句

句 U+53E5, 句 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-53E5 ← 古 [U+53E4] CJK Unified Ideographs 另 → [U+53E6]

句 U+F906, 句 CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-F906 ← 串 [U+F905] CJK Compatibility Ideographs 龜 → [U+F907]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

句 (รากคังซีที่ 30, 口+2, 5 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 心口 (PR), การป้อนสี่มุม 2762₀, การประกอบ ⿹勹口)

1. sentence

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

ตัวอักษรที่เกี่ยวข้อง

• 佝 呴 坸 姁 岣 㣘 怐 拘 昫 朐 枸 泃 狗 玽 㽛 眗 竘 絇(𰬆) 翑 胊 䑦 蚼 袧 訽 豞 豿 䝭(𫎧) 跔 軥(𰺁) 䣱 鉤(钩/𰽭) 䧁 䬲(𬲯) 駒(驹) 鮈(𬶋) 鼩 齁 齣(𱌮/𫠚) 夠 䞤 劬 敂 斪 欨 㲒 邭 雊 䪷 鴝(鸲) 䵶(𱌁) 够 䅓 痀 笱 耇/耈 苟 茍
• 𫲢 𢂁 𣧬 𤖵 𤘽 𫞮 𪿕 𥘮 𦍵 𦕙 𮍘 𧯠 𨈳 𩉿 𩐝 𪀊 𡳏 𢊙 𠣫 𠹪 𡌲 𭪹 𥢀 𪵙 𨒡 𪓞 𪚶 𠛎 𢼒 𤫱 𦐛 𠴦 𭇕 𠣪 𡱈 𢩁 𧙎 𡊦 𢎅 𥩮 𦊒 𠷜 𦲆 𣕽 𦓂 𭴔 𪓟
• 𰴏(𫌩)

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 171 อักขระตัวที่ 11
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 3234
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 382 อักขระตัวที่ 1
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 1 หน้า 571 อักขระตัวที่ 3
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+53E5

ภาษาจีน

ตัวย่อและตัวเต็ม		句

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): qú, gòu, gōu, jù (qu², gou⁴, gou¹, ju⁴)

  (จู้อิน): ㄑㄩˊ, ㄍㄡˋ, ㄍㄡ, ㄐㄩˋ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): gau¹, geoi³

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: qú
    • จู้อิน: ㄑㄩˊ
    • ทงย่งพินอิน: cyú
    • เวด-ไจลส์: chʻü²
    • เยล: chyú
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: chyu
    • พัลลาดีอุส: цюй (cjuj)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕʰy³⁵/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: gòu
    • จู้อิน: ㄍㄡˋ
    • ทงย่งพินอิน: gòu
    • เวด-ไจลส์: kou⁴
    • เยล: gòu
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: gow
    • พัลลาดีอุส: гоу (gou)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /koʊ̯⁵¹/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: gōu
    • จู้อิน: ㄍㄡ
    • ทงย่งพินอิน: gou
    • เวด-ไจลส์: kou¹
    • เยล: gōu
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: gou
    • พัลลาดีอุส: гоу (gou)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /koʊ̯⁵⁵/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: jù
    • จู้อิน: ㄐㄩˋ
    • ทงย่งพินอิน: jyù
    • เวด-ไจลส์: chü⁴
    • เยล: jyù
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: jiuh
    • พัลลาดีอุส: цзюй (czjuj)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕy⁵¹/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: gau¹, geoi³
    • เยล: gāu, geui
    • พินอินกวางตุ้ง: gau¹, goey³
    • Guangdong Romanization: geo¹, gêu³
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /kɐu̯⁵⁵/, /kɵy̯³³/

---

• ข้อมูลภาษาถิ่น

สำเนียง	สถานที่	แก้ไข 句
จีนกลาง	ปักกิ่ง	/t͡ɕy⁵¹/
	ฮาเอ่อร์ปิน	/t͡ɕy⁵³/
	เทียนจิน	/t͡ɕy⁵³/
	จี่หนาน	/t͡ɕy²¹/
	ชิงเต่า	/t͡ɕy⁴²/
	เจิ้งโจว	/t͡ɕy³¹²/
	ซีอาน	/t͡ɕy⁴⁴/
	ซีหนิง	/t͡ɕy²¹³/
	อิ๋นชวน	/t͡ɕy¹³/
	หลานโจว	/t͡ɕy¹³/
	อุรุมชี	/t͡ɕy²¹³/
	อู่ฮั่น	/t͡ɕy³⁵/
	เฉิงตู	/t͡ɕy¹³/
	กุ้ยหยาง	/t͡ɕi²¹³/
	คุนหมิง	/t͡ɕi²¹²/
	หนานจิง	/t͡ɕy⁴⁴/
	เหอเฝย์	/t͡sz̩ʷ⁵³/
จิ้น	ไท่หยวน	/t͡ɕy⁴⁵/
	ผิงเหยา	/t͡ɕy³⁵/
	ฮูฮอต	/t͡ɕy⁵⁵/
อู๋	เซี่ยงไฮ้	/t͡ɕy³⁵/
	ซูโจว	/t͡ɕy⁵¹³/
	หางโจว	/t͡sz̩ʷ⁴⁴⁵/
	เวินโจว	/t͡ɕy⁴²/
หุย	เซ่อเสี้ยน	/t͡ɕy³²⁴/
	ถุนซี	/t͡ɕy⁴²/
เซียง	ฉางชา	/t͡ɕy⁵⁵/
	เซียงถาน	/t͡ɕy⁵⁵/
กั้น	หนานชาง	/t͡ɕy⁴⁵/
แคะ	เหมยเซี่ยน	/ki⁵³/
	เถาหยวน	/ki⁵⁵/
กวางตุ้ง	กวางเจา	/køy³³/
	หนานหนิง	/ky³³/
	ฮ่องกง	/køy³³/
หมิ่น	เซี่ยเหมิน (หมิ่นใต้)	/ku²¹/
	ฝูโจว (หมิ่นตะวันออก)	/kuɔ²¹²/
	เจี้ยนโอว (หมิ่นเหนือ)	/ky³³/
	ซัวเถา (หมิ่นใต้)	/ku²¹³/
	ไหโข่ว (หมิ่นใต้)	/ku³⁵/