ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ข้าว"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Octahedron80 (คุย | ส่วนร่วม) |
|||
บรรทัดที่ 19:
# {{lb|th|โบราณ}} [[ขวบ]][[ปี]]
==== คำแปลภาษาอื่น ====
{{trans-top|พืชชนิดหนึ่ง}}
* เขมร:[[បាយ]] [[ស្រូវ]] [[អង្ករ]]
* เดนมาร์ก: [[ris]]
บรรทัดที่ 31:
* ดัช: [[rijst]]
* บอสเนีย: [[riža#Bosnian|riža]], [[pirinač#Bosnian|pirinač]]
{{
* ฝรั่งเศษ: [[riz]]
* ฟินแลนด์: [[riisi]]
บรรทัดที่ 43:
* ฮังการี: [[rizs]]
* ฮินดี: [[चावल]] (ćāval) (จาวัล)
{{trans-bottom}}
{{trans-top|เมล็ดข้าว}}
* กอกบอรอก: [[mai]]
* เกาหลี: [[쌀]] ''ssal'' (เมื่อยังไม่ได้ปรุงเป็นอาหาร); [[밥]] ''bab'' (เมื่อปรุงเป็นอาหารเรียบร้อยแล้ว)
บรรทัดที่ 55:
* ดัช: [[rijst]] ''ช.''
* ตุรกี: [[pirinç]]
{{
* บอสเนีย: [[riža#Bosnian|riža]], [[pirinač#Bosnian|pirinač]]
* ฝรั่งเศส: [[riz]] ''ช.''
บรรทัดที่ 67:
* ฮังการี: [[rizs]]
* ฮินดี: [[चावल]] (ćāval)
{{trans-bottom}}
| |||