ผลต่างระหว่างรุ่นของ "美しい"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ZilentFyld (คุย | ส่วนร่วม)
สร้างหน้าจาก en:美しい
(ไม่แตกต่าง)

รุ่นแก้ไขเมื่อ 10:21, 6 ตุลาคม 2564

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิในศัพท์นี้
うつく
ระดับ: 3
คุนโยมิ
การสะกดแบบอื่น
愛しい (พบได้ยาก)

รากศัพท์ 1

แม่แบบ:ja-adj-shiku

การออกเสียง

  • การลงน้ำหนักเสียงในรูปผันของ "美しい" สำเนียงโตเกียว
แหล่งที่มา: พจนานุกรมสำเนียงภาษาญี่ปุ่นออนไลน์
Stem forms
Continuative (連用形) 美しく つくしく
つくし
[ùtsúkúꜜshìkù]
[ùtsúkúshíꜜkù]
Terminal (終止形) 美しい つくし [ùtsúkúshíꜜì]
Attributive (連体形) 美しい つくし [ùtsúkúshíꜜì]
Key constructions
Informal negative 美しくない つくしくない
つくしくない
[ùtsúkúꜜshìkùnàì]
[ùtsúkúshíꜜkùnàì]
Informal past 美しかった つくしかった
つくしかった
[ùtsúkúꜜshìkàttà]
[ùtsúkúshíꜜkàttà]
Informal negative past 美しくなかった つくしくなかった
つくしくなかった
[ùtsúkúꜜshìkùnàkàttà]
[ùtsúkúshíꜜkùnàkàttà]
Formal 美しいです つくしいです [ùtsúkúshíꜜìdèsù]
Conjunctive 美しくて つくしくて
つくしくて
[ùtsúkúꜜshìkùtè]
[ùtsúkúshíꜜkùtè]
Conditional 美しければ つくしければ
つくしければ
[ùtsúkúꜜshìkèrèbà]
[ùtsúkúshíꜜkèrèbà]

คำคุณศัพท์

(うつく)しい (utsukushii-อิ (adverbial (うつく)しく (utsukushiku))

  1. สวย
การผันรูป
คำพ้องความ
คำตรงข้าม

รากศัพท์ 2

คันจิในศัพท์นี้
いつく
ระดับ: 3
คุนโยมิ
สำหรับการออกเสียงและความหมายของ 美しい ▶ ให้ดูที่ : 厳しい

(The following entry is uncreated: 厳しい.)

อ้างอิง

  1. 2541 (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 (พจนานุกรมสำเนียงการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นโดยเอ็นเอชเค) (ภาษาญี่ปุ่น), โตเกียว: เอ็นเอชเค, →ISBN
  • Ichiko, Teiji; Osamu Akiya, Taizō Sawai, Kazuo Tajima, Kazuo Tokuda (1989) Shin Nihon Koten Bungaku Taikei: Muromachi Monogatari Shū (Jō) (in ญี่ปุ่น), Iwanami Shoten, →ISBN, pages 291-309