ผลต่างระหว่างรุ่นของ "สงสาร"

เก็บกวาด
(เก็บกวาด)
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ 1 ===
จาก{{der|th|sa|संसार}}, < ภาษาบาลี ''จาก{{der|th|pi|สํสาร''}}
 
==== การออกเสียง ====
* {{IPA|[sõŋ˩˥.sä̃ːn˩˥]}}
* {{คำอ่านไทย|สง-สาน}}
* {{IPA|[sõŋ˩˥.säː˩˥.räʔ˥]}}
* {{คำอ่านไทย|สง-สา-ระ}}
{{th-pron|สง-สาน|สง-สา-ระ-}}
 
===={{หน้าที่|th| คำนาม}} ====
{{pnth-noun}}
# [[การ]][[เวียนว่ายตายเกิด]], [[การ]][[เวียน]][[ตาย]][[เวียน]][[เกิด]]
# [[โลก]]
 
=== รากศัพท์ 2 ===
==== การออกเสียง ====
* {{IPA|[sõŋ˩˥.sä̃ːn˩˥]}}
* {{คำอ่านไทย|สง-สาน}}
{{th-pron|สง-สาน}}
 
===={{หน้าที่|th| คำกริยา}} ====
{{pnth-verb}}
# [[รู้สึก]][[เห็นใจ]][[ใน]][[ความ]][[เดือดร้อน]][[หรือ]][[ความ]][[ทุกข์]][[ของ]][[ผู้อื่น]], [[รู้สึก]][[ห่วงใย]][[ด้วย]][[ความ]][[เมตตา]][[กรุณา]]
{{ตย|เห็นเด็ก ๆ อดอยากก็รู้สึกสงสาร}}
{{ตย|เห็นเขาประสบอัคคีภัยแล้วสงสาร}}
 
[[หมวดหมู่:ภาษาไทย:รากศัพท์จากภาษาสันสกฤต]]
[[หมวดหมู่:ภาษาไทย:รากศัพท์จากภาษาบาลี]]