ผลต่างระหว่างรุ่นของ "Botschaft"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === จาก{{inh|de|gmh|botschaft}}, {{m|gmh|boteschaft}}, จาก{{inh|de|goh|botoscaft}}, สมมูลกับ {{suffix|de|Bote|schaft}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nds-de|Böskupp}}, {{cog|nl|boodschap}} (ซึ่งยังเป็นรากของ {{cog|af|boodskap}} และ {{cog|srn|boskopu}}), {{cog|sv|budskap}}, {{cog|da|budskab}}..." |
(ไม่แตกต่าง)
|
รุ่นแก้ไขเมื่อ 00:58, 1 ตุลาคม 2564
ภาษาเยอรมัน
รากศัพท์
จากภาษาเยอรมันสูงกลาง botschaft, boteschaft, จากภาษาเยอรมันสูงเก่า botoscaft, สมมูลกับ Bote + -schaft; ร่วมเชื้อสายกับภาษาGerman Low German Böskupp, ภาษาดัตช์ boodschap (ซึ่งยังเป็นรากของ ภาษาแอฟริคานส์ boodskap และ ภาษาSranan Tongo boskopu), ภาษาสวีเดน budskap, ภาษาเดนมาร์ก budskab (ซึ่งยังเป็นรากของ ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล budskap), ภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์ bodskap, ภาษาไอซ์แลนด์ boðskapur และ ภาษาแฟโร boðskapur
การออกเสียง
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [ˈboːt.ʃaft]
เสียง (file)
คำนาม
Botschaft ญ. (สัมพันธการก Botschaft, พหูพจน์ Botschaften)
- ข้อความ, สาร (ที่มีความหมายหรือความสำคัญต่อผู้รับสาร)
- คำพ้องความ: Mitteilung, Nachricht, Meldung, Kunde
- eine geheime Botschaft ― สารลับ
- die Frohe Botschaft ― (ศาสนาคริสต์) ข่าวดี/ข่าวประเสริฐ (ในการประกาศข่าวดี/การประกาศข่าวประเสริฐ)
- ผู้แทนทางทูต
- สถานทูต
- Thailändische Botschaft in Berlin ― สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงเบอร์ลิน