ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ฉันรักคุณ"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Mahaphirum (คุย | ส่วนร่วม)
Wachiravitgun (คุย | ส่วนร่วม)
บรรทัดที่ 5:
 
 
[[ไฟล์:Cupidon.jpg|thumb|กามเทพแห่งความรัก]]
===คำแปล===
* [[เกาหลี]]: [[사랑해]] (ซารังแฮ)
เส้น 17 ⟶ 18:
** [[君を愛している]] (คิมิโอ อะอิชิเทรุ)
** [[愛している]] (อะอิชิเทรุ)
** [[俺はおまえのことが好きだ]] (โอะเระวะ โอะมาเอะ โนะ โคะโตะงะซุคิดะ) (ผู้ชายพูดกับ[[ภรรยา]])
** [[俺はおまえが好きだ]] (โอะเระวะ โอะมาเอะงะซุคิดะ) (ผู้ชายพูดกับภรรยา)
** [[好いとんねん]] (ซุอิโท็นเน็น) ("-เน็น" เป็นสำเนียง[[คันไซ]])
เส้น 25 ⟶ 26:
** [[私はあなたを愛しています]] (วาตาชิวะ อะนะตะโอ๊ะ อะอิชิเทอิมะซึ)
** [[私はあなたを愛します]] (วาตาชิวะ อะนะตะโอ๊ะ อะอิชิมะซึ)
* [[ฝรั่งเศส]]:
** [[ je t'aime]] (เฌอ แตม)
** [[je t'aime beaucoup]] (เณอ แตม โบกู) (รักมากๆ)
* [[เวียดนาม]]:
** [[Anh yêu em]] (แอง เอียว แอม) (ผู้ชายบอกกับผู้หญิง)