ผลต่างระหว่างรุ่นของ "chéng"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Ponpan (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
Ponpan (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัดที่ 1:
{{ดูเพิ่ม|[[chēng]], [[chěng]] และ [[chèng]]}}
 
== ภาษาจีนกลาง ==
=== การออกเสียง ===
* {{ตัวอย่างเสียง|Zh-chéng.ogg|chénglang=cmn}}
* {{คำอ่านภาษาไทย: |เฉิง}}
 
=== การถอดเป็นอักษรโรมัน ===
{{py|chéngcmn-pinyin}}
# <big>[[丞]]</big>{{pinyin reading of|丞}}; [[ขุนนาง]]ในตำแหน่งผู้ช่วยในสมัยโบราณ
# {{pinyin reading of|乗}}
# <big>[[乗]]</big> –
# <big>[[{{pinyin reading of|]]</big> –}}; [[โดยสาร]]; [[ฉกฉวย]], [[ถือ]] ([[โอกาส]]) ; [[คูณ]]
# {{pinyin reading of|伡}}
# <big>[[伡]]</big> –
# {{pinyin reading of|傓}}
# <big>[[傓]]</big> –
# <big>[[呈]]</big>{{pinyin reading of|呈}}; [[มี]]; [[ปรากฏ]]เป็น; [[มอบ]]แด่
# <big>[[城]]</big>{{pinyin reading of|城}}; [[กำแพงเมือง]]; บริเวณภายในกำแพงเมือง; [[เมือง]]
# <big>[[埕]]</big>{{pinyin reading of|埕}}; [[หอยกาบนา]]; [[อ่างเหล้า]]
# <big>[[堘]]</big>{{pinyin reading of|堘}}; [[คันนา]]
# <big>[[塍]]</big>{{pinyin reading of|塍}}; [[คันนา]]
# {{pinyin reading of|塖}}
# <big>[[塖]]</big> –
# {{pinyin reading of|娍}}
# <big>[[娍]]</big> –
# <big>[[宬]]</big>{{pinyin reading of|宬}}; ห้องเก็บ[[หนังสือ]]ในสมัยโบราณ
# {{pinyin reading of|峸}}
# <big>[[峸]]</big> –
# <big>[[惩]]</big>{{pinyin reading of|惩}}; การ[[ลงโทษ]]
# {{pinyin reading of|憕}}
# <big>[[憕]]</big> –
# <big>[[懲]]</big>{{pinyin reading of|懲}}; การ[[ลงโทษ]]
# <big>[[成]]</big>{{pinyin reading of|成}}; [[เสร็จ]]; [[กลายเป็น]]; [[สำเร็จรูป]]; [[ส่วน]]
# <big>[[承]]</big>{{pinyin reading of|承}}; [[รับ]]เอาไว้; รับทำ; [[สืบทอด]]; ชื่อสกุลของชาวจีน
# {{pinyin reading of|挰}}
# <big>[[挰]]</big> –
# {{pinyin reading of|掁}}
# <big>[[掁]]</big> –
# {{pinyin reading of|揨}}
# <big>[[揨]]</big> –
# {{pinyin reading of|撗}}
# <big>[[撗]]</big> –
# {{pinyin reading of|晟}}
# <big>[[晟]]</big> –
# {{pinyin reading of|机}}
# <big>[[机]]</big> –
# <big>[[枨]]</big>{{pinyin reading of|枨}}; [[สัมผัส]], [[กระตุ้น]]
# <big>[[棖]]</big>{{pinyin reading of|棖}}; [[สัมผัส]], [[กระตุ้น]]
# <big>[[{{pinyin reading of|]]</big> –}}; [[โดยสาร]]; [[ฉกฉวย]], [[ถือ]] ([[โอกาส]]) ; [[คูณ]]
# <big>[[橙]]</big>{{pinyin reading of|橙}}; ต้น[[ส้ม]]; ผลส้ม; [[สีส้ม]]
# {{pinyin reading of|洆}}
# <big>[[洆]]</big> –
# <big>[[浈]],{{pinyin [[湞]]</big>reading of|浈|湞}}; ชื่อแม่น้ำในมณฑล[[กวางตุ้ง]]
# {{pinyin reading of|澂}}
# <big>[[澂]]</big> –
# <big>[[澄]]</big>{{pinyin reading of|澄}}; (น้ำ) [[ใส]]; [[กระจ่าง]]
# <big>[[瀓]]</big>{{pinyin reading of|瀓}}; (น้ำ) [[ใส]]; [[กระจ่าง]]
# {{pinyin reading of|珵}}
# <big>[[珵]]</big> –
# {{pinyin reading of|珹}}
# <big>[[珹]]</big> –
# {{pinyin reading of|盗}}
# <big>[[盗]]</big> –
# {{pinyin reading of|盯}}
# <big>[[盯]]</big> –
# <big>[[程]]</big>{{pinyin reading of|程}}; [[ระเบียบ]]; [[วาระ]]; [[เส้นทาง]]; [[ระยะทาง]]; ชื่อสกุลของชาวจีน
# {{pinyin reading of|窚}}
# <big>[[窚]]</big> –
# {{pinyin reading of|筬}}
# <big>[[筬]]</big> –
# {{pinyin reading of|絾}}
# <big>[[絾]]</big> –
# {{pinyin reading of|脀}}
# <big>[[脀]]</big> –
# {{pinyin reading of|脭}}
# <big>[[脭]]</big> –
# {{pinyin reading of|荿}}
# <big>[[荿]]</big> –
# {{pinyin reading of|虰}}
# <big>[[虰]]</big> –
# <big>[[裎]]</big>{{pinyin reading of|裎}}; [[เปลือยกาย]]
# <big>[[{{pinyin reading of|]],|诚}}; [[诚]]</big> – ความ[[จริงใจ]], [[จริง ๆ]]
# <big>[[郕]]</big>{{pinyin reading of|郕}}; ชื่อเขตปกครองในมณฑล[[ชานตง]]
# <big>[[郟]]</big>{{pinyin reading of|郟}}; ชื่อท้องถิ่นในมณฑล[[เหอหนาน]]; ชื่อสกุลของชาวจีน
# {{pinyin reading of|酲}}
# <big>[[酲]]</big> –
# {{pinyin reading of|醎}}
# <big>[[醎]]</big> –
# <big>[[鋮]],{{pinyin [[铖]]</big>reading of|鋮|铖}}; ชื่อคน
# {{pinyin reading of|騬}}
# <big>[[騬]]</big> –
# <big>[[盛]]</big> – [[บรรจุ]]; [[รับ]]
 
[[en:chéng]]
เข้าถึงจาก "https://th.wiktionary.org/wiki/chéng"