俶

俶 U+4FF6, 俶 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-4FF6 ← 俵 [U+4FF5] CJK Unified Ideographs 俷 → [U+4FF7]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

俶 (รากคังซีที่ 9, 人+8, 10 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 人卜火水 (OYFE), การป้อนสี่มุม 2724₀, การประกอบ ⿰亻叔)

1. start, begin
2. beginning
3. arrange

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 106 อักขระตัวที่ 17
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 732
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 226 อักขระตัวที่ 11
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 1 หน้า 175 อักขระตัวที่ 1
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+4FF6

ภาษาจีน

ตัวย่อและตัวเต็ม		俶

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): chù, shū, tì (chu⁴, shu¹, ti⁴)

  (จู้อิน): ㄔㄨˋ, ㄕㄨ, ㄊㄧˋ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): cuk¹, suk⁶, tik¹

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: chù
    • จู้อิน: ㄔㄨˋ
    • ทงย่งพินอิน: chù
    • เวด-ไจลส์: chʻu⁴
    • เยล: chù
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: chuh
    • พัลลาดีอุส: чу (ču)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ʈ͡ʂʰu⁵¹/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: shū
    • จู้อิน: ㄕㄨ
    • ทงย่งพินอิน: shu
    • เวด-ไจลส์: shu¹
    • เยล: shū
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: shu
    • พัลลาดีอุส: шу (šu)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ʂu⁵⁵/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: tì
    • จู้อิน: ㄊㄧˋ
    • ทงย่งพินอิน: tì
    • เวด-ไจลส์: tʻi⁴
    • เยล: tì
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: tih
    • พัลลาดีอุส: ти (ti)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /tʰi⁵¹/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: cuk¹, suk⁶, tik¹
    • เยล: chūk, suhk, tīk
    • พินอินกวางตุ้ง: tsuk⁷, suk⁹, tik⁷
    • Guangdong Romanization: cug¹, sug⁶, tig¹
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /t͡sʰʊk̚⁵/, /sʊk̚²/, /tʰɪk̚⁵/