ผลต่างระหว่างรุ่นของ "แม่แบบ:รู้ไหมว่า"

[[ไฟล์:2017.08.13 Charlottesville Candlelight Vigil, Washington, DC USA 8063 (36158237560)Watermelons.jpg|150200px|right|สันติภาพแตงโม]]

'''{{l|th|สันติภาพแตงโม}}''' [สันแตง-ติ-พาบโม] {{IPAfont|/san˩˩˦.ti˨˩tɛːŋ˧.pʰaːp̚˥˩moː˧/}}

* ที่มา : [[สันติแตง]] + [[ภาพ]]โม (ไม่ทราบที่มา)

** อังกฤษ : {{t+|en|peacewatermelon}}

** ฝรั่งเศส : {{t+|fr|paixpastèque|f}}, {{t+|fr|melon d'eau|m}}

** เยอรมัน : {{t+|de|FriedenWassermelone|m}}, {{t+|de|Friede|mf}}

** อิตาลี : {{t+|it|pacecocomero|m}}, {{t+|it|anguria|f}}

** สเปน : {{t+|es|pazsandía|f}}, {{t|es|melón de agua|m}}, {{t+|es|patilla|f}}

** โปรตุเกส : {{t+|pt|pazmelancia|f}}

** รัสเซีย : {{t+|ru|мирарбу́з|m}}

** อาหรับ : {{t+|ar|سَلَامبَطِيخ}} {{qualifier|mกลุ่ม}}, {{t+|ar|صُلْحبَطِيخَة|mf}}, {{t+|ar|سِلْمqualifier|mเดี่ยว}}

** เปอร์เซีย : {{t+|fa|آشتیهندوانه|tr=ออษตีhendevâne}}, {{t+|fa|صلحتربز|tr=โศ็ลฮtarboz}}, {{t|fa|خربز|tr=xarboz}}

** ฮินดี : {{t+|hi|शांति|f}}, {{t+|hi|अमनतरबूज|m}}

** จีนกลาง : {{t+|cmn|和平西瓜|tr=เหอผิงซีกวา}}

** ญี่ปุ่น : {{t+|ja|平和スイカ|tr=へซุอิกะ}} ({{t+|ja|西瓜|tr=すいわか, เฮวะซุอิกะ}})

** เกาหลี : {{t+|ko|평화수박}}, {{t|ko|서과}}

** พม่า : {{t+|my|ငြိမ်းချမ်းရေးဖရဲ}}

** ลาว : {{t+|lo|ສັນຕິພາບໝາກໂມ}}

** เขมร : {{t+|km|សន្តិភាព}}, {{t|km|សន្តិកាលឪឡឹក}}

** เวียดนาม : {{t+|vi|hòdưa bình}}, {{t+|vi|hoà bìnhhấu}}