ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เลย"

เก็บกวาด
(เก็บกวาด)
== ภาษาไทย ==
=== การออกเสียง ===
 
===การออกเสียง===
{{th-pron}}
 
=== รากศัพท์ 1 ===
==== คำกริยา ====
{{th-verb}}
# [[พ้น]]หรือ[[เกิน]]จุดที่กำหนด
{{ตย|อายุเลยวัยกลางคน}}
 
===== คำแปลภาษาอื่น =====
{{trans-top| (1)}}
* [[ภาษาอังกฤษ|อังกฤษ]] : to be [[beyond]]
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}
 
==== คำกริยาวิเศษณ์ ====
{{th-adv|-}}
# แสดงการกระทำกริยาอีกอย่างหนึ่งต่อไป ใช้ประกอบหน้า[[กริยา]]
{{ตย|ซื้อของจนเงินหมดกระเป๋าเลย}}
 
===== คำแปลภาษาอื่น =====
{{trans-top| (2)}}
* [[ภาษาอังกฤษ|อังกฤษ]] : [[then]], [[exceedingly]]
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}
 
{{trans-top| (3)}}
* [[ภาษาอังกฤษ|อังกฤษ]] : [[at all]]
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}
 
==== คำสันธาน ====
{{th-con}}
# [[จึง]]
{{ตย|รถเมล์จอดพ้นป้ายไปมาก เลยต้องเดินย้อนกลับมาใหม่}}
 
===== คำแปลภาษาอื่น =====
{{trans-top| (1)}}
* [[ภาษาอังกฤษ|อังกฤษ]] : [[so]], [[then]], [[consequently]]
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}
 
=== รากศัพท์ 2 ===
===คำวิสามานยนาม===
{{วิกิพีเดียบนบรรทัด|จังหวัดเลย}}
[[ไฟล์:Amphoe Loei.png|thumb|right|150px|(1) เลย]]
 
==== คำวิสามานยนาม ====
[[ไฟล์:Amphoe Loei.png|thumb|right|150px| (1) เลย]]
{{th-proper noun}}
# ชื่อ[[จังหวัด]]ใน[[ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ]]ของ[[ประเทศไทย]]
{{ตย|''ฉันชอบไปเที่ยวเลย เพราะที่นั่นมีธรรมชาติที่สวยงาม}}
 
==== คำเกี่ยวข้องแปลภาษาอื่น ====
{{trans-top| (1)}}
* [[จังหวัดเลย]]
* [[ภาษาอังกฤษ|อังกฤษ]] : [[Loei]]
 
====คำแปลภาษาอื่น====
{{trans-top|(1)}}
* [[ภาษาอังกฤษ|อังกฤษ]] : [[Loei]]
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}
 
[[หมวดหมู่:ภาษาไทย:จังหวัดในประเทศไทย|ลเลย]]
===ดูเพิ่ม===
{{วิกิพีเดียบนบรรทัด|จังหวัดเลย}}
 
[[หมวดหมู่:ภาษาไทย:จังหวัดในประเทศไทย|ลเลย]]