วิกิพจนานุกรม

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "บาน"

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้าการแก้ไขถัดไป →
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
OctraBot (คุย | ส่วนร่วม)
บอต
การแก้ไข 1,281,710 ครั้ง
ล cleanup etyl->der
เก็บกวาด
บรรทัดที่ 1:
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ 1 ===▼
===การออกเสียง===▼
จาก{{der|th|sa|पान}}, จาก{{รากder|th|pi|thปาน}} ''ปาน''▼
* {{IPA|[bä̃ːn˧]|lang=th}}
* {{คำอ่านไทย|บาน}}
* {{IPA|[bä̃ːn˧.näʔ˥]|lang=th}}
* {{คำอ่านไทย|บาน-นะ}} (อุปสรรค, เฉพาะรากศัพท์ 1)
 
▲==== การออกเสียง ====
▲===รากศัพท์ 1===
{{th-pron|บาน|บาน-นะ-}}
▲จาก{{der|th|sa|पान}}, จาก{{ราก|pi|th}} ''ปาน''
 
===={{หน้าที่|th| คำนาม}} ====
{{th-noun}}
{{pn}}, {{pn}}-
# [[น้ำ]][[สำหรับ]][[ดื่ม]], [[เครื่องดื่ม]]
{{ตย|สุราบาน}}
เส้น 16 ⟶ 13:
{{ตย|อัฐบาน}}
 
=== รากศัพท์ 2 ===
==== การออกเสียง ====
===={{หน้าที่|th|นาม}}====
{{pnth-pron}}
 
==== คำนาม ====
{{th-noun}}
# [[ของ]][[ที่]][[เป็น]][[แผ่น]] ๆ [[บาง]][[อย่าง]]
{{ตย|บานประตู}}
{{ตย|บานหน้าต่าง}}
{{ตย|บานกระจกเงา}}
 
# [[ลักษณนาม]][[ใช้]][[เรียก]][[ของ]][[เช่น]][[นั้น]]▼
==== คำลักษณนาม ====
{{th-cls}}
▲# [[ลักษณนาม]][[ใช้]][[เรียก]][[ของ]][[เช่น]][[นั้น]]
{{ตย|กระจกบานหนึ่ง}}
{{ตย|หน้าต่าง 2 บาน}}
 
===={{หน้าที่|th| คำกริยา}} ====
{{pnth-verb}}
# [[เผย]][[ออก]], [[คลี่]][[ออก]], [[ขยาย]][[ออก]]
{{ตย|ดอกไม้บาน}}
{{ตย|หอบซี่โครงบาน}}
เส้น 35 ⟶ 38:
{{ตย|เรือแล่นจนน้ำบาน}}
 
==== คำคุณศัพท์ ====
===={{หน้าที่|th|วิเศษณ์}}====▼
{{pnth-adj}}
# [[ที่]][[ผาย]][[ออก]]
{{ตย|ชามปากบาน}}
{{ตย|กางเกงขาบาน}}
เส้น 44 ⟶ 47:
{{ตย|ใจบาน}}
{{ตย|หน้าบาน}}
 
▲===={{หน้าที่|th| คำกริยาวิเศษณ์}} ====
{{th-adv|-}}
# {{บริบท|ปาก|lang=th}} [[มาก]]
{{ตย|เสียไปบาน}}
 
=== รากศัพท์ 3 ===
จาก{{der|th|km|បាន}}
 
==== การออกเสียง ====
===={{หน้าที่|th|กริยา}}====▼
{{pnth-pron}}
 
▲===={{หน้าที่|th| คำกริยา}} ====
{{th-verb}}
# [[ได้]]
เข้าถึงจาก "https://th.wiktionary.org/wiki/บาน"