ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ออก"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Octahedron80 (คุย | ส่วนร่วม) ไม่มีความย่อการแก้ไข |
Octahedron80 (คุย | ส่วนร่วม) ย้อนรุ่นแก้ไข 1171191 โดย Octahedron80 (คุย) ป้ายระบุ: ทำกลับ |
||
บรรทัดที่ 1:
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===▼
จาก{{inh|th|tai-pro|*ʔoːkᴰ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᩋᩬᨠ}}, {{cog|lo|ອອກ}}, {{cog|khb|ᦀᦸᧅᧈ}}, {{cog|shn|ဢွၵ်ႇ}}, {{cog|blt|ꪮꪮꪀ}}, {{cog|aho|𑜒𑜨𑜀𑜫}}, {{cog|za|ok}}▼
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
===
==== คำนาม ====
{{th-noun}}
#
{{ตย|ออกพระ}}
{{ตย|ออกหลวง}}
{{ตย|ออกขุน}}
# {{ #
# {{#if:|ชื่อเหยี่ยวขนาดใหญ่ชนิด Haliaeetus leucogaster ในวงศ์Accipitridae หัวและด้านล่างของลำตัวสีขาว ปีกสีเทา กินปลาและงูทะเล▼
===
==== คำนาม ====
{{th-noun}}
▲#
▲=== รากศัพท์ 3 ===
▲จาก{{inh|th|tai-pro|*ʔoːkᴰ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᩋᩬᨠ}}, {{cog|lo|ອອກ}}, {{cog|khb|ᦀᦸᧅᧈ}}, {{cog|shn|ဢွၵ်ႇ}}, {{cog|blt|ꪮꪮꪀ}}, {{cog|aho|𑜒𑜨𑜀𑜫}}, {{cog|za|ok}}
==== คำกริยา ====
{{th-verb}}
#
{{ตย|เลือดออกแดดออก
#
{{ตย|รถออก
#
{{ตย|ออกภาพทางโทรทัศน์
#
{{ตย|ออกกฎหมาย
#
{{ตย|ออกจากงาน
#
{{ตย|ออกกิ่ง
{{ตย|ออกใบอ่อน}}
{{ตย|ออก
# ผุดขึ้น {{ตย|ออกหัด}}
# {{#if:ออกเงิน|จ่าย▼
# {{#if:ออกท่า|แสดง▼
# นำ
{{ตย|ออกหน้า #
{{ตย|ออกเพลงเรือ
{{ตย|ออกลูกหมด}}
{{ตย|ใจออกจะโกรธ ออกฉุน}}
==== คำคุณศัพท์ ====
{{th-adj|-}}
#
{{ตย|ทางออก
==== คำกริยาวิเศษณ์ ====
{{th-adv|-}}
# ขยาย
{{ตย|คลี่ออก
# แยกเป็นคนละส่วน # หลุดไปได้, สำเร็จไปได้
{{ตย|
#
{{ตย|อ่านออก
{{ตย|นึกออก}}
{{ตย|
# คำประกอบหลังคำอื่นเพื่อเน้นให้ความเด่นขึ้น {{ตย|ดำออกอย่างนี้}}
==== คำแปลภาษาอื่น ====
{{trans-top|ตรงข้ามกับ [[เข้า]]}}
* Albanian: {{t|sq|dal}}
เส้น 74 ⟶ 84:
* Russian: {{t|ru|выходить|tr=vyχodít'|sc=Cyrl}} {{impf}}, {{t+|ru|выйти|tr=výjti|sc=Cyrl}} {{pf}}
{{trans-bottom}}
| |||