ผลต่างระหว่างรุ่นของ "แม่แบบ:รู้ไหมว่า"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัดที่ 1:
<noinclude>{{documentation}}</noinclude>
[[ไฟล์:Megatsunami-coastPigs (5654611089).jpg|200px|right|สึนามิหมู]]
'''{{l|th|สึนามิหมู}}''' [สึ-นา-มิหฺมู] {{IPAfont|/sɯ˨˩.naː˧.miʔ˦˥muː˩˩˦/}}
* ที่มา : {{cog|jatai-swe-pro|津波*ʰmuːᴬ¹}} < {{cog|tr=สึนะมิtai-pro|*ʰmuːᴬ}}
* คำนาม :
** ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมหลายชนิด ในวงศ์ Suidae เป็นสัตว์กีบคู่ ตัวอ้วน จมูกและปากยื่นยาว ปลายจมูกบานใช้สำหรับดุนดินหาอาหาร ขนลำตัวแข็งอาจยาวหรือสั้น มีเขี้ยว 2 คู่ กินทั้งพืชและสัตว์ มีทั้งที่เป็นสัตว์เลี้ยงและที่เป็นสัตว์ป่า
** คลื่นขนาดใหญ่มากในทะเล โดยทั่วไปเกิดจากการรบกวนมวลน้ำอย่างรุนแรง เช่นแผ่นดินไหวหรือภูเขาไฟระเบิดใต้ทะเล และอาจสร้างความเสียหายมากเมื่อคลื่นถึงฝั่ง
* ภาษาอื่น :
** อังกฤษ : {{t+|en|tsunamipig}}, {{t+|en|swine}}, {{t+|en|hog}}
** ฝรั่งเศส : {{t+|fr|tsunamicochon|m}}, {{t+|fr|porc|m}}, {{t+|fr|pourceau|m}}
** เยอรมัน : {{t+|de|TsunamiSchwein|mn}}, {{t+|de|Hausschwein|n}}, {{t+|de|Sau|f}}
** อิตาลี : {{t+|it|tsunamimaiale|m}}, {{t+|it|maremotoporco|m}}, {{t+|it|suino|m}}
** สเปน : {{t+|es|tsunamicerdo|m}}, {{t+|es|maremotochancho|m}}, {{t+|es|chon|m}}
** โปรตุเกส : {{t+|pt|tsunamiporco|m}}, {{t+|pt|maremotosuíno|m}}
** รัสเซีย : {{t+|ru|цуна́мисвинья́|nf}}, {{t+|ru|бо́ров|m}}
** อาหรับ : {{t|ar|تْسُونَامِيخِنْزِير|m}}, {{t|ar|حَلُوف|m}}
** เปอร์เซีย : {{t|fa|آبْلَرْزه|tr=ออบ-แล็รเซะ}}, {{t+|fa|سونامیخوک|tr=ซุนอมิคุก}}
** ฮินดี : {{t|hi|सूनामी|f}}, {{t+|hi|सुनामीसूअर|fm}}
** จีนกลาง : {{t+|cmn|海嘯}}, {{t+|cmn|海啸|tr=ไห่เซี่ยวจู}}, {{t+|cmn|豬玀}}, {{t+|cmn|猪猡|tr=จูหลัว}}
** ญี่ปุ่น : {{t+|ja|津波|tr=つなみぶた, สึนะมิบุตะ}}, {{t+|ja|津浪ブタ|tr=つなみ, สึนะมิ}}, {{t+|ja|海嘯|tr=かいしょう, ไคโชบุตะ}}
** เกาหลี : {{t+|ko|지진해일(地震海溢)}}, {{t+|ko|쓰나미}}, {{t+|ko|해일(海溢)돼지}}
** พม่า : {{t+|my|ဆူနာမီဝက်}}
** ลาว : {{t+|lo|ຊູນາມິໝູ}}
** เขมร : {{t+|km|ស៊ូណាមិជ្រូក}}
** เวียดนาม : {{t+|vi|sóngheo}}, thầ{{t+|vi|lợn}}, {{t+|vi|cúi}}