การออกเสียง
แก้ไข
- จีนกลาง
- กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)+
- ยฺหวืดเพ็ง: bin1, bin2, pin1
- เยล: bīn, bín, pīn
- พินอินกวางตุ้ง: bin1, bin2, pin1
- Guangdong Romanization: bin1, bin2, pin1
- IPA (คำอธิบาย): /piːn⁵⁵/, /piːn³⁵/, /pʰiːn⁵⁵/
- หมิ่นใต้
หมายเหตุ:
- pian - literary;
- pián - literary (Zhangzhou);
- pián - vernacular (俗, Quanzhou, Taiwan, Xiamen).
สัมผัส
|
อักขระ
|
蝙
|
การออกเสียงที่
|
1/1
|
ต้นพยางค์ (聲)
|
幫 (1)
|
ท้ายพยางค์ (韻)
|
先 (85)
|
วรรณยุกต์ (調)
|
Level (Ø)
|
พยางค์เปิด/ปิด (開合)
|
Open
|
ส่วน (等)
|
IV
|
ฝ่านเชี่ย
|
布玄切
|
แบกซเตอร์
|
pen
|
การสืบสร้าง
|
เจิ้งจาง ซ่างฟาง
|
/pen/
|
พาน อู้ยฺหวิน
|
/pen/
|
ซ่าว หรงเฟิน
|
/pɛn/
|
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์
|
/pɛn/
|
หลี่ หรง
|
/pen/
|
หวาง ลี่
|
/pien/
|
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน
|
/pien/
|
แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย
|
biān
|
แปลงเป็นกวางตุ้ง ที่คาดหมาย
|
bin1
|
ระบบเจิ้งจาง (2003)
|
อักขระ
|
蝙
|
การออกเสียงที่
|
1/1
|
หมายเลข
|
725
|
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์
|
扁
|
กลุ่มสัมผัส
|
元
|
กลุ่มย่อยสัมผัส
|
2
|
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง
|
邊
|
จีนเก่า
|
/*peːn/
|