ผลต่างระหว่างรุ่นของ "beschweren"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === {{confix|de|be|schwer|en|t2=หนัก}}; เทียบ{{cog|en|beswear}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/bəˈʃveːʁən/}} * {{hyphenation|de|be|schwe|ren}} * {{rhymes|de|eːʀən}} === คำกริยา === {{de-verb}} # {{lb|de|reflexive}} บ่น, ร้องเรียน, ร้องทุกข์ # {{lb|de|transitive}..." |
(ไม่แตกต่าง)
|
รุ่นแก้ไขเมื่อ 03:56, 13 กรกฎาคม 2564
ภาษาเยอรมัน
รากศัพท์
be- + schwer (“หนัก”) + -en; เทียบภาษาอังกฤษ beswear
การออกเสียง
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /bəˈʃveːʁən/
- การแบ่งพยางค์: be‧schwe‧ren
- สัมผัส: -eːʀən
คำกริยา
beschweren (คำกริยาอ่อน, ปัจจุบันกาลเอกพจน์บุรุษที่สาม beschwert, อดีตกาล beschwerte, พาร์ทิซิเพิลอดีตกาล beschwert, คำกริยานุเคราะห์ haben)
คำพ้องความ
- (2) beklagen
การผันรูป
| รูปกริยากลาง | beschweren | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| พาร์ทิซิเพิลปัจจุบันกาล | beschwerend | ||||
| พาร์ทิซิเพิลอดีตกาล | beschwert | ||||
| คำกริยานุเคราะห์ | haben | ||||
| มาลาบอกเล่า | มาลาสมมุติ | ||||
| ปัจจุบันกาล | ich beschwere | wir beschweren | I | ich beschwere | wir beschweren |
| du beschwerst | ihr beschwert | du beschwerest | ihr beschweret | ||
| er beschwert | sie beschweren | er beschwere | sie beschweren | ||
| อดีตกาล | ich beschwerte | wir beschwerten | II | ich beschwerte1 | wir beschwerten1 |
| du beschwertest | ihr beschwertet | du beschwertest1 | ihr beschwertet1 | ||
| er beschwerte | sie beschwerten | er beschwerte1 | sie beschwerten1 | ||
| มาลาสั่ง | beschwer (du) beschwere (du) |
beschwert (ihr) | |||
1พบได้น้อยมากยกเว้นในบริบทที่เป็นทางการมาก, แนะนำให้ใช้รูปประกอบ würde.
คำแผลง
อ่านเพิ่ม
- “beschweren” ใน ดูเดิน (Duden) ออนไลน์