ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ตำหนิ"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
OctraBot (คุย | ส่วนร่วม)
แทนที่ ‘หน้าที่-th\|’ ด้วย ‘หน้าที่|th|’
เก็บกวาด
บรรทัดที่ 1:
== ภาษาไทย ==
=== การออกเสียง ===
* {{th-pron|ตำ-หนิหฺนิ}}
* tam ni
 
==={{หน้าที่|th| คำนาม}} ===
{{pnth-noun}}
# [[รอย]][[แผลเป็น]] [[หรือ]][[ไฝ]] [[ปาน]] [[เป็นต้น]][[ที่]][[เป็น]][[เครื่องหมาย]][[ให้]][[สังเกต]][[เห็น]][[ได้]]
# [[รอย]][[เสีย]][[ที่]][[ผลไม้]][[หรือ]][[สิ่งของ]]
 
==={{หน้าที่|th| คำกริยา}} ===
{{pnth-verb}}
# [[ติ]][[ว่า]][[บกพร่อง]]
# [[ติเตียน]] (อาจจะรวมกันเป็น ''[[ตำหนิติเตียน]]'')
 
=== คำแปลภาษาอื่น ===
{{trans-top|''ติเตียน''ติว่าบกพร่อง}}
* [[ภาษาดัตช์|ดัตช์]] : [[beschuldigen]]<sup>[[:nl:beschuldigen| (nl)]]</sup>, [[verwijten]]<sup>[[:nl:verwijten| (nl)]]</sup>, [[wijten]]<sup>[[:nl:wijten| (nl)]]</sup>
* [[ภาษาเยอรมัน|เยอรมัน]] : [[beschuldigen]]<sup>[[:de:beschuldigen| (de)]]</sup> (เบ ชูล ดี เกน)
* [[ภาษาสเปน|สเปน]] : [[culpar]]<sup>[[:es:culpar| (es)]]</sup>
{{trans-mid}}
* [[ภาษาอังกฤษ|อังกฤษ]] : [[blame]] <sup>[[:en:blame| (en)]]</sup> (IPA: /bleɪm/, เบลม)
* [[ภาษาอาหรับ|อาหรับ]] : [[يلوم]]
* [[ภาษาอิตาลี|อิตาลี]] : [[incolpare]]<sup>[[:it:incolpare| (it)]]</sup>
{{trans-bottom}}
 
เข้าถึงจาก "https://th.wiktionary.org/wiki/ตำหนิ"