ดูเพิ่ม: เพลิง และ เพล้ง

ภาษาไทย แก้ไข

 
วิกิพีเดียมีบทความเกี่ยวกับ:
Wikipedia

รากศัพท์ แก้ไข

ยืมมาจากภาษาเขมร ភ្លេង (ภฺเลง)

การออกเสียง แก้ไข

การแบ่งพยางค์เพฺลง
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงpleeng
ราชบัณฑิตยสภาphleng
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/pʰleːŋ˧/(สัมผัส)

คำนาม แก้ไข

เพลง

  1. สำเนียงขับร้อง
  2. ทำนองดนตรี
  3. กระบวนวิธีรำดาบรำทวนเป็นต้น
  4. ชื่อการร้องแก้กัน มีชื่อต่าง ๆ
    เพลงปรบไก่
    เพลงฉ่อย
  5. (ในเชิงเปรียบเทียบ) แบบอย่าง
    ต่างกันไปคนละเพลง
    (พระราชหัตถเลขา ร. 5 ถึงสมเด็จพระมหาสมณเจ้า กรมพระยาวชิรญาณวโรรส)
  6. (ในเชิงเปรียบเทียบ) ชั้นเชิง
    ร้อยภาษามาสู่เคยรู้เพลง
    (อภัย)

คำแปลภาษาอื่น แก้ไข