ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ζωή"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
OctraBot (คุย | ส่วนร่วม)
Bot: Cleaning up old interwiki links
→‎ภาษากรีก: เก็บกวาด
บรรทัดที่ 1:
== ภาษากรีก ==
 
=== รากศัพท์ ===
จาก{{inh|el|grc|ζωή}}
 
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|el|/zoˈi/}}
* {{hyphenation|el|ζω|ή}}
 
=== คำนาม ===
{{el-noun|f|ζωές}}
 
===คำนาม===
{{pn}} (zoí) {{หญิง}}
# [[ชีวิต]]
# [[อายุขัย]]
 
==== การผันรูป ====
{{el-nF-η-ες-1|ζω}}
 
==== คำพ้องความ ====
* {{sense|ชีวิต, อายุขัย}} {{l|el|βίος|g=m}}
 
==== คำตรงข้าม ====
* {{l|el|θάνατος|g=m|t=ความตาย}}
 
==== คำประสม ====
* {{el-see|ζω|gloss=to live}}
* {{l|el|εφ' όρου ζωής|t=for life}}
* {{l|el|ζωή και κότα|g=f|gloss=good life, carefree life}}
* {{l|el|ζωή σε λόγου σας|t=''literally'': life to you; (my) condolences}} {{q|colloquial}} <!-- syn: συλλυπητήρια -->
* {{l|el|σκυλίσια ζωή|g=f|gloss=dog's life}}
* {{l|el|[[φιλί]] της [[ζωή|ζωής]]|gloss=kiss of life}}
 
==== คำเกี่ยวข้อง ====
[[หมวดหมู่:คำนามภาษากรีก]]
* ''see'' {{l|el|ζωο-|t=}} ''and''
{{rel-top}}
* {{l|el|αζωικός|t=azoic, without life}} {{q|geology}}
* {{l|el|άζωος|t=without life}}
* {{l|el|άζωτο|g=n|t=nitrogen}}
* {{l|el|αναζωογονώ|t=renew, revive}} ''and derivatives''
* {{l|el|ανθρωποζωικός|t=Anthropozoic}} {{q|geology}}
* {{l|el|αρτίζωος|t=with short life}} {{q|medicine}}
* {{l|el|ζείδωρος|pos=adjective|t=renewing, reviving}}
* {{l|el|ζω|t=live, exist}}
* {{l|el|ζωγραφίζω|t=I paint}} ''and derivatives''
* {{l|el|ζώδιο|g=n|t=astrological sign}}
* {{l|el|ζωηράδα|g=f|t=liveliness}}
* {{l|el|ζωηρεύω|t=become livlier}}
* {{l|el|ζωηρός|t=lively}} ''and derivatives''
* {{l|el|ζωικός|t=of the animals}} ''and derivatives''
* {{l|el|ζων|pos=participle masculine, neuter|t=living}}, ''feminine'': {{l|el|ζώσα}} {{q|formal}}
* {{l|el|ζωντάνεμα|g=n|t=reviving}}
* {{l|el|ζωντανεύω|t=come/bring to life}}
* {{l|el|ζωντάνια|g=f|t=being lively}}
* {{l|el|ζωντανό|g=n|t=animal}} {{q|colloquial}}
* {{l|el|ζωντανός|t=alive}}
* {{l|el|ζωντόβολο|g=n|t=animal, figuratively: derogatory}} {{q|colloquial}}
* {{l|el|ζωντοχήρος|g=m|t=divorced man}}, ''feminine'': {{l|el|ζωντοχήρα}} {{q|informal}}
* {{l|el|ζωο-|t=}}
* {{l|el|ζώο|g=n|t=animal}} ''and derivatives''
* {{l|el|ζώπυρο|g=n|t=}}
* {{l|el|ζωτικός|t=vital}}
* {{l|el|λιγόζωος|t=with short life}}, {{l|el|ολιγόζωος|tr=-|t=with short life}}
* {{l|el|ξαναζωντανεύω|t=come/bring to life again}}
* {{l|el|ολοζώντανος|t=very much alive}}
* {{l|el|υλοζωισμός|g=m|t=hylozoism}} {{q|philosophy}}
* {{l|el|φυτοζωώ|t=doing without}}
{{rel-bottom}}
เข้าถึงจาก "https://th.wiktionary.org/wiki/ζωή"