patterns[stress.stress].nom_s ~= "+" then
error("Stress pattern " .. stress.stress .. " requires a stem-stressed lemma, not end-stressed: '" .. base.lemma .. "'")
elseif not end_stressed_lemma and stress_patterns[stress.stress].nom_s == "+" then
error("Stress pattern " .. stress.stress .. " requires an end-stressed lemma, not stem-stressed: '" .. base.lemma .. "'")
end
if base.stem then
error("Can't specify 'stem:' with lemma ending in a vowel")
end
stress.vowel_stem = add_stress_for_pattern(stress, base.vowel_stem)
stress.nonvowel_stem = stress.vowel_stem
if stress.reducible then
stress.nonvowel_stem = dereduce(stress.nonvowel_stem)
end
stress.nonvowel_stem = rsub(stress.nonvowel_stem, "в$", "ў")
else
stress.nonvowel_stem = add_stress_for_pattern(stress, base.nonvowel_stem)
stress.vowel_stem = stress.reducible and base.stem_for_reduce or base.nonvowel_stem
-- Convert -ў to -в before reducing; otherwise reduced stem салаў- from
-- салаве́й "nightingale" gets wrongly converted to салав-.
stress.vowel_stem = rsub(stress.vowel_stem, "ў$", "в")
if stress.reducible then
local reduced_stem = com.reduce(stress.vowel_stem)
if not reduced_stem then
error("Unable to reduce stem '" .. stress.vowel_stem .. "'")
end
stress.vowel_stem = reduced_stem
end
if base.stem and base.stem ~= stress.vowel_stem then
stress.irregular_stem = true
stress.vowel_stem = base.stem
end
stress.vowel_stem = add_stress_for_pattern(stress, stress.vowel_stem)
end
if base.remove_in then
stress.pl_vowel_stem = com.maybe_accent_final_syllable(rsub(stress.vowel_stem, "[іы]́?н$", ""))
stress.pl_nonvowel_stem = stress.pl_vowel_stem
else
stress.pl_vowel_stem = stress.vowel_stem
stress.pl_nonvowel_stem = stress.nonvowel_stem
end
if base.plstem then
local stressed_plstem = add_stress_for_pattern(stress, base.plstem)
if stressed_plstem ~= stress.pl_vowel_stem then
stress.irregular_plstem = true
end
stress.pl_vowel_stem = stressed_plstem
stress.pl_nonvowel_stem = stressed_plstem
if lemma_is_vowel_stem and stress.reducible then
stress.pl_nonvowel_stem = dereduce(stress.pl_nonvowel_stem)
end
end
end
end
local function detect_indicator_spec(base)
set_defaults_and_check_bad_indicators(base)
if base.adj then
synthesize_adj_lemma(base)
else
if base.number == "pl" then
synthesize_singular_lemma(base)
end
check_indicators_match_lemma(base)
determine_declension_and_gender(base)
determine_stress_and_stems(base)
end
end
local function detect_all_indicator_specs(alternant_multiword_spec)
local is_multiword = #alternant_multiword_spec.alternant_or_word_specs > 1
iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base)
detect_indicator_spec(base)
base.multiword = is_multiword
end)
end
local propagate_multiword_properties
local function propagate_alternant_properties(alternant_spec, property, mixed_value, nouns_only)
local seen_property
for _, multiword_spec in ipairs(alternant_spec.alternants) do
propagate_multiword_properties(multiword_spec, property, mixed_value, nouns_only)
if seen_property == nil then
seen_property = multiword_spec[property]
elseif multiword_spec[property] and seen_property ~= multiword_spec[property] then
seen_property = mixed_value
end
end
alternant_spec[property] = seen_property
end
propagate_multiword_properties = function(multiword_spec, property, mixed_value, nouns_only)
local seen_property = nil
local last_seen_nounal_pos = 0
local word_specs = multiword_spec.alternant_or_word_specs or multiword_spec.word_specs
for i = 1, #word_specs do
local is_nounal
if word_specs[i].alternants then
propagate_alternant_properties(word_specs[i], property, mixed_value)
is_nounal = not not word_specs[i][property]
elseif nouns_only then
is_nounal = not word_specs[i].adj
else
is_nounal = not not word_specs[i][property]
end
if is_nounal then
if not word_specs[i][property] then
error("Internal error: noun-type word spec without " .. property .. " set")
end
for j = last_seen_nounal_pos + 1, i - 1 do
word_specs[j][property] = word_specs[j][property] or word_specs[i][property]
end
last_seen_nounal_pos = i
if seen_property == nil then
seen_property = word_specs[i][property]
elseif seen_property ~= word_specs[i][property] then
seen_property = mixed_value
end
end
end
if last_seen_nounal_pos > 0 then
for i = last_seen_nounal_pos + 1, #word_specs do
word_specs[i][property] = word_specs[i][property] or word_specs[last_seen_nounal_pos][property]
end
end
multiword_spec[property] = seen_property
end
local function propagate_properties_downward(alternant_multiword_spec, property, default_propval)
local propval1 = alternant_multiword_spec[property] or default_propval
for _, alternant_or_word_spec in ipairs(alternant_multiword_spec.alternant_or_word_specs) do
local propval2 = alternant_or_word_spec[property] or propval1
if alternant_or_word_spec.alternants then
for _, multiword_spec in ipairs(alternant_or_word_spec.alternants) do
local propval3 = multiword_spec[property] or propval2
for _, word_spec in ipairs(multiword_spec.word_specs) do
local propval4 = word_spec[property] or propval3
if propval4 == "mixed" then
error("Attempt to assign mixed " .. property .. " to word")
end
word_spec[property] = propval4
end
end
else
if propval2 == "mixed" then
error("Attempt to assign mixed " .. property .. " to word")
end
alternant_or_word_spec[property] = propval2
end
end
end
--[=[
Propagate `property` (one of "animacy", "gender" or "number") from nouns to adjacent
adjectives. We proceed as follows:
1. We assume the properties in question are already set on all nouns. This should happen
in set_defaults_and_check_bad_indicators().
2. We first propagate properties upwards and sideways. We recurse downwards from the top.
When we encounter a multiword spec, we proceed left to right looking for a noun.
When we find a noun, we fetch its property (recursing if the noun is an alternant),
and propagate it to any adjectives to its left, up to the next noun to the left.
When we have processed the last noun, we also propagate its property value to any
adjectives to the right (to handle e.g. [[пустальга звычайная]] "common kestrel", where
the adjective польовий should inherit the 'animal' animacy of лунь). Finally, we set
the property value for the multiword spec itself by combining all the non-nil
properties of the individual elements. If all non-nil properties have the same value,
the result is that value, otherwise it is `mixed_value` (which is "mixed" for animacy
and gender, but "both" for number).
3. When we encounter an alternant spec in this process, we recursively process each
alternant (which is a multiword spec) using the previous step, and combine any
non-nil properties we encounter the same way as for multiword specs.
4. The effect of steps 2 and 3 is to set the property of each alternant and multiword
spec based on its children or its neighbors.
]=]
local function propagate_properties(alternant_multiword_spec, property, default_propval, mixed_value)
propagate_multiword_properties(alternant_multiword_spec, property, mixed_value, "nouns only")
propagate_multiword_properties(alternant_multiword_spec, property, mixed_value, false)
propagate_properties_downward(alternant_multiword_spec, property, default_propval)
end
local function determine_noun_status(alternant_multiword_spec)
for i, alternant_or_word_spec in ipairs(alternant_multiword_spec.alternant_or_word_specs) do
if alternant_or_word_spec.alternants then
local is_noun = false
for _, multiword_spec in ipairs(alternant_or_word_spec.alternants) do
for j, word_spec in ipairs(multiword_spec.word_specs) do
if not word_spec.adj then
multiword_spec.first_noun = j
is_noun = true
break
end
end
end
if is_noun then
alternant_multiword_spec.first_noun = i
end
elseif not alternant_or_word_spec.adj then
alternant_multiword_spec.first_noun = i
return
end
end
end
-- Check that multisyllabic lemmas have stress, and add stress to monosyllabic
-- lemmas if needed.
local function normalize_all_lemmas(alternant_multiword_spec)
iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base)
base.orig_lemma = base.lemma
base.orig_lemma_no_links = com.add_monosyllabic_accent(m_links.remove_links(base.lemma))
base.lemma = base.orig_lemma_no_links
base.lemma = com.mark_stressed_vowels_in_unstressed_syllables(base.lemma)
base.lemma = com.apply_vowel_alternation(base.lemma, base.valt)
end)
end
local function decline_noun(base)
for _, stress in ipairs(base.stresses) do
if not decls[base.decl] then
error("Internal error: Unrecognized declension type '" .. base.decl .. "'")
end
decls[base.decl](base, stress)
end
handle_derived_slots_and_overrides(base)
end
local function process_manual_overrides(forms, args, number, unknown_stress)
local params_to_slots_map =
number == "sg" and input_params_to_slots_sg or
number == "pl" and input_params_to_slots_pl or
input_params_to_slots_both
for param, slot in pairs(params_to_slots_map) do
if args[param] then
forms[slot] = nil
if args[param] ~= "-" and args[param] ~= "—" then
local footnotes = slot == "count" and {count_footnote_msg} or nil
for _, form in ipairs(rsplit(args[param], "%s*,%s*")) do
if com.is_multi_stressed(form) then
error("Multi-stressed form '" .. form .. "' in slot '" .. slot .. "' not allowed; use singly-stressed forms separated by commas")
end
if not unknown_stress and not rfind(form, "^%-") and com.needs_accents(form) then
error("Stress required in multisyllabic form '" .. form .. "' in slot '" .. slot .. "'; if stress is truly unknown, use unknown_stress=1")
end
iut.insert_form(forms, slot, {form=form, footnotes=footnotes})
end
end
end
end
end
-- Compute the categories to add the noun to, as well as the annotation to display in the
-- declension title bar. We combine the code to do these functions as both categories and
-- title bar contain similar information.
local function compute_categories_and_annotation(alternant_multiword_spec)
local cats = {}
local function insert(cattype)
m_table.insertIfNot(cats, "Belarusian " .. cattype)
end
if alternant_multiword_spec.number == "sg" then
insert("uncountable nouns")
elseif alternant_multiword_spec.number == "pl" then
insert("pluralia tantum")
end
local annotation
if alternant_multiword_spec.manual then
alternant_multiword_spec.annotation =
alternant_multiword_spec.number == "sg" and "sg-only" or
alternant_multiword_spec.number == "pl" and "pl-only" or
""
else
local annparts = {}
local animacies = {}
local decldescs = {}
local patterns = {}
local vowelalts = {}
local irregs = {}
local stems = {}
local reducible = nil
local function do_word_spec(base)
if base.animacy == "inan" then
m_table.insertIfNot(animacies, "inan")
elseif base.animacy == "pr" then
m_table.insertIfNot(animacies, "pr")
else
assert(base.animacy == "anml")
m_table.insertIfNot(animacies, "anml")
end
for _, stress in ipairs(base.stresses) do
local props = declprops[base.decl]
local desc = props.desc
if type(desc) == "function" then
desc = desc(base, stress)
end
m_table.insertIfNot(decldescs, desc)
local cats = props.cat
if type(cats) == "function" then
cats = cats(base, stress)
end
if type(cats) == "string" then
cats = {cats .. " nouns", cats .. " ~ nouns"}
end
for _, cat in ipairs(cats) do
cat = rsub(cat, "~", "accent-" .. stress.stress)
insert(cat)
end
m_table.insertIfNot(patterns, stress.stress)
insert("nouns with accent pattern " .. stress.stress)
if base.valt then
for _, valt in ipairs(base.valt) do
local vowelalt
if rfind(valt, "^ae") then
vowelalt = "а-е"
elseif rfind(valt, "^ao") then
vowelalt = "а-о"
elseif rfind(valt, "^avo") then
vowelalt = "а-во"
elseif rfind(valt, "^yo") then
vowelalt = "ы-о"
elseif valt == "oy" then
vowelalt = "о-ы"
elseif valt == "voa" then
vowelalt = "во-а"
else
error("Internal error: Unrecognized vowel alternation: " .. valt)
end
m_table.insertIfNot(vowelalts, vowelalt)
insert("nouns with " .. vowelalt .. " alternation")
end
end
if reducible == nil then
reducible = stress.reducible
elseif reducible ~= stress.reducible then
reducible = "mixed"
end
if stress.reducible then
insert("nouns with reducible stem")
end
if stress.irregular_stem then
m_table.insertIfNot(irregs, "irreg-stem")
insert("nouns with irregular stem")
end
if stress.irregular_plstem then
m_table.insertIfNot(irregs, "irreg-plstem")
insert("nouns with irregular plural stem")
end
m_table.insertIfNot(stems, stress.vowel_stem)
end
end
local key_entry = alternant_multiword_spec.first_noun or 1
if #alternant_multiword_spec.alternant_or_word_specs >= key_entry then
local alternant_or_word_spec = alternant_multiword_spec.alternant_or_word_specs[key_entry]
if alternant_or_word_spec.alternants then
for _, multiword_spec in ipairs(alternant_or_word_spec.alternants) do
key_entry = multiword_spec.first_noun or 1
if #multiword_spec.word_specs >= key_entry then
do_word_spec(multiword_spec.word_specs[key_entry])
end
end
else
do_word_spec(alternant_or_word_spec)
end
end
if #animacies > 0 then
table.insert(annparts, table.concat(animacies, "/"))
end
if alternant_multiword_spec.number ~= "both" then
table.insert(annparts, alternant_multiword_spec.number == "sg" and "sg-only" or "pl-only")
end
if #decldescs == 0 then
table.insert(annparts, "indecl")
else
table.insert(annparts, table.concat(decldescs, " // "))
end
if #patterns > 0 then
table.insert(annparts, "accent-" .. table.concat(patterns, "/"))
end
if #vowelalts > 0 then
table.insert(annparts, table.concat(vowelalts, "/"))
end
if reducible == "mixed" then
table.insert(annparts, "mixed-reduc")
elseif reducible then
table.insert(annparts, "reduc")
end
if #irregs > 0 then
table.insert(annparts, table.concat(irregs, " // "))
end
alternant_multiword_spec.annotation = table.concat(annparts, " ")
if #patterns > 1 then
insert("nouns with multiple accent patterns")
end
if #stems > 1 then
insert("nouns with multiple stems")
end
end
alternant_multiword_spec.categories = cats
end
local function show_forms(alternant_multiword_spec)
local lemmas = {}
if alternant_multiword_spec.forms.nom_s then
for _, nom_s in ipairs(alternant_multiword_spec.forms.nom_s) do
table.insert(lemmas, com.remove_monosyllabic_accents(nom_s.form))
end
elseif alternant_multiword_spec.forms.nom_p then
for _, nom_p in ipairs(alternant_multiword_spec.forms.nom_p) do
table.insert(lemmas, com.remove_monosyllabic_accents(nom_p.form))
end
end
local props = {
lemmas = lemmas,
slot_table = output_noun_slots_with_linked,
lang = lang,
canonicalize = function(form)
return com.remove_variant_codes(com.remove_monosyllabic_accents(form))
end,
include_translit = true,
-- Explicit additional top-level footnotes only occur with {{be-ndecl-manual}}.
footnotes = alternant_multiword_spec.footnotes,
allow_footnote_symbols = not not alternant_multiword_spec.footnotes,
}
iut.show_forms(alternant_multiword_spec.forms, props)
end
local function make_table(alternant_multiword_spec)
local forms = alternant_multiword_spec.forms
local table_spec_both = [=[
<div class="NavFrame" style="display: inline-block;min-width: 45em">
<div class="NavHead" style="background:#eff7ff" >{title}{annotation}</div>
<div class="NavContent">
{\op}| style="background:#F9F9F9;text-align:center;min-width:45em" class="inflection-table"
|-
! style="width:33%;background:#d9ebff" |
! style="background:#d9ebff" | singular
! style="background:#d9ebff" | plural
|-
!style="background:#eff7ff"|nominative
| {nom_s}
| {nom_p}
|-
!style="background:#eff7ff"|genitive
| {gen_s}
| {gen_p}
|-
!style="background:#eff7ff"|dative
| {dat_s}
| {dat_p}
|-
!style="background:#eff7ff"|accusative
| {acc_s}
| {acc_p}
|-
!style="background:#eff7ff"|instrumental
| {ins_s}
| {ins_p}
|-
!style="background:#eff7ff"|locative
| {loc_s}
| {loc_p}{voc_clause}{count_clause}
|{\cl}{notes_clause}</div></div>]=]
local voc_clause_both = [=[
|-
!style="background:#eff7ff"|vocative
| {voc_s}
| {voc_p}]=]
local count_clause_both = [=[
|-
!style="background:#eff7ff"|count form
| —
| {count}]=]
local table_spec_sg = [=[
<div class="NavFrame" style="width:30em">
<div class="NavHead" style="background:#eff7ff">{title}{annotation}</div>
<div class="NavContent">
{\op}| style="background:#F9F9F9;text-align:center;width:30em" class="inflection-table"
|-
! style="width:33%;background:#d9ebff" |
! style="background:#d9ebff" | singular
|-
!style="background:#eff7ff"|nominative
| {nom_s}
|-
!style="background:#eff7ff"|genitive
| {gen_s}
|-
!style="background:#eff7ff"|dative
| {dat_s}
|-
!style="background:#eff7ff"|accusative
| {acc_s}
|-
!style="background:#eff7ff"|instrumental
| {ins_s}
|-
!style="background:#eff7ff"|locative
| {loc_s}{voc_clause}
|{\cl}{notes_clause}</div></div>]=]
local voc_clause_sg = [=[
|-
!style="background:#eff7ff"|vocative
| {voc_s}]=]
local table_spec_pl = [=[
<div class="NavFrame" style="width:30em">
<div class="NavHead" style="background:#eff7ff">{title}{annotation}</div>
<div class="NavContent">
{\op}| style="background:#F9F9F9;text-align:center;width:30em" class="inflection-table"
|-
! style="width:33%;background:#d9ebff" |
! style="background:#d9ebff" | plural
|-
!style="background:#eff7ff"|nominative
| {nom_p}
|-
!style="background:#eff7ff"|genitive
| {gen_p}
|-
!style="background:#eff7ff"|dative
| {dat_p}
|-
!style="background:#eff7ff"|accusative
| {acc_p}
|-
!style="background:#eff7ff"|instrumental
| {ins_p}
|-
!style="background:#eff7ff"|locative
| {loc_p}{voc_clause}{count_clause}
|{\cl}{notes_clause}</div></div>]=]
local voc_clause_pl = [=[
|-
!style="background:#eff7ff"|vocative
| {voc_p}]=]
local count_clause_pl = [=[
|-
!style="background:#eff7ff"|count form
| {count}]=]
local notes_template = [===[
<div style="width:100%;text-align:left;background:#d9ebff">
<div style="display:inline-block;text-align:left;padding-left:1em;padding-right:1em">
{footnote}
</div></div>
]===]
if alternant_multiword_spec.title then
forms.title = alternant_multiword_spec.title
else
forms.title = 'การผันรูปของ <i lang="be" class="Cyrl">' .. forms.lemma .. '</i>'
end
local annotation = alternant_multiword_spec.annotation
if annotation == "" then
forms.annotation = ""
else
forms.annotation = " (<span style=\"font-size: smaller;\">" .. annotation .. "</span>)"
end
local table_spec =
alternant_multiword_spec.number == "sg" and table_spec_sg or
alternant_multiword_spec.number == "pl" and table_spec_pl or
table_spec_both
local voc_clause =
alternant_multiword_spec.number == "sg" and forms.voc_s and forms.voc_s ~= "—" and
voc_clause_sg or
alternant_multiword_spec.number == "pl" and forms.voc_p and forms.voc_p ~= "—" and
voc_clause_pl or
alternant_multiword_spec.number == "both" and (
forms.voc_s and forms.voc_s ~= "—" or forms.voc_p and forms.voc_p ~= "—"
) and voc_clause_both
forms.voc_clause = voc_clause and m_string_utilities.format(voc_clause, forms) or ""
local count_clause =
alternant_multiword_spec.number == "pl" and forms.count and forms.count ~= "—" and
count_clause_pl or
alternant_multiword_spec.number == "both" and forms.count and forms.count ~= "—" and
count_clause_both
forms.count_clause = count_clause and m_string_utilities.format(count_clause, forms) or ""
forms.notes_clause = forms.footnote ~= "" and
m_string_utilities.format(notes_template, forms) or ""
return m_string_utilities.format(table_spec, forms)
end
local function compute_headword_genders(alternant_multiword_spec)
local genders = {}
local number
if alternant_multiword_spec.number == "pl" then
number = "-p"
else
number = ""
end
iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base)
local animacy = base.animacy
if animacy == "inan" then
animacy = "in"
end
if base.gender == "MF" then
m_table.insertIfNot(genders, "m-" .. animacy .. number)
m_table.insertIfNot(genders, "f-" .. animacy .. number)
elseif base.gender == "M" then
m_table.insertIfNot(genders, "m-" .. animacy .. number)
elseif base.gender == "F" then
m_table.insertIfNot(genders, "f-" .. animacy .. number)
elseif base.gender == "N" then
m_table.insertIfNot(genders, "n-" .. animacy .. number)
else
error("Internal error: Unrecognized gender '" ..
(base.gender or "nil") .. "'")
end
end)
return genders
end
-- Externally callable function to parse and decline a noun given user-specified arguments.
-- Return value is ALTERNANT_MULTIWORD_SPEC, an object where the declined forms are in `ALTERNANT_MULTIWORD_SPEC.forms`
-- for each slot. If there are no values for a slot, the slot key will be missing. The value
-- for a given slot is a list of objects {form=FORM, footnotes=FOOTNOTES}.
function export.do_generate_forms(parent_args, pos, from_headword, def)
local params = {
[1] = {required = true, default = "чало́<ao>"},
footnote = {list = true},
title = {},
}
if from_headword then
params["lemma"] = {list = true}
params["g"] = {list = true}
params["f"] = {list = true}
params["m"] = {list = true}
params["adj"] = {list = true}
params["dim"] = {list = true}
params["id"] = {}
end
local args = m_para.process(parent_args, params)
local parse_props = {
parse_indicator_spec = parse_indicator_spec,
}
local alternant_multiword_spec = iut.parse_inflected_text(args[1], parse_props)
alternant_multiword_spec.title = args.title
alternant_multiword_spec.footnotes = args.footnote
alternant_multiword_spec.args = args
normalize_all_lemmas(alternant_multiword_spec)
detect_all_indicator_specs(alternant_multiword_spec)
propagate_properties(alternant_multiword_spec, "animacy", "inan", "mixed")
propagate_properties(alternant_multiword_spec, "number", "both", "both")
-- The default of "M" should apply only to plural adjectives, where it doesn't matter.
propagate_properties(alternant_multiword_spec, "gender", "M", "mixed")
determine_noun_status(alternant_multiword_spec)
local inflect_props = {
skip_slot = function(slot)
return skip_slot(alternant_multiword_spec.number, slot)
end,
slot_table = output_noun_slots_with_linked,
get_variants = com.get_variants,
inflect_word_spec = decline_noun,
}
iut.inflect_multiword_or_alternant_multiword_spec(alternant_multiword_spec, inflect_props)
compute_categories_and_annotation(alternant_multiword_spec)
alternant_multiword_spec.genders = compute_headword_genders(alternant_multiword_spec)
return alternant_multiword_spec
end
-- Externally callable function to parse and decline a noun where all forms
-- are given manually. Return value is ALTERNANT_MULTIWORD_SPEC, an object where the declined
-- forms are in `ALTERNANT_MULTIWORD_SPEC.forms` for each slot. If there are no values for a
-- slot, the slot key will be missing. The value for a given slot is a list of
-- objects {form=FORM, footnotes=FOOTNOTES}.
function export.do_generate_forms_manual(parent_args, number, pos, from_headword, def)
if number ~= "sg" and number ~= "pl" and number ~= "both" then
error("Internal error: number (arg 1) must be 'sg', 'pl' or 'both': '" .. number .. "'")
end
local params = {
footnote = {list = true},
title = {},
unknown_stress = {type = "boolean"},
}
if number == "both" then
params[1] = {required = true, default = "бог"}
params[2] = {required = true, default = "багі́"}
params[3] = {required = true, default = "бо́га"}
params[4] = {required = true, default = "баго́ў"}
params[5] = {required = true, default = "бо́гу"}
params[6] = {required = true, default = "бага́м"}
params[7] = {required = true, default = "бо́га"}
params[8] = {required = true, default = "баго́ў"}
params[9] = {required = true, default = "бо́гам"}
params[10] = {required = true, default = "бага́мі"}
params[11] = {required = true, default = "бо́дзе"}
params[12] = {required = true, default = "бага́х"}
params[14] = {}
if NAMESPACE == "Template" then
params[13] = {default = "бо́жа"}
params["count"] = {default = "бо́гі"}
else
params[13] = {}
params["count"] = {}
end
elseif number == "sg" then
params[1] = {required = true, default = "кроў"}
params[2] = {required = true, default = "крыві́"}
params[3] = {required = true, default = "крыві́"}
params[4] = {required = true, default = "кроў"}
params[5] = {required = true, default = "кро́ўю, крывёй"}
params[6] = {required = true, default = "крыві́"}
params[7] = {}
else
params[1] = {required = true, default = "дзве́ры"}
params[2] = {required = true, default = "дзвярэ́й"}
params[3] = {required = true, default = "дзвяра́м"}
params[4] = {required = true, default = "дзве́ры"}
params[5] = {required = true, default = "дзвяра́мі, дзвяры́ма, дзвярмі́"}
params[6] = {required = true, default = "дзвяра́х"}
params[7] = {}
params["count"] = {}
end
local args = m_para.process(parent_args, params)
local alternant_multiword_spec = {
title = args.title,
footnotes = args.footnote,
forms = {},
number = number,
manual = true,
}
process_manual_overrides(alternant_multiword_spec.forms, args, alternant_multiword_spec.number, args.unknown_stress)
compute_categories_and_annotation(alternant_multiword_spec)
return alternant_multiword_spec
end
-- Entry point for {{be-ndecl}}. Template-callable function to parse and decline a noun given
-- user-specified arguments and generate a displayable table of the declined forms.
function export.show(frame)
local parent_args = frame:getParent().args
local alternant_multiword_spec = export.do_generate_forms(parent_args)
show_forms(alternant_multiword_spec)
return make_table(alternant_multiword_spec) .. require("Module:utilities").format_categories(alternant_multiword_spec.categories, lang)
end
-- Entry point for {{be-ndecl-manual}}, {{be-ndecl-manual-sg}} and {{be-ndecl-manual-pl}}.
-- Template-callable function to parse and decline a noun given manually-specified inflections
-- and generate a displayable table of the declined forms.
function export.show_manual(frame)
local iparams = {
[1] = {required = true},
}
local iargs = m_para.process(frame.args, iparams)
local parent_args = frame:getParent().args
local alternant_multiword_spec = export.do_generate_forms_manual(parent_args, iargs[1])
show_forms(alternant_multiword_spec)
return make_table(alternant_multiword_spec) .. require("Module:utilities").format_categories(alternant_multiword_spec.categories, lang)
end
-- Concatenate all forms of all slots into a single string of the form
-- "SLOT=FORM,FORM,...|SLOT=FORM,FORM,...|...". Embedded pipe symbols (as might occur
-- in embedded links) are converted to <!>. If INCLUDE_PROPS is given, also include
-- additional properties (currently, g= for headword genders). This is for use by bots.
local function concat_forms(alternant_multiword_spec, include_props)
local ins_text = {}
for slot, _ in pairs(output_noun_slots_with_linked) do
local formtext = iut.concat_forms_in_slot(alternant_multiword_spec.forms[slot])
if formtext then
table.insert(ins_text, slot .. "=" .. formtext)
end
end
if include_props then
table.insert(ins_text, "g=" .. table.concat(alternant_multiword_spec.genders, ","))
end
return table.concat(ins_text, "|")
end
-- Template-callable function to parse and decline a noun given user-specified arguments and return
-- the forms as a string "SLOT=FORM,FORM,...|SLOT=FORM,FORM,...|...". Embedded pipe symbols (as might
-- occur in embedded links) are converted to <!>. If |include_props=1 is given, also include
-- additional properties (currently, none). This is for use by bots.
function export.generate_forms(frame)
local include_props = frame.args["include_props"]
local parent_args = frame:getParent().args
local alternant_multiword_spec = export.do_generate_forms(parent_args)
return concat_forms(alternant_multiword_spec, include_props)
end
--[=[
Example of use:
{{subst:be-nazdecl|НВ вяхі́р, вехіра́, вехіру́, вехіро́м, вехіры́; мн. НВ вехіры́, вехіро́ў, вехіра́м, вехіра́мі, вехіра́х}}
{{subst:be-nazdecl|НВ бяскра́йнасць, РДМ бяскра́йнасці, бяскра́йнасцю}}
]=]
function export.nazdecl(frame)
local params = {
[1] = {required = true}
}
local parargs = frame:getParent().args
local args = require("Module:parameters").process(parargs, params)
local forms = args[1]
local function get_orig()
return "original follows: {{temp|be-nazdecl|" .. args[1] .. "}}"
end
local function normalize_caseform(caseform)
-- Check for cases like "сіні́цай (-аю)". In such a situation,
-- try to match the first letter of the suffix with the last
-- occurrence of the same letter in the base form.
local form, suffix = rmatch(caseform, "(.-) %(%-(.*)%)$")
if form then
local firstletter = usub(suffix, 1, 1)
for i=ulen(form),1,-1 do
if usub(form, i, i) == firstletter then
return form .. ", " .. usub(form, 1, i - 1) .. suffix
end
end
return form .. ", " .. form .. suffix
end
return rsub(caseform, " %((.-)%)", ", %1")
end
local function process_sg_or_pl(forms_to_parse)
forms_to_parse = rsplit(forms_to_parse, " *, *")
local slots = {
["Н"] = 1,
["Р"] = 2,
["Д"] = 3,
["В"] = 4,
["Т"] = 5,
["М"] = 6,
}
local forms = {}
for _, form in ipairs(forms_to_parse) do
if rfind(form, "^[НВРДТМ]+ ") then
local cases, caseform = rmatch(form, "^([НВРДТМ]+) (.*)$")
for _, case in ipairs(rsplit(cases, "")) do
-- assert(not forms[slots[case]])
forms[slots[case]] = normalize_caseform(caseform)
end
else
for i=1,6 do
if not forms[i] then
forms[i] = normalize_caseform(form)
break
end
end
end
end
return forms
end
if rfind(forms, ";") then
local sg_and_pl = rsplit(forms, " *; *")
if #sg_and_pl ~= 2 then
return "Saw too many semicolons, expected only one; " .. get_orig()
end
local sg, pl = unpack(sg_and_pl)
pl = rsub(pl, "^мн%. *", "")
sg = process_sg_or_pl(sg)
pl = process_sg_or_pl(pl)
local parts = {}
table.insert(parts, "{{be-ndecl-manual\n")
for i=1,6 do
if not sg[i] then
return "Not enough singular parts; " .. get_orig()
elseif not pl[i] then
return "Not enough plural parts; " .. get_orig()
end
table.insert(parts, "|" .. sg[i] .. "|" .. pl[i] .. "\n")
end
table.insert(parts, "}}")
return table.concat(parts)
else
local sg = process_sg_or_pl(forms)
for i=1,6 do
if not sg[i] then
return "Not enough parts; " .. get_orig()
end
end
return "{{be-ndecl-manual-sg|" .. table.concat(sg, "|") .. "}}"
end
end
return export
