ผลต่างระหว่างรุ่นของ "กรรมการก"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Slentee (คุย | ส่วนร่วม)
Ponpan (คุย | ส่วนร่วม)
เก็บกวาด
บรรทัดที่ 1:
== ภาษาไทย ==
=== การออกเสียง ===
* {{th-pron|กำ-มะ-กา-รก}}
 
==={{หน้าที่|th| คำนาม}} ===
'''{{th-noun|head=[[กรรม]][[การก]]'''}}
# {{บริบท|ไวยากรณ์|lang=th}} [[ผู้]][[ถูกกระทํา]][[กระทำ]] โดยง่ายคือ ส่วนที่ทำหน้าที่เป็น[[กรรมตรง]]ใน[[ประโยค]]
 
==== การใช้ ====
# ตัวอย่างประโยค: ''แดงเตะฟุตบอล'' - ประกอบด้วย
#* ''แดง'' ทำหน้าที่เป็นผู้ทำ เรียกว่า [[กรรตุการก]]
#* ''เตะ'' ทำหน้าที่เป็นการกระทำ เรียกว่า [[กริยา]]
#* ''ฟุตบอล'' ทำหน้าที่เป็นผู้ถูกทำ เรียกว่า [[กรรมการก]]
# ถ้าต้องการให้ผู้ถูกกระทำเด่น ให้เรียงเป็นภาค[[ประธาน]]ของประโยค เช่นจากประโยค ''แดงเตะฟุตบอล'' ก็เปลี่ยนเป็น ''ฟุตบอลถูกแดงเตะ'' โดย''ฟุตบอล''ก็ยังทำหน้าที่เป็นกรรมการกอยู่คงเดิม เพียงแต่ตำแหน่งบนประโยคคือเป็นประธาน
 
==== คำแปลภาษาอื่น ====
{{trans-top|''กรรมการก''}}
* [[ภาษาฝรั่งเศส|ฝรั่งเศส]] : [[accusatif]] <sup>[[:{{t+|fr:|accusatif|(fr)]]</sup> ''ชาย''m}}
* [[ภาษาเยอรมัน|เยอรมัน]] : [[Akkusativ]] <sup>[[:{{t+|de:|Akkusativ|(de)]]</sup> ''ชาย''m}}
* [[ภาษาละติน|ละติน]] : [[{{t|la|casus accusativus]] ''ชาย''|m}}
{{trans-mid}}
* [[ภาษาสเปน|สเปน]] : [[acusativo]] <sup>[[:{{t+|es:|acusativo|(es)]]</sup> ''ชาย''m}}
* [[ภาษาอังกฤษ|อังกฤษ]] : [[accusative]] <sup>[[:{{t+|en:|accusative|(en)]]</sup> (IPA: /ə'kjuːzətɪv/, เอะคฺยูเสอะทิฟ)}}
{{trans-bottom}}
 
==== คำเกี่ยวข้อง ====
* [[สัมปทานการก]] (กรรมรอง)