ผลต่างระหว่างรุ่นของ "肉"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ล cleanup headings |
ZilentFyld (คุย | ส่วนร่วม) สร้างหน้าจาก en:肉 |
||
บรรทัดที่ 15:
== ภาษาจีน ==
{{zh-forms|alt=宍,𥤬,𠕜,𡧢,𠕎,𮌇}}
=== รากอักขระ ===
{{Han etyl}}
{{liushu|p}} – ribs of an animal’s torso or simply a physical representation of a slice of meat.
=== รากศัพท์ 1 ===
==== การออกเสียง ====
{{zh-pron
|m=ròu,rù,1nb=standard in Mainland and Taiwan,2nb=variant
|m-s=rou4/ru2
|m-s_note=rou4 - literary; ru2 - vernacular
|dg=жу3
|c=juk6
|c-t=nguuk5,nguuk5-4
|g=nyiuh6
|h=pfs=ngiuk;gd=ngiug5
|j=rou3/rueh4
|mb=nṳ̀
|md=nṳ̆k
|mn=zz,kh:jio̍k/xm,qz,tp,ph:lio̍k/xm,tp,kh:he̍k/qz,ph:hia̍k
|mn_note=jio̍k, lio̍k - literary; he̍k, hia̍k - vernacular
|mn-t=nêg8
|w=5nyoq
|x=rou6
|mc=y
|oc=y
|ma=y
|cat=n,a
}}
==== คำนาม ====
{{zh-noun}}
# [[เนื้อ]]
# {{lb|zh|โดยเฉพาะ}} [[เนื้อหมู]]
# [[ร่างกาย]]
==== คำประสม ====
{{zh-der|肉案|肉餅|肉搏|肉搏戰|肉畜|肉丁|肉嘟嘟|肉墩墩|肉敦敦|肉感|肉紅|肉呼呼|肉乎乎|肉雞|肉瘤|肉麻|肉湯|肉囊囊|肉牛|肉排|肉酥|肉皮|肉票|肉禽|肉色|肉身|肉食|肉絲|肉鬆|肉體|肉痛|肉頭|肉餡|肉餡兒|肉刑|肉眼|肉眼凡胎|肉眼泡兒|肉用雞|肉慾|肉質|肉中刺|肉豬|刀肉|肌肉|肉粽|一塊肉|丁祭肉|三淨肉|不做肉|五花肉|人肉市場|仔牛肉|以肉餧虎|伏肉|俎上肉|凡夫肉眼|剜肉補瘡|剜肉醫瘡|割肉醫瘡|咕咾肉|墦間酒肉|大腸息肉|大魚大肉|天鵝肉|好酒好肉|嬌皮嫩肉|寢皮食肉|小肉兒|弱肉強食|心肝肉|心頭肉|心驚肉戰|心驚肉跳|心驚肉顫|息肉|情同骨肉|情深骨肉|情逾骨肉|愚眉肉眼|挖肉補瘡|掠脂斡肉|晚食當肉|有血有肉|東坡肉|果肉|槁骨腐肉|橫肉|涮羊肉|滷肉|漿酒藿肉|漿酒霍肉|烤肉|燒肉|燔肉|燻肉|父母骨肉|牛肉|牛肉場|牛肉秀|狗肉|狼多肉少|生死肉骨|療瘡剜肉|白切肉|白肉|皮嬌肉嫩|皮焦肉爛|皮肉|皮肉之傷|皮肉生涯|皮裡抽肉|皮裡走肉|皮開肉破|皮開肉綻|皮開肉裂|皮鬆肉緊|眼肉胎凡|砧上之肉|破肉|稽顙肉袒|竹肉|筋肉|米粉肉|粉蒸肉|粱肉|精肉|羊肉床子|羊頭狗肉|羶肉|羽翮飛肉|肉乾|肉人|肉傀儡|肉冠|肉包子|肉吊窗|肉圓|肉山|肉山脯林|肉山酒海|肉彈|肉柱|肉桂|肉棗兒|肉毒桿菌|肉燥|肉眼凡夫|肉眼愚晦|肉眼愚眉|肉穗花序|肉綻皮開|肉羹|肉聲|肉脯|肉腰刀|肉芝|肉芽|肉蓯蓉|肉袒|肉袒牽羊|肉袒負荊|肉袒面縛|肉裡錢|肉角|肉豆蔻|肉跳心驚|肉邊菜|肉醬|肉重千斤|肉顫心驚|肉飛仙|肉食者|肉食者鄙|肉食鴿|肉鰭|肉鴿|肌肉注射|肌肉麻痺|肥羊肉|肥肉|胙肉|脈不制肉|脢子肉|腐肉|臘肉|自相魚肉|臭肉來蠅|至親骨肉|苦肉計|荷葉肉|著肉|葉肉|虎頭食肉|血肉|血肉之軀|血肉模糊|血肉橫飛|血肉淋漓|血肉相連|行尸走肉|行屍視肉|衣帛食肉|衣錦食肉|裡脊肉|見肉生根|親生骨肉|親骨肉|豬肉乾|貼皮貼肉|貼肉|賊肉|賴肉頑皮|贅肉|走肉行屍|酒池肉林|酒肉兄弟|酒肉朋友|醃肉|陳平分肉|電宰豬肉|靠胸貼肉|風肉|飛土逐肉|食不異肉|食不重肉|食肉寢皮|香肉|骨肉|骨肉分離|骨肉各方|骨肉團圓|骨肉團圞|骨肉情|骨肉未寒|骨肉相殘|骨肉相連|骨肉私情|骨肉至親|骨肉重逢|骨肉離散|骨肉離異|骨顫肉驚|骨騰肉飛|髀肉|髀肉復生|魚肉|魚肉鄉民|鮓肉|鮮肉|肉屋|肉沫|碎肉|肉丸|豆腐盤成肉價錢|雞肉|肉包子打狗|劗肉|小鮮肉}}
==== คำสืบทอด ====
{{CJKV||にく|육|nhục}}
=== รากศัพท์ 2 ===
{{zh-forms|alt=脈,𬁲}}
==== การออกเสียง ====
{{zh-pron
|mn=ml,ta,tw,sg,pn,ph:bah/qz,ph,jj:mah
|mn-t=bhah4
|mn-t_note=chiefly overseas
|dial=n
|cat=n,a
}}
==== คำนาม ====
{{zh-noun}} (ฮกเกี้ยน, แต้จิ๋ว)
# [[เนื้อ]]
=== การออกเสียง ===
เส้น 21 ⟶ 81:
|m=ròu,rù
|c=juk6
}}{{DEFAULTSORT:肉00}}
== ภาษาญี่ปุ่น ==
=== คันจิ ===
{{ja-kanji|grade=2|rs=肉00}}
# [[เนื้อ]]
==== การอ่าน ====
{{ja-readings
|goon=にく
|kanon=じく
|kun=しし-
}}
=== รากศัพท์ 1 ===
{{ja-kanjitab|しし|yomi=kun}}
==== การออกเสียง ====
{{ja-pron|yomi=k|しし|acc=1}}
==== คำนาม ====
{{ja-noun|しし}}
# {{lb|ja|sort=しし|obsolete}} [[เนื้อ]]
=== รากศัพท์ 2 ===
{{ja-kanjitab|にく|yomi=on}}
==== รูปแบบอื่น ====
* {{q|honorific}} {{ja-r|お肉|お-にく}}
==== การออกเสียง ====
{{ja-pron|yomi=goon|にく|acc=2|acc_ref=DJR}}
==== คำนาม ====
{{ja-noun|にく}}
# [[เนื้อ]], [[กล้ามเนื้อ]]และ[[เนื้อเยื่อ]][[ไขมัน]]ของ[[สัตว์]]ที่ใช้เป็น[[อาหาร]]
# [[เนื้อ]]ของ[[สัตว์]]
# [[เนื้อ]][[ผลไม้]]หรือ[[ผัก]]
# [[ร่างกาย]] ที่ตรงข้ามกับ[[วิญญาณ]]
# [[ความหนา]]ของสิ่งของ
===== คำพ้องความ =====
* {{sense|fruit or vegetable flesh}} {{ja-r|実|み}}
* {{sense|body}} {{ja-r|肉%体|にく%たい}}
* {{sense|thickness}} {{ja-r|厚さ|あつさ}}, {{ja-r|太さ|ふとさ}}
=== อ้างอิง ===
<references/>
| |||