ผลต่างระหว่างรุ่นของ "สัมปทานการก"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
OctraBot (คุย | ส่วนร่วม)
แทนที่ ‘หน้าที่-th\|’ ด้วย ‘หน้าที่|th|’
AAAERTCM (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัดที่ 1:
== ภาษาไทย ==
=== การออกเสียง ===
* {{คำอ่านไทยth-pron|สำ–ปะ–ทาน–กา–รก}}
* {{IPA|[sä̃m˩˦.päʔ˩.tʰäːn˧.käː˧.rok̚˥]|lang=th}}
* {{คำอ่านไทย|สำ–ปะ–ทาน–กา–รก}}
 
=== {{หน้าที่|th|คำนาม}} ===
{{pnth-noun}}
# {{บริบท|ไวยากรณ์|lang=th}} [[การก]]ที่ทำหน้าที่แสดง[[กรรม]]ทางอ้อม อาจเรียกว่า[[กรรมรอง]] ในบางภาษาอาจมีการผัน[[คำนาม]] พร้อมกับ/หรือ[[คำนำหน้านาม]] เผื่อแสดงหน้าที่นี้ในประโยค และบางภาษาจะใช้[[บุพบท]]แสดงหน้าที่นี้แทน เช่น ภาษาไทยจะใช้บุพบท "แก่...", "เพื่อ...", "ให้..." หรือ "ต่อ..."
{{ตย|ฉันมอบของขวัญแก่เพื่อนร่วมงาน|("เพื่อนร่วมงาน" ทำหน้าที่สัมปทานการกในประโยค)}}
เส้น 12 ⟶ 11:
====คำแปลภาษาอื่น====
{{trans-top|''การกชนิดหนึ่ง''}}
* [[ภาษาฝรั่งเศส|ฝรั่งเศส]] : [[{{t+|fr|datif]]}} {{ช}}
* [[ภาษาเยอรมัน|เยอรมัน]] : [[Dativ]] {{ช}}, [[Wemfall]] {{ช}}, [[dritter Fall]] {{ช}}
* [[ภาษาละติน|ละติน]] : [[casus dativus]] {{ช}}
{{trans-mid}}
* [[ภาษาสเปน|สเปน]] : [[caso dativo]] {{ช}}
* [[ภาษาอังกฤษ|อังกฤษ]] : [[{{t+|en|dative]]}}, [[dative case]]
{{trans-bottom}}