ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ผ่าน"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
OctraBot (คุย | ส่วนร่วม)
set bold to word
54 เปลี่ยนความหมายใหม่
บรรทัดที่ 1:
== ภาษาไทย ==
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|[pʰä̃ːn˨˩pʰä̃ːn˧]|lang=th}}
* {{คำอ่านไทย|ผ่าน}}
 
=== {{หน้าที่-th|กริยา}} ===
{{pnth-verb}}
# [[เคลื่อน]][[พ้น]][[จาก]][[จุดใดจุดหนึ่ง]][[ไป]] ([[ใช้]][[แก่]][[เวลา]] [[สถานที่]] [[เหตุการณ์]] [[เป็นต้น]])
# [[ล่วง]][[จุด]][[ใด]]จุด[[หนึ่ง]][[ไป]]
{{ตย|รถเวลา'''ผ่าน'''สนามหลวงไป 5ปี}}
{{ตย|เขาเดิน'''ผ่าน'''สนามหลวง}}
# [[อาการ]]ที่[[เคลื่อน]]จากจุดหนึ่งไปยังอีกจุดหนึ่ง
{{ตย|รถสายนี้'''ผ่าน'''สามย่าน สีลม}}
{{ตย|สีลมเหตุการณ์น้ำท่วมใหญ่'''ผ่าน'''ไป 3 ปีแล้ว}}
# [[ล่วง]][[เลย]]
# [[โดย]][[ปริยาย]][[หมาย]][[ความ]][[ว่า]] [[เคย]][[มี]][[ประสบการณ์]]
{{ตย|เวลา'''ผ่าน'''ไป 5 ปี}}
{{ตย|รายงานชิ้นนี้'''ผ่าน'''ตามาแล้ว}}
# โดยปริยายหมายความว่า [[เคย]]
{{ตย|เรื่องนี้'''ผ่าน'''ตาหูมาแล้วก่อน}}
{{ตย|เขา'''ผ่าน'''หูงานมาก่อนมาก}}
# ล่วง[[เลย]][[ไป]], [[พ้น]][[ไป]]
# โดยปริยายหมายความว่า [[ชำนาญ]][[เชี่ยวชาญ]]
{{ตย|'''ผ่าน'''งานมามาก}}
{{ตย|'''ผ่าน'''ศึกมาหลายครั้ง}}
# [[ยอม]][[ให้]][[ก่อน]]
{{ตย|'''ผ่าน'''ไปก่อน}}
{{ตย|เวลามอง'''ผ่าน'''ไป 5 ปี}}
# ยอมให้[[ล่วง]][[เข้า]]ไปได้
# [[ล่วง]][[จุด]][[ใด]]จุด[[หนึ่งพ้น]][[ไป]]
{{ตย|ไฟแดงห้าม'''ผ่าน'''}}
# [[ยอม]][[ให้]][[ล่วง]][[เข้า]][[ไป]][[ได้]]
{{ตย|บัตร'''ผ่าน'''ประตู}}
# [[สอบ]][[ได้]]
{{ตย|'''ผ่าน'''ชั้นประถมปีที่ 1 แล้ว}}
# [[ได้]][[รับความ]][[เห็นความเห็นชอบ]]
{{ตย|พระราชบัญญัติงบประมาณ'''ผ่าน'''สภาแล้ว}}
# [[ตัด]][[ทาง]], [[ลัด]][[ทาง]]
{{ตย|ห้ามเดิน'''ผ่าน'''สนาม}}
# [[ข้าม]]
{{ตย|ไฟแดงห้าม'''ผ่าน'''}}
{{ตย|มอง'''ผ่าน'''ไป}}
# [[เปลี่ยน]]
{{ตย|'''ผ่าน'''มือ}}
# [[ครอบครอง]]
{{ตย|'''ผ่าน'''เมือง}}
# [[บอก]][[ราคา]][[สูง]][[เกิน]][[ไป]] [[ใน]][[ความ]][[ว่า]] บอกราคาผ่านมากไป
{{ตย|บอกราคา'''ผ่าน'''มากไป}}
# ล่วง[[พ้น]]ไป
{{ตย|เวลา'''ผ่าน'''ไป}}
# ถ้าประกอบหน้านามบางคำ หมายความว่า [[พระเจ้าแผ่นดิน]]
{{ตย|'''ผ่าน'''เกล้าฯ}}
{{ตย|'''ผ่าน'''เผ้า}}
{{ตย|'''ผ่าน'''พิภพ}}
{{ตย|'''ผ่าน'''ฟ้า}}
 
=== {{หน้าที่-th|วิเศษณ์}} ===
{{pnth-adj|-}}
# [[เรียก]][[ม้า]][[ที่]][[มี]][[ลาย]][[ขาว]][[ขวาง]][[พาด]][[ตัว]] [[ว่า]] ม้าผ่าน
# [[ถ้า]][[ประกอบ]][[หน้า]][[นาม]][[บาง]][[คำ]] [[เช่น]] ผ่าน[[เกล้า]]ฯ ผ่าน[[เผ้า]] ผ่าน[[พิภพ]] ผ่าน[[ฟ้า]] [[หมาย]][[ความ]][[ว่า]] [[พระเจ้าแผ่นดิน]]
เข้าถึงจาก "https://th.wiktionary.org/wiki/ผ่าน"