ເຂົາ

ดูเพิ่ม: ເຂົ່າ และ ເຂົ້າ

ภาษาลาว

การออกเสียง

• (เวียงจันทน์) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [kʰaw˩(˧)]
• (หลวงพระบาง) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [kʰaw˥˧˧]
• การแบ่งพยางค์: ເຂົາ
• สัมผัส: -aw

รากศัพท์ 1

ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทดำ ꪹꪎꪱ (เสา), ภาษาไทใต้คง ᥑᥝᥴ (เฃ๋า); เทียบคำที่แปลว่า เค้า (คำสรรพนามบุรุษที่ 1) กับภาษาไทย เค้า

คำสรรพนาม

ເຂົາ • (เข็า)

1. เขา (คำสรรพนามบุรุษที่ 3)
2. (ພວກ~) พวกเขา (คำสรรพนามบุรุษที่ 3)
3. (ภาษาปาก) เค้า (คำสรรพนามบุรุษที่ 1)

การใช้

คำที่แปลว่า เค้า (สรรพนามบุรุษที่ 1) มักใช้ระหว่างเพื่อน โดยใช้คู่กับคำว่า ເພິ່ນ (เพิ่น) ซึ่งใช้เป็นคำสรรพนามบุรุษที่ 2

รากศัพท์ 2

ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทขาว ꪹꪄꪱ, ภาษาไทใต้คง ᥑᥝᥴ (เฃ๋า)

คำนาม

ເຂົາ • (เข็า)

1. เขา (สิ่งแหลมที่งอกออกมาจากหัวสัตว์)

รากศัพท์ 3

คำนาม

ເຂົາ • (เข็า)

1. เขา (เนินสูง)

รากศัพท์ 4

ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย เขา, ภาษาไทขาว ꪹꪌꪱ

คำนาม

ເຂົາ • (เข็า) (คำลักษณนาม ໂຕ)

1. (ນົກ~) นกเขา, นกชนิด Turtur tigrinus

อ้างอิง

• SEAlang library Lao lexicography. SEAlang Projects. http://sealang.net/lao/dictionary.htm